CL Quali: Austria Wien - Olympique Marseille

[VioletSoul]

Nach Ankunft in Marseille: Die Spannung steigt

Marseille. (25.08.2003) Der Traum vom Aufstieg in die Hauptrunde der Champions League hat für den FK Austria Memphis MAGNA am Montag morgen begonnen. Pünktlich um 9 Uhr hob die Maschine der Lauda Air vom Flughafen Wien-Schwechat ab, mit an Bord 21 Spieler (nur der verletzte Panis blieb zu Hause) und etwa 50 Fans, die den Viertages-Trip nach Marseille mitmachen. Einige Hundert werden erst am Dienstag bzw. am Mittwoch, dem Spieltag, mit Bussen, Zügen oder dem eigenen PKW in die französische Hafenstadt nachkommen. Erster Lagebericht: Nach 1:39 Stunden Flugzeit kam die Gruppe rund um Cheftrainer Jogi Löw in Marseille an, wo die Temperaturen zur Zeit um einige Grade wärmer sind als in Österreich. Noch ehe das Team heute abend ein erstes Training absolviert, wird Löw Gegner Marseille anhand von zwei Videos nochmals in alle Einzelteile zerlegen.

Den 2:0-Sieg am Samstag über Socheaux ließ er zusätzlich noch von einem Spion beobachten. „Mister X“ bestätigte jedoch nur, was Löw bereits wusste: Olympique de Marseille begann mit einem Höllentempo, spielt Chance um Chance heraus, ist aber bei Kontern anfällig. "Wir werden unsere Möglichkeiten bekommen", ist sich der sympathische Deutsche sicher. Sein Rezept: "Hinten gut stehen, ihre Angriffe abfangen und dann müssen wir gute Konter fahren."

Dass die Spieler des österreichischen Double-Gewinners dazu in der Lage sind, hat man am Samstag gegen die Admira gesehen. "Da waren vier, fünf glänzende Konter dabei, nur die Chancenauswertung hat gefehlt." Die Aufstellung wird der Trainer erst am Mittwoch, dem Spieltag (Anpfiff ist um 20:50 Uhr), bekannt geben, doch Löw ließ durchblicken, dass Flögel wieder in die Mannschaft rutschen könnte. Bis auf Troyansky, der beim Spiel gegen Admira einen Schlag auf die Hüfte bekam, sind alle fit. Verlaat, der schon nach wenigen Minuten gegen die Südstädter ins Mittelfeld vorrückte, wird zunächst sicher in der Abwehr beginnen, Rushfeldt und Gilewicz werden im Angriff all ihre Routine in die Waagschale werfen.

Auch das Publikum von Olympique de Marseille wird alles versuchen, um die Austria von der ersten Sekunde an zu verunsichern. "Das Stadion mit 60.000 Plätzen wird ausverkauft sein, die Fans pfeiffen sicher die ersten 20 Minuten bei jedem Ballkontakt von uns." ist sich Löw sicher. Umso mehr ist die Devise klar: Ruhig bleiben, hinten dicht machen und so schnell wie möglich ein Tor erzielen, dann könnte das französische Starensemble ins Wanken geraten. Der Countdown läuft, die Spannung steigt...

[VioletSoul]

Dienstag: Lagebericht aus Marseille

Marseille. (26.08.2003) Der Tag vor dem so wichtigen Rückspiel des FK Austria Memphis MAGNA in Marseille, die Temperaturen in der Hafenstadt sind tropisch (bis zu 35°C), daher war die frühe Anreise allein schon aus Gründen der Akklimatisierung sinnvoll. Die Mannschaft ist hochmotiviert, weiß, dass sie die Chance morgen nutzen muss, um das 0:1 umzudrehen und so doch noch in die Champions League rein zu kommen. Die Stimmung heute Mittag im Team-Quartier ist sehr gut, man merkt, in der Höhle des Löwen sollen die Krallen gezeigt werden. Kapitän Michi Wagner: "Wir werden alles unternehmen, um in diesem Hexenkessel zu bestehen. Dafür müssen wir aber die Zweikämpfe annehmen und über den totalen Einsatz versuchen, die Wende herbei zu führen." Im Vergleich zum Hinspiel muss sich allerdings einiges ändern. Okay, das frühe Gegentor in der 4. Minute hat alle gelähmt, der Schock saß tief.

"Das Entscheidende wird sein, dass wir die Angst und den Respekt gleich in der Kabine lassen. Ich will morgen eine Austria sehen, die sagt: ,Ich trau mir alles zu!' Wir müssen mutig auftreten, das müssen die Marseille-Spieler schon an der Körpersprache im Kabinengang merken." so Chefcoach Jogi Löw. Der Trainer erwartet, dass Olympique de Marseille wie von der Tarantel gestochen loslegen wird. "Die werden offensiv ausgerichtet sein, wollen ein frühes Tor." Da heisst es für Mandl & Co. dagegen halten. Bereits im Mittelfeld soll das schnelle Kombinationsspiel und die hohe Ballsicherheit unterbunden werden, für die Austria sollte der Schlüssel zum Erfolg in der Kampfkraft liegen. Noch holt sich Löw mit der Aufstellung bedeckt, nur soviel war ihm zu entlocken: "Das Mittelfeld wird gegenüber dem Admira-Match verstärkt." Demnach weg vom 3-5-2-System, hin zu einem 4-4-2 oder 4-5-1. "Wir müssen gut starten", so Wagner, "je länger die Null steht, umso nervöser wird Olympique de Marseille." Sollte uns noch dazu ein frühes Tor gelingen, wäre es psychologisch ein noch größerer Vorteil.

Festgelegt hat die UEFA übrigens am Montag den Referee: Weltklasse-Mann Anders Frisk. Ein Schwede, der das EM-Finale zwischen Frankreich und Italien geleitet hat. Jogi Löws Meinung zum Unparteiischen: "Ein sehr erfahrener Mann, der läßt sich von den 60.000 Fans nicht aus der Ruhe bringen." Und noch ein gutes Omen gibt es für morgen: Abwehrchef Frank Verlaat hat mit einer seiner früheren Mannschaft schon einmal ein kleines Europacup-Wunder vollbracht, als er mit dem VfB Stuttgart zu Hause gegen Feyenoord 1:3 verloren hat, in Rotterdam aber 3:0 siegte und damit aufstieg. "Ich hoffe, dass mir dieses Husarenstck auch mit der Austria gelingt", lächelt der Holländer unter seinem Blondschopf hervor. Eine unangenehme Situation hatte die Mannschaft übrigens gleich am Vormittag zu meistern. Nach dem Training stieg man in den nicht versperrten Bus und wollte ins Hotel zurück, einzig vom Fahrer fehlte jede Spur. Erst nach gut 25 Minuten und fünf Telefonaten mit OM, die den Chauffeur abstellten, kam der Mann und kutschierte das Team zurück. Er hatte sich in der Zeit verschaut, OM kündigte an, den Mann noch heute vor die Tür zu setzen und entschuldigte sich. Dies sollte die einzige Panne für den FK Austria Memphis MAGNA in der Metropole Südfrankreichs bleiben. So hoffen wir...

[Relii]

Demnach weg vom 3-5-2-System, hin zu einem 4-4-2 oder 4-5-1.

Also gut, nachdem ich annehme, dass wir mit einem 4-5-1 spielen werden darf weitergerätselt werden. Meine Annahme

Mandl

Dospel - Afolabi - Verlaat - Ratajczyk

Janocko - Blanchard - Vastic - Flögel - Wagner

Rushfeldt

[Gigi]

Was mir zu dem Spiel schlussendlich einfällt: Schade, dass uns das Glück nicht hold war und SCHEISS ORF!!!!!

Uefa Cup WIR KOMMEN!

[Westside]

einfach lächerlich-

wieder einmal hat es die Austria nicht geschafft, trotz eines Frank "der bringt uns mit seiner Routine in die CL" Verlaat, eines Vastics, eines Afolabis.

Marseille ist ein genauso zusammengekaufter Haufen, nur, wieso sind die dennoch um eine Spielklasse stärker?

Zum "Scheiss ORF"

stimmt, er ist Scheiße, aber eher wegen der Senderpolitik im allgemeinen- heute Abend dürfte das GAK- Spiel um einiges interessanter gewesen sein, denn die wenigen Ausschnitte von der Austria waren ja nicht gerade interessant

Vergleich mal die Budgets der beiden Mannschaften - bitte danke wiederschaun !

[Schladi]

warum scheiß ORF? man hat sich von zwei Spielen jenes ausgesucht, welches für eine Mehrheit der Zuseher interessanter war. Es hätte mich wahrlich geärgert, wenn man ein spannendes 1:1 mit der Option auf eine Sensation für eine fade 0:0-Kickerei unterbricht. Aber man muss das so sehen: So kann sich die Austria wenigstens ausreden ja so toll gespielt zu haben in Marseille und die mitgereisten Fans werden das schön brav bestätigen....

[laotse]

Jetzt hör aber auf das Ganze mit dem Budgetschmarren zu begründen.

Der GAK hat noch weniger Budget als ihr und was haben die für Leistungen erbracht.

Eure charkterlose Söldnertruppe hat eben nicht den selben Einsatz gezeigt und eine ähnliche Leistung wie der GAK erbracht (zumindest im ersten Spiel)

Gepannt bin ich jetzt auf die Reaktionen eurer Führungsetage.

[Sturmforever]

Die einzige Frechheit vom ORF war, in der ersten Hälfte so ewig lang das Austria- Gemurkse zu übertragen. Es wäre besser gewesen, das GAK- Spiel in voller Länge zu zeigen, dass es die sypathischen Austria Kicker wiedermal nicht interessiert was zu zeigen, konnte man ohnehin im vorhinein ahnen. Es hat mich echt jedesmal angezipft, wenn sie nach Marseille geschaltet haben um zu demonstrieren wie fad ein Kick zwischen zwei Mannschaft, von denen die eine weder kann noch will und die zweite sich für die Meisterschaft schont sein kann!

Aber wenigstens ist die Austria draußen und kann Österreich nun im UEFA- Cup blamieren!

[NativeRon]

einfach lächerlich-

wieder einmal hat es die Austria nicht geschafft, trotz eines Frank "der bringt uns mit seiner Routine in die CL" Verlaat, eines Vastics, eines Afolabis.

Marseille ist ein genauso zusammengekaufter Haufen, nur, wieso sind die dennoch um eine Spielklasse stärker?

Zum "Scheiss ORF"

stimmt, er ist Scheiße, aber eher wegen der Senderpolitik im allgemeinen- heute Abend dürfte das GAK- Spiel um einiges interessanter gewesen sein, denn die wenigen Ausschnitte von der Austria waren ja nicht gerade interessant

Vergleich mal die Budgets der beiden Mannschaften - bitte danke wiederschaun !

@Westside

Ja Du hast eindeutig Recht.

NEIN Moment, eigentlich MÜSSTE dann FC-MAGNA mit dem doch um einiges höheren Budget gegenüber dem "armen" GAK eindeutig den besseren/attraktiveren/erfolgreicheren Fussball spielen !?!?!

Und trotzdem war, und IST es NICHT so !!!

Das was GAK gestern zeigte, macht Werbung für den AUT-Fussball, und die Regie beim ORF hat ganz sicher vom spannenderen Spiel länger übertragen als von eurer traurigen Begegnung mit OM.

PS: Mit dem jetztigen GAK-Trainer wäre FC-MAGNA jetzt "wahrscheinlich" oder "vielleicht" in der CL !?

bearbeitet 28. August 2003 von NativeRon

[dos Santos]

Die einzige Frechheit vom ORF war, in der ersten Hälfte so ewig lang das Austria- Gemurkse zu übertragen. Es wäre besser gewesen, das GAK- Spiel in voller Länge zu zeigen, dass es die sypathischen Austria Kicker wiedermal nicht interessiert was zu zeigen, konnte man ohnehin im vorhinein ahnen. Es hat mich echt jedesmal angezipft, wenn sie nach Marseille geschaltet haben um zu demonstrieren wie fad ein Kick zwischen zwei Mannschaft, von denen die eine weder kann noch will und die zweite sich für die Meisterschaft schont sein kann!

Aber wenigstens ist die Austria draußen und kann Österreich nun im UEFA- Cup blamieren!

ewig lang? es waren vielleicht grad mal 20 Minuten in der 1.Halbzeit, 5 in der 2.!

[naoussa]

einfach lächerlich-

wieder einmal hat es die Austria nicht geschafft, trotz eines Frank "der bringt uns mit seiner Routine in die CL" Verlaat, eines Vastics, eines Afolabis.

Marseille ist ein genauso zusammengekaufter Haufen, nur, wieso sind die dennoch um eine Spielklasse stärker?

Zum "Scheiss ORF"

stimmt, er ist Scheiße, aber eher wegen der Senderpolitik im allgemeinen- heute Abend dürfte das GAK- Spiel um einiges interessanter gewesen sein, denn die wenigen Ausschnitte von der Austria waren ja nicht gerade interessant

Vergleich mal die Budgets der beiden Mannschaften - bitte danke wiederschaun !

@ westside

budget - bla bla bla immer die gleiche nausreden

wer so groß redet (ernsthaft mitspielen der cl) bzw. sich so präpotent präsentiert, der muss schon mal mit kritik rechnen und die ist mehr als nur berechtigt

... dürfte gestern ja eine gute leistung gewesen sein, aber das hinspiel war ein drama und keine werbung von den österreichischen fussball und schon gar nicht für onkel franks wunderwelt - da gibt es keine ausreden - bis auf wenige ausnahmen spielten nur erfahrene (alte) spieler die sich auf DAS spiel des jahres ausreichend vorbereiten konnten und dann kollektiv versagt haben ...

entweder doch satte söldner und einfach mal wieder mil € sinnlos ins universum verschleudert

wenn sich onkel frank ein denkmal setzen wollte (was ja so scheint) dann wäre er gut beraten gewesen wenn er einen bruchteil der bislang aufgewendeten beträge in 5 - 7 nachwuchszentren (akademien) in ganz österreich investeiert hätte und für 10 jahre gesorgt hätte ... aber da gab es für seine vielen freunde warscheindlich zu wenig zum "mitschneiden"

naja so long --- hören wir uns halt wieder ein jahr lang seine phrasen an, bessere spieler mit besseren charakter und nächstes jahr spielen wir dann aber wirklich in der cl ...

[VioletSoul]

@ Rapidler

MAnche lassen hier echt verdammt viel Müll ab..

Fakt ist: GAK und Austria haben die gleichen Resultate (Punkte uhnd Torverhältnis)

Wichtig ist mMn das man gezeigt hat (GAK und Austria) dass die Österr. Liga keine Operettenliga ist, und die Zeiten des "Abschiessens" vorbei sind...

Ich hoff die Austria kommt jetzt im UEFA-Cup dementsprechend weit, damit wir next year gesetzt sind!

Zum Budgetvergleich: Austria hat GEsamtbudget 25 Millionenen! OM war in den letzten 8 Wochen für 20 Millionen (Nur Ablösesummen!!!) auf Shoppingtou (Drogba, Christanval, Mido, Marlet) - Wie gesagt, Ablösesummen, Gehälter sind da noch nicht dabei! Fazit: Ahnungslose bitte Klappe Halten!!!!

Btw: FÜr eine Mannschaft die zum x-ten mal hintereinander in ÖFB-Cup Runde 1 (= Nicht EC Starter) startet, und so EC-Spiele wie gegen Inter Bratislava als "Erbe" hinterliess, haben einige die Goschn wirklich verdammt weit offen...

[Savio]

Btw: FÜr eine Mannschaft die zum x-ten mal hintereinander in ÖFB-Cup Runde 1 (= Nicht EC Starter) startet, und so EC-Spiele wie gegen Inter Bratislava als "Erbe" hinterliess, haben einige die Goschn wirklich verdammt weit offen...

Bitte vor dem Posting informieren, was das "Erbe" ist.

Das Kunststück, X-Mal hintereinander nicht im EC vertreten zu sein, hat eine andere Mannschaft vollbracht, und nicht Rapid.

[VioletSoul]

Btw: FÜr eine Mannschaft die zum x-ten mal hintereinander in ÖFB-Cup Runde 1 (= Nicht EC Starter) startet, und so EC-Spiele wie gegen Inter Bratislava als "Erbe" hinterliess, haben einige die Goschn wirklich verdammt weit offen...

Bitte vor dem Posting informieren, was das "Erbe" ist.

Das Kunststück, X-Mal hintereinander nicht im EC vertreten zu sein, hat eine andere Mannschaft vollbracht, und nicht Rapid.

Hm.. wobei ihr kräftig aufgeholt bzw. schon vorbeigezogen habts (wenn wir UIC einrechnen)

[Savio]

Btw: FÜr eine Mannschaft die zum x-ten mal hintereinander in ÖFB-Cup Runde 1 (= Nicht EC Starter) startet, und so EC-Spiele wie gegen Inter Bratislava als "Erbe" hinterliess, haben einige die Goschn wirklich verdammt weit offen...

Bitte vor dem Posting informieren, was das "Erbe" ist.

Das Kunststück, X-Mal hintereinander nicht im EC vertreten zu sein, hat eine andere Mannschaft vollbracht, und nicht Rapid.

Hm.. wobei ihr kräftig aufgeholt bzw. schon vorbeigezogen habts (wenn wir UIC einrechnen)

Tja, wenn das Wenn nicht wär...