der "wichtige frage thread"

[gordonstone]

Ich weiß, ändert aber nix am Ergebnis, dass die Synchronisation besser war, oder?

[DerFremde]

gordonstone schrieb vor 55 Minuten:

Ich weiß, ändert aber nix am Ergebnis, dass die Synchronisation besser war, oder?

Wenn es stimmt, was @themanwhowasntthere schreibt, war es aber gar keine Synchronisation sondern eine völlige Neufassung.

[Leper Messiah TR]

gordonstone schrieb vor 10 Stunden:

Einem Experten wie dir dürfte aber auch nicht die Serie "Die Zwei" entgangen sein. Soweit ich weiß, sind sogar alle Folgen auf youtube, falls du sie noch nicht kennst. Und da bei dieser Serie auch "Arena Berlin" für die Synchronisation zuständig war, traue ich mich zu behaupten, dass die Synchronisation besser war als das Original.  

 

alter, ich habe gerade vorher bewiesen, dass es kein besser und schlechter in diesem zusammenhang gibt. mühsam

nein, die serie kenne ich nicht. so alt bin ich auch wieder nicht.

wann schreibst du eigentlich an deinem fanfic weiter, das war ganz amüsant zu lesen...?

[gordonstone]

DerFremde schrieb vor 4 Stunden:

Wenn es stimmt, was @themanwhowasntthere schreibt, war es aber gar keine Synchronisation sondern eine völlige Neufassung.

Puh. Ja, das ist nicht abzustreiten. Es geht wohl eher in die Richtung.

 

Leper Messiah TR schrieb vor 3 Stunden:

alter, ich habe gerade vorher bewiesen, dass es kein besser und schlechter in diesem zusammenhang gibt. mühsam

nein, die serie kenne ich nicht. so alt bin ich auch wieder nicht.

wann schreibst du eigentlich an deinem fanfic weiter, das war ganz amüsant zu lesen...?

Na gut, dann nenn ich die deutsche Version "unterhaltsamer"  

Beim Fanfic schreibe ich sporadisch weiter, muss mir nur noch überlegen, wo und wie ich es weiter veröffentliche. Im Moment steht das Ganze aber still, da ich zeitlich nicht dazukomme.

[Leper Messiah TR]

unterhaltsamer kann sie natürlich sein. z.b. gag dubs und die daraus entwickelten "abridged series" http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TheAbridgedSeries

[DerFremde]

Induktionsherd - ja, weil ...? Nein, weil ...?

[Devil Jin]

DerFremde schrieb vor 23 Minuten:

Induktionsherd - ja, weil ...? Nein, weil ...?

Ja, weil:

Zitat

Die vollflächenInduktions-Kochstelle – die neue Freiheit beim Kochen.

• Automatische Erkennung von Position, Größe und Form des Kochgeschirrs dank Mikromodul-Technologie.
• Unabhängig von Größe und Form können Pfannen und Töpfe dank vollflächenInduktion nach Belieben völlig frei platziert werden.

Das ist schon ein enormer Komfortgewinn. Natürlich nicht ganz billig.  

[indestructable]

Devil Jin schrieb vor 5 Minuten:

Ja, weil:

Das ist schon ein enormer Komfortgewinn. Natürlich nicht ganz billig.  

 

wer zwillinge hat macht sich doch keine gedanken ums geld  

[DerFremde]

Devil Jin schrieb vor 11 Minuten:

Ja, weil:

Das ist schon ein enormer Komfortgewinn. Natürlich nicht ganz billig.  

Ist immer die Frage, ob der Komfort den Preis wert ist. Die beiden Punkte kenn ich, aber die Frage ist halt, ob es auch Nachteile gibt - idealwerweise halt von jemandem, der Erfahrung mit Induktion und/oder anderen Kochstellen hat.

indestructable schrieb vor 6 Minuten:

wer zwillinge hat macht sich doch keine gedanken ums geld  

Sicherer für Kinder wäre Induktion wohl schon.

[Devil Jin]

DerFremde schrieb Gerade eben:

Ist immer die Frage, ob der Komfort den Preis wert ist. Die beiden Punkte kenn ich, aber die Frage ist halt, ob es auch Nachteile gibt - idealwerweise halt von jemandem, der Erfahrung mit Induktion und/oder anderen Kochstellen hat.

Der Nachteil ist halt der Preis, vor allem, wenn die derzeitigen Kochtöpfe nicht für Induktion geeignet sind. Wir haben vor ca. 10 Jahren umgestellt und sind zufrieden damit. 

[revo]

quaiz schrieb am 1.2.2017 um 17:51 :

 

Meinte natürlich Manja,  die Post sagst so um die €25. Danke für die Infos. 

Eventuell hilft dir ja auch https://www.fromaustria.com weiter. Lieferkosten etwas niedriger für die USA als deine Angaben von der Post. Und extra einkaufen gehen und verpacken müsstest auch nicht. 

gidi schrieb am 6.2.2017 um 04:49 :

Interessant diesbzg. ist, dass andere Länder (z.B Rumänien, oder Frankreich) grundsätzlich alle Filme in OV zeigen. Eine Idee, die im deutschsprachigen Raum anscheinend noch nie jemanden in den Sinn gekommen wäre. 

Das stimmt für Frankreich nicht, es wird in Frankreich sehr wohl synchronisiert bei größeren ausländischen Filmen. Eigentlich ist es gleich wie in Österreich, Programmkinos laufen in OVmU, der Rest synchronisiert und ab und zu auch in OVmU. 

[halbe südfront]

gidi schrieb vor 21 Stunden:

Nein, muss man nicht... aber anderen elitäres Gehabe vorwerfen, wenn man selber zugibt in erster Linie Entspannung zu wollen, muss man genauso wenig. Wer anderer empfindet dass schauen in OV eben nicht als dermassen anstrengend. Sollte man vielleicht auch mal akzeptieren, anstatt gleich wieder über die "Bobs" o.ä. herziehen. Vor allem wundere ich mich dann, wieso Rumänien oder Frankreich eine ganze Bevölkerung voller Bobos haben sollen.

Das Synchronisieren im dt. Sprachraum ist doch wohl ein typ. Fall von einem (lokal) kulturen Phänomen, dass von vielen (z.B. dir) einfach als "die Normalität" angesehen wird (und ergo wird alles andere als abnormal, anstrengend, anmassend etc. eingestuft) obwohl das keineswegs so sein muss, wie der Vergleich mit anderen Kulturen zeigt. 

 

In den anderen Ländern wird halt durchgehend OVmU angeboten. Dies ist bei uns kaum der Fall, was Kino und TV betrifft. Ohne Untertitel ist es für Leute die nicht ständig Englisch sprechen und vor allem hören halt oft schon sehr mühsam. Ich bin eigentlich eh recht oft in England, brauch aber auch dort 1 - 2 Tage bevor ich mich wieder "eingehört" habe. Bei einem gemütlichen TV- oder Kinoabend ist mir das zu mühsam. Mit Untertitel hab ich da aber kein Problem. Das mitlesen nehm ich da gar nicht wahr, ähnlich wie in der Oper, wo ja oft in Sprachen gesungen wird von denen ich fast gar nichts kann.

bearbeitet 7. Februar 2017 von halbe südfront

[Herr Max]

DerFremde schrieb vor 1 Stunde:

Induktionsherd - ja, weil ...? Nein, weil ...?

Ich koche gerne und hasse diese Induktionsherde zb. bei meiner Freundin, bin einfach einen Gasherd gewöhnt und tu mir hiermit auch leichter beim abschätzen und so, find du selber kannst die Hitze viel besser kontrollieren aber wahrscheinlich einfach eine Gewohnheitssache.

 

[quaiz]

revo schrieb vor 1 Stunde:

Eventuell hilft dir ja auch https://www.fromaustria.com weiter. Lieferkosten etwas niedriger für die USA als deine Angaben von der Post. Und extra einkaufen gehen und verpacken müsstest auch nicht. 

 

Danke, habs mittlerweile schon verschickt, die Sendungsverfolgung funktioniert aber wie so oft bei der Post nicht. 

bearbeitet 7. Februar 2017 von quaiz

[gordonstone]

DerFremde schrieb vor 1 Stunde:

Ist immer die Frage, ob der Komfort den Preis wert ist. Die beiden Punkte kenn ich, aber die Frage ist halt, ob es auch Nachteile gibt - idealwerweise halt von jemandem, der Erfahrung mit Induktion und/oder anderen Kochstellen hat.

Sicherer für Kinder wäre Induktion wohl schon.

Preislich ist es mittlerweile fast kein Unterschied, vor allem wennst gleich einen Boradunstabzug miteinbaust. Ob deine Töpfe geeignet sind, ist eher die Frage, dann ist es schon ein Unterschied, weil du die auch nachkaufen musst.

Abzuraten von einem Induktionsherd ist auf jeden Fall, wenn du oder ein naher Verwandter, der öfters kocht, einen Herzschrittmacher hat. Zwar sind einige Schrittmacher kompatibel, dennoch würde ich da lieber auf Nummer Sicher gehen.