Thorsten Fink - Ex-Trainer des FK Austria Wien - beurlaubt am 25.2.2018

[Papa_Breitfuss]

tifoso vero schrieb vor 1 Minute:

 

Nur so nebenbei. Wie kann es sein, dass ein Kayode, den ich als Spieler schätze, in Interviews nicht deutsch antwortet, während Spieler wie Venuto oder Pires (beide waren bei Salzburg unter Vertrag!) deutsch sprechen?

Weil Kayode himself davon ausgeht deutsch nicht wirklich zu brauchen da er nicht all zu lange in Österreich bleiben wird ??  

[tifoso vero]

Papa_Breitfuss schrieb vor 1 Minute:

Weil Kayode himself davon ausgeht deutsch nicht wirklich zu brauchen da er nicht all zu lange in Österreich bleiben wird ??  

Aber es muss im Interesse des Vereins sein, dass er innerhalb kürzester Zeit Deutsch lernt. In Italien war es bei fast allen Vereinen Pflicht, nach drei Monaten Interviews nur in Italienisch zu geben. Aber diese Nachlässigkeit bei uns gab es schon immer.

[ozzy]

tifoso vero schrieb vor 5 Minuten:

Nur so nebenbei. Wie kann es sein, dass ein Kayode, den ich als Spieler schätze, in Interviews nicht deutsch antwortet, während Spieler wie Venuto oder Pires (beide waren bei Salzburg unter Vertrag!) deutsch sprechen?

die beiden sind seit vielen jahren in österreich/deutschland unter vertrag und haben dadurch einige jahre vorsprung auf larry. 

milenko hat bei uns doch auch alle interviews auf englisch gegeben, auch noch nach jahren 

[Pinkman]

Du mit deinen Italienern

Stronati kann ja auch noch so gut wie kein deutsch 

[ozzy]

tifoso vero schrieb vor 2 Minuten:

Aber es muss im Interesse des Vereins sein, dass er innerhalb kürzester Zeit Deutsch lernt. In Italien war es bei fast allen Vereinen Pflicht, nach drei Monaten Interviews nur in Italienisch zu geben. Aber diese Nachlässigkeit bei uns gab es schon immer.

in italien hast du aber fast kein wahl - mit englisch kommst du bei den eingefleischten kaum weiter - schon gar nicht bei fussballteams mit italo-trainern.

[tifoso vero]

ozzy schrieb Gerade eben:

die beiden sind seit vielen jahren in österreich/deutschland unter vertrag und haben dadurch einige jahre vorsprung auf larry. 

milenko hat bei uns doch auch alle interviews auf englisch gegeben, auch noch nach jahren 

Ich kann so etwas nicht verstehen. Ich war in drei Ländern tätig, habe dort mit Freude sofort versucht, die Sprache zu lernen. Gut, ich gebe zu, beim letzten Land (Tschechien) hatte ich einen Dolmetscher, da war ich ein wenig schleissig...

Schon im Sinne des Zusammenhalts wäre das notwendig. Und, wie du es richtig schreibst, in Deutschland denkt man da anders - siehe auch Venuto und Pires...

[ozzy]

tifoso vero schrieb vor 1 Minute:

Ich kann so etwas nicht verstehen. Ich war in drei Ländern tätig, habe dort mit Freude sofort versucht, die Sprache zu lernen. Gut, ich gebe zu, beim letzten Land (Tschechien) hatte ich einen Dolmetscher, da war ich ein wenig schleissig...

Schon im Sinne des Zusammenhalts wäre das notwendig. Und, wie du es richtig schreibst, in Deutschland denkt man da anders - siehe auch Venuto und Pires...

korrekt 

Pinkman schrieb vor 5 Minuten:

Stronati kann ja auch noch so gut wie kein deutsch 

vielleicht auch ein grund warum er nicht spielt, sondern die die eben miteinander kommunizieren können.

[brillantinbrutal]

tifoso vero schrieb vor 3 Minuten:

Ich kann so etwas nicht verstehen. Ich war in drei Ländern tätig, habe dort mit Freude sofort versucht, die Sprache zu lernen. Gut, ich gebe zu, beim letzten Land (Tschechien) hatte ich einen Dolmetscher, da war ich ein wenig schleissig...

Schon im Sinne des Zusammenhalts wäre das notwendig. Und, wie du es richtig schreibst, in Deutschland denkt man da anders - siehe auch Venuto und Pires...

Der Lary braucht kein Wort Deutsch lernen und spricht es trotzdem bald besser als der Ivo, der von jahr zu jahr schlechter wird.

[DrSaurer]

brillantinbrutal schrieb vor 2 Minuten:

Der Lary braucht kein Wort Deutsch lernen und spricht es trotzdem bald besser als der Ivo, der von jahr zu jahr schlechter wird.

Ok, dann bilde ich mir das nicht ein. Denke mir das jedes mal, wenn ich ihn höre.

[forzaviola84]

DrSaurer schrieb vor 44 Minuten:

Ok, dann bilde ich mir das nicht ein. Denke mir das jedes mal, wenn ich ihn höre.

Na gut der hacklt jetzt auch im burgenland - da findest ja keinen der seine muttersprache halbwegs drauf hat

[Alizee]

tifoso vero schrieb vor 1 Stunde:

Ich kann so etwas nicht verstehen. Ich war in drei Ländern tätig, habe dort mit Freude sofort versucht, die Sprache zu lernen. Gut, ich gebe zu, beim letzten Land (Tschechien) hatte ich einen Dolmetscher, da war ich ein wenig schleissig...

Schon im Sinne des Zusammenhalts wäre das notwendig. Und, wie du es richtig schreibst, in Deutschland denkt man da anders - siehe auch Venuto und Pires...

Und die andren beiden Länder waren Deutschland u. die Schweiz?

[tifoso vero]

Alizee schrieb vor 30 Minuten:

Und die andren beiden Länder waren Deutschland u. die Schweiz?

Holland und Italien, aber der Gedanke war trotzdem witzig... ;-)

[Alizee]

tifoso vero schrieb vor 32 Minuten:

Holland und Italien, aber der Gedanke war trotzdem witzig... ;-)

Ok Gut, Italien war eigentlich naheliegend. Wie erging es mit der holländischen Sprache? Die ist der unsrigen ja nicht so unähnlich....

[forzaviola84]

Alizee schrieb vor 32 Minuten:

Ok Gut, Italien war eigentlich naheliegend. Wie erging es mit der holländischen Sprache? Die ist der unsrigen ja nicht so unähnlich....

Kann er noch immer ein bissl - er hat mir damals in alkmaar beim frühstück im hotel ein bissl was aus einer lokalen zeitung aus dem sportteil vorgelesen  soweit ich mich noch erinnere

[tifoso vero]

Alizee schrieb vor 3 Stunden:

Ok Gut, Italien war eigentlich naheliegend. Wie erging es mit der holländischen Sprache? Die ist der unsrigen ja nicht so unähnlich....

Ich habe, wie auch in Italien, vom ersten Tag an versucht, die Sprache zu sprechen bzw. zu lernen. Als ich Holland nach fast drei Jahren wieder verlies, hielten sie mich für einen Südholländer. Jetzt verstehe ich zwar die Sprache immer noch gut, aber ich spreche nicht mehr so flüssig wie damals, vor beinahe 60 Jahren...