Es geht ja nicht, so weit ich das verstanden habe, um gleichzeitige Laufen, das hat funktioniert. Anscheinend wollten aber zu viele im selben kurzen Zeitraum einsteigen, das hat ihn zum Absturz gebracht. Das Problem haben Streamingplattformen nicht so.
Und, bei aller Liebe zum ORF, aber er ist ganz sicher keine Plattform, die auf Streaming spezialisiert ist wie YouTube oder Instagram. Die haben noch mal ganz andere Server und Leitungen.