der "wichtige frage thread"

[ruffruff0408]

visit us at Gast Essens Bereich and in front of FM Dienstleistungs-Punkt

bearbeitet 16. Oktober 2013 von -Wings-

[Chemical neighborhood]

Visit us at the Guest Dining Area and in front of the FM Service Point.

[pinsa]

Könnte mir das jemand auf Englisch übersetzen? Bin mir mit den Präpositionen unsicher und ob ich ein 'the' brauche.

Hätte auf:

Visit us at Guest Dining Area and in front of FM Service Point.

getippt, klingt aber iwie auch nicht so gut.

Da hammas wieder. Du kannst kein Englisch und deine Hose hast auch vergessen.

[CounterKreuzi]

Da hammas wieder. Du kannst kein Englisch und deine Hose hast auch vergessen.

Normaler OMV Mittwoch

visit us at Gast Essens Bereich and in front of FM Dienstleistungs-Punkt

Danke so haben wir's jetzt gelöst.

bearbeitet 16. Oktober 2013 von CounterKreuzi

[barca11]

Gibt es irgendwelche Buchempfehlungen für Ausländer die Deutsch lernen wollen?

Habe jetzt auf Amazon gestöbert aber die bieten z.T Bücher aus dem Jahr 1999 an.

Danke!

[RenZ]

Was ist denn schlecht an Büchern aus dem Jahre 1999?

Ansonsten irgendwas seichtes, einfaches ... Feuchtgebiete bietet sich an! Harry Potter!

[Zwk]

Weiß wer wo ich in Wien flüssiges Geschmacksaroma kaufen kann? Bräuchte es nämlich für die Herstellung von Zuckerln.

[barca11]

Was ist denn schlecht an Büchern aus dem Jahre 1999?

Ansonsten irgendwas seichtes, einfaches ... Feuchtgebiete bietet sich an! Harry Potter!

ich meine Bücher mit denen man als Spanischsprechender Deutsch vom Anfang an lernt und keine seichten Bücher. Und da sind Unterlagen/Bücher aus 1999 sicher nicht am neuesten Stand.

In etwa sowas:

http://www.amazon.de/deutsch-kompakt-Selbstlernkurs-autoaprendizaje-principiantes/dp/3190074828

[OoK_PS]

ich weiß nicht, ob sich daran jemand erinnern kann: vor einigen jahren, etwa um die jahrtausendwende, liefen auf einigen sendern dauerwerbesendungen, in denen diverse musikkollektionen angeboten wurden. "simply the best of the 70s/80s" usw.

findet man diese ca. 15 minütigen werbespots noch irgendwo im netz? youtube hat nichts... würde ich gerne mal wieder sehen. und nein, die Super RTL schlagernacht ist kein ersatz

[Gibson]

ich meine Bücher mit denen man als Spanischsprechender Deutsch vom Anfang an lernt und keine seichten Bücher. Und da sind Unterlagen/Bücher aus 1999 sicher nicht am neuesten Stand.

In etwa sowas:

http://www.amazon.de/deutsch-kompakt-Selbstlernkurs-autoaprendizaje-principiantes/dp/3190074828

Also fällt Krieg und Frieden wohl eher weg. Würde eine spanische Chronik nehmen. Eine auf Deutsch natürlich.

[derp]

Weiß wer wo ich in Wien flüssiges Geschmacksaroma kaufen kann? Bräuchte es nämlich für die Herstellung von Zuckerln.

[raumplaner]

ich weiß nicht, ob sich daran jemand erinnern kann: vor einigen jahren, etwa um die jahrtausendwende, liefen auf einigen sendern dauerwerbesendungen, in denen diverse musikkollektionen angeboten wurden. "simply the best of the 70s/80s" usw.

findet man diese ca. 15 minütigen werbespots noch irgendwo im netz? youtube hat nichts... würde ich gerne mal wieder sehen. und nein, die Super RTL schlagernacht ist kein ersatz

mir wär gar nicht aufgefallen, dass es diese sendungen nicht mehr gibt (trifft wohl auf 99,9% aller menschen zu ), aber nachdem es diese sampler noch gibt, wird es auch noch werbung dafür geben.

siehe zum beispiel das aktuelle angebot von mediashop:

http://www.mediashop.tv/?id_w=35

für dieses "summer of love" habe ich definitiv vor nicht allzu langer zeit auch noch einen clip gesehen (begann mit irgendwas in der art von "es war ein ganz besonderer sommer... jetzt haben sie die musik dazu...", spätestens dann habe ich aber umgeschaltet )

insofern einfach mal anrufen und fragen, wann denn ein entsprechender clip zu sehen sein wird.

[chili]

Eine Anfrage:

Fährt irgendjemand von euch bis Freitag von Wien nach Salzburg und könnte mir was vom IKEA Vösendorf mitnehmen? Das Produkt läuft aus, kommt also in den anderen Filialen nicht mehr nach und ist nur mehr dort lagernd. Wäre supergenial!

push

[raumplaner]

ich meine Bücher mit denen man als Spanischsprechender Deutsch vom Anfang an lernt und keine seichten Bücher. Und da sind Unterlagen/Bücher aus 1999 sicher nicht am neuesten Stand.

In etwa sowas:

http://www.amazon.de/deutsch-kompakt-Selbstlernkurs-autoaprendizaje-principiantes/dp/3190074828

das ist ein komplexes thema, bei dem es auch nicht DIE musterlösung gibt. es gibt so viele verschiedene arten eine fremdsprache zu erlernen.

selbst wenn man sich für eine konkrete methode entschieden hat, dass man zum beispiel gerne ein zweisprachiges lehrbuch haben möchte, kommt's dann immer noch auf weitere details an. mir ist zum beispiel bei einem lehrbuch das layout extrem wichtig, sonst sinkt der lernerfolg deutlich. aber das ist natürlich erst recht geschmackssache.

insofern muss sich die betreffende person schon selbst ihre gedanken machen, wie sie glaubt am besten lernen zu können. und da werden auch fehlgriffe dabei sein.

für portugiesisch hatte ich einen tollen selbstlernkurs von pons, selbiges von pons für französisch war hingegen ziemlich ergebnislos bei mir (was freilich auch an der motivation gelegen haben kann, französisch ist eine wirklich häßliche sprache). das waren aber lehrbücher mit audio-cd-begleitung, während ich spanisch-kenntnisse nur mit einem dünnen - zweisprachigen - lehrbuch erlernt habe und halt nebenbei ständig irgendwelche spanischen phrasen aus allen teilen der spanischsprachigen welt in den ohren hatte. aber egal.

suchst du also ein deutsch-lehrbuch in spanischer sprache, dann sind ohnehin die verlage der spanischsprachigen staaten die erste anlaufstelle und nicht amazon.de

[Fisch1987]

Vielleicht kennt sich hier jmd gut damit aus

Wir (Freundin und ich) suchen eine Waschmaschine für unsre Wohnung (steht im Abstellraum dann)

Was genau sollten wir hier beachten

Dass sie nicht zu laut ist, Energieeffizienz ab A++ , alles weitere wissen wir jedoch nicht.

Sollte 6-7kg fassungsvermögen haben

bearbeitet 17. Oktober 2013 von Fisch1987