Hab aufgrund meiner eher überschaubaren Portugiesischkenntnisse mit Hilfe der KI Folgendes rausgefunden:
Der Magen-Darm-Infekt war offenbar ziemlich heftig. Am Samstag standen laut Braga nur noch 3 Torhüter und 7 Feldspieler zur Verfügung, mehrere Spieler und Staffmitglieder mussten wegen Dehydrierung sogar ins Krankenhaus und bekamen Infusionen. Niemand musste stationär aufgenommen werden.
Am Sonntag gab es im Wesentlichen nur medizinische Untersuchungen, seit Montag werden symptomfreie Spieler schrittweise wieder ins Training integriert. Gleichzeitig waren weiterhin Spieler mit stärkeren Symptomen betroffen und isoliert.
Auch heute, Dienstag, berichten portugiesische Medien noch davon, dass sich der Kader weiterhin von dem Ausbruch erholt. Genaue Zahlen oder Namen, wie viele Spieler inzwischen wieder voll fit sind, veröffentlicht Braga bislang nicht.
Das Spiel am Donnerstag ist aktuell nicht gefährdet und soll normal stattfinden. Mit den ursprünglich nur 7 verfügbaren Feldspielern werden sie wohl nicht antreten müssen, aber nach dem Verlauf wäre es schon überraschend, wenn alle Betroffenen bis Donnerstag wieder bei 100 % wären.
Interessant wird vor allem das Abschlusstraining bzw. die Pressekonferenz am Mittwoch – da sollte man eher erkennen können, wie der tatsächliche Zustand des Kaders ist.
Unterm Strich: Der ganz große Vorteil vom Wochenende ist wahrscheinlich kleiner geworden, aber die Geschichte kann für Donnerstag durchaus noch ein Faktor sein.