Sommertransferzeit 2020

[PurpleHaze85]

Stonebridge schrieb vor 4 Stunden:

Die Verlängerung vom Tschinkenfritz war Fahrlässigkeit in der Situation ! RM raus !

Glaub nicht das RM für jeden Transfer oder Verlängerung verantwortlich war..

Er wird mMn etwas zu hart von einigen hier „kritisiert“

[Pirius]

JJU schrieb vor einer Stunde:

Klein ist nicht mehr bei uns...

Ist da fix? Habe ich nicht mitbekommen.

[Long]

Pirius schrieb Gerade eben:

Ist da fix? Habe ich nicht mitbekommen.

hab ich auch gelesen das sein Vertrag nicht verlängert wurde.

[Pirius]

Fragtsmi schrieb vor einer Stunde:

Ich hoffe halt schon auch, dass man halt, sobald Fitz fit, ohne AG10, auskommt.

Seine Zeit ist, unabhängig davon was er alles geleistet hat, vorbei. 
 

Er ist immer noch ein sehr wichtiger Kaderspieler, der, wenn alles passt, Spiele für uns gewinnen kann. Es passt halt seltener alles, als vor einigen Jahren.

bearbeitet 12. August 2020 von Pirius

[pramm1ff]

Pirius schrieb vor 43 Minuten:

Er ist immer noch ein sehr wichtiger Kaderspieler, der, wenn alles passt, Spiele für uns gewinnen kann. Es passt halt seltener alles, als vor einigen Jahren.

Und es sind wohl bessere Spieler am Markt die um weniger Geld spielen würden. Sonst hätte man ihn schon verlängert. 

[vomfeinsten]

Update zu Jeggo, muss noch irgendwelche "Verfahrensfragen" lt. Google Translator klären u. soll heute aber fixiert werden, soweit alles passt

https://www.allaboutaris.com/aris/164060/mazi-me-tin-omada-kai-o-tzegko

bearbeitet 13. August 2020 von vomfeinsten

[FAK-masteR]

vomfeinsten schrieb vor 3 Minuten:

Update zu Jeggo, muss noch irgendwelche "Verfahrensfragen" lt. Google Translator klären u. soll heute aber fixiert werden, soweit alles passt

https://www.allaboutaris.com/podosfairo/164058/ypografei-kai-pigainei-sta-3-5-pigadia-o-tzegko

404 not found

[vomfeinsten]

FAK-masteR schrieb vor 6 Minuten:

404 not found

https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=el&u=https://www.pressaris.gr/%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B8%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%87%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%BB%CE%B5%CF%80%CF%84%CF%8C-%CE%BF-%CF%84%CE%B6%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF-%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83/%3Futm_source%3Drss%26utm_medium%3Drss%26utm_campaign%3D%25ce%25b4%25ce%25b5%25ce%25bd-%25ce%25b8%25ce%25ad%25ce%25bb%25ce%25b5%25ce%25b9-%25ce%25bd%25ce%25b1-%25cf%2587%25ce%25ac%25cf%2583%25ce%25b5%25ce%25b9-%25ce%25bb%25ce%25b5%25cf%2580%25cf%2584%25cf%258c-%25ce%25bf-%25cf%2584%25ce%25b6%25ce%25ad%25ce%25b3%25ce%25ba%25ce%25bf-%25ce%25b6%25ce%25ae%25cf%2584%25ce%25b7%25cf%2583&prev=search&pto=aue

hoffe dieser Link funktioniert

[Decay26]

vomfeinsten schrieb vor 26 Minuten:

Update zu Jeggo, muss noch irgendwelche "Verfahrensfragen" lt. Google Translator klären u. soll heute aber fixiert werden, soweit alles passt

https://www.allaboutaris.com/aris/164060/mazi-me-tin-omada-kai-o-tzegko

Wäre ja mal eine erfreuliche Nachricht! Wünsche Jeggo trotz allem alles Gute für die Zukunft!

[thebodi]

vomfeinsten schrieb vor 18 Minuten:

https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=el&u=https://www.pressaris.gr/%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B8%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%87%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%BB%CE%B5%CF%80%CF%84%CF%8C-%CE%BF-%CF%84%CE%B6%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF-%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83/%3Futm_source%3Drss%26utm_medium%3Drss%26utm_campaign%3D%25ce%25b4%25ce%25b5%25ce%25bd-%25ce%25b8%25ce%25ad%25ce%25bb%25ce%25b5%25ce%25b9-%25ce%25bd%25ce%25b1-%25cf%2587%25ce%25ac%25cf%2583%25ce%25b5%25ce%25b9-%25ce%25bb%25ce%25b5%25cf%2580%25cf%2584%25cf%258c-%25ce%25bf-%25cf%2584%25ce%25b6%25ce%25ad%25ce%25b3%25ce%25ba%25ce%25bf-%25ce%25b6%25ce%25ae%25cf%2584%25ce%25b7%25cf%2583&prev=search&pto=aue

hoffe dieser Link funktioniert

Du hast ja einen mächtigen......

 

 

...Link!!

[JJU]

Na hoffentlich klappt es, damit wir selbst auch aktiv werden können, so wir das überhaupt wollen...

[lovehateheRo]

 

[Nunstuck]

lovehateheRo schrieb vor 37 Minuten:

 

Google Translate:

Former Sturm Graz and Austria Wien player James Jeggo is with the ARIS mission for the main stage of preparation. The official announcement of his transfer will be made within 24 hours 

PS: die deutsche Übersetzung kannst kübeln!

 

 

bearbeitet 13. August 2020 von Nunstuck

[FAK-masteR]

Nunstuck schrieb vor 4 Minuten:

Google Translate:

Former Sturm Graz and Austria Wien player James Jeggo is with the ARIS mission for the main stage of preparation. The official announcement of his transfer will be made within 24 hours 

PS: die deutsche Übersetzung kannst kübeln!

 

 

generell zu empfehlen: immer ins englische zu übersetzen.

[since1312]

FAK-masteR schrieb vor 5 Minuten:

generell zu empfehlen: immer ins englische zu übersetzen.

ok

"generally recommended: always translate into English."

fine with me