Netflix in Österreich

[Homer_Simpson]

oha sehr cool! vielleicht diesmal besser synchronisiert

ich hab die erste staffel im original mit untertiteln gschaut, weil die synchronisierung halt wirklich schlecht ist

[Jorly]

Homer_Simpson schrieb vor einer Stunde:

ich hab die erste staffel im original mit untertiteln gschaut, weil die synchronisierung halt wirklich schlecht ist

Unabhängig von der Synchro schaut man sowas OV.

Gerade wenn ich nicht viel Serien/Filme kenne aus so einer Region... machts atmosphärisch halt doch nochmal viel authentischer, v.a. auch bei dieser Handlung bzw. den teilhabenden Personen.

Bei "zweisprachigen" Serien, wie Fauda zT ja eine ist, find ich das immer unheimlich deppad, wenns dann alle das Film-Deutsch sprechen.
Oder haben sie das anders gelöst?

[Homer_Simpson]

Jorly schrieb vor 15 Stunden:

Bei "zweisprachigen" Serien, wie Fauda zT ja eine ist, find ich das immer unheimlich deppad, wenns dann alle das Film-Deutsch sprechen.
Oder haben sie das anders gelöst?

Ich bin mir nicht mehr ganz sicher, wie das gelöst wurde (ich hab damals nach einer Viertelstunde auf die OV umgeschaltet und von vorne begonnen).

Aber ich glaube, das Hebräische wurde synchronisiert und das Arabische blieb im Original mit Untertiteln. Also im Prinzip so wie es bei Narcos der Fall war, wo ja auch nur das Englische synchronisiert wurde.

[freakboy89]

Am 1.März soll eine Netflix Mitgliedschaft angekündigt werden,die ein leben lang gilt

[jimmy1138]

freakboy89 schrieb vor 35 Minuten:

Am 1.März soll eine Netflix Mitgliedschaft angekündigt werden,die ein leben lang gilt

Einmal zahlen, für immer schauen?

[freakboy89]

jimmy1138 schrieb Gerade eben:

Einmal zahlen, für immer schauen?

Genaue Details noch nicht bekannt,wird aber darauf hinauslaufen

[jimmy1138]

freakboy89 schrieb vor 4 Minuten:

Genaue Details noch nicht bekannt,wird aber darauf hinauslaufen

Die andere alternative wäre gewesen: Einmal schauen, für immer zahlen, also ein Abo wo man nimmer rauskommt .

Wenn das so läuft wie bei lebenslangen Abos im Fitnesstudio wird das ein Bombengeschäft für Netflix ...

[Devil Jin]

freakboy89 schrieb vor 2 Stunden:

Genaue Details noch nicht bekannt,wird aber darauf hinauslaufen

Es könnte aber auch nur ein Gewinnspiel sein, was fad wäre. 

[Homer_Simpson]

Devil Jin schrieb vor 19 Stunden:

Es könnte aber auch nur ein Gewinnspiel sein, was fad wäre. 

Ist tatsächlich ein Gewinnspiel 

https://www.stern.de/digital/online/netflix-forever--so-kriegen-sie-die-mitgliedschaft-fuer-immer-kostenlos-7881180.html
 

bearbeitet 1. März 2018 von Homer_Simpson

[Devil Jin]

Komplett unnötig, da ist die Chance Lotto zu spielen und den Beitrag, den man zahlen müsste, zu gewinnen deutlich höher. 

[bobby the cat]

Sky nimmt Netflix ins Programm 

[Coops]

Fahr ich mit VPN + HBO/Hulu Account immer noch billiger und habe deutlich mehr Content. Prinzipiell ist’s natürlich ne gute Sache. Wäre ohnehin wünschenswert wenn alles wie bei der Musik bei einem/allen Diensten abrufbar wäre aber das bleibt wohl noch sehr lange eine Wunschvorstellung.

[xSLAYERx]

bobby the cat schrieb am 5.3.2018 um 18:58 :

Sky nimmt Netflix ins Programm 

Scheiß auf Sky.

[xSLAYERx]

Wer auf Krimi/Mord/WTF steht - neue Doku "Evil Genius".

Gerade bei EP2 und ... WTF

[quaiz]

18SCR99 schrieb am 15.5.2018 um 18:55 :

Wer auf Krimi/Mord/WTF steht - neue Doku "Evil Genius".

Gerade bei EP2 und ... WTF

Fertig geschaut, unglaublich kranke Geschichte auf jeden Fall.