Hatte genau dasselbe Problem und es dann auch über die polnische Bahn probiert. Die hat aber ab Wien nicht drinnen, sondern nur den zweiten Abschnitt von Rybnik nach Posen. Dachte ich mir: naja, dann splitte ich die Fahrt halt...und dann hab ich gesehen, dass man die Fahrt ab Rybnik erst frühestens ab 1 Monat vor Fahrtantritt buchen kann. Was letztendlich der Grund für den Fehler bei der ÖBB gewesen sein dürfte...
Reservierung per ÖBB war nach Krakau mit genau demselben Fehler letztes Jahr auch schon sehr mühsam. Und immer dasselbe Spiel: zuerst die Abbuchung, dann irgendein Fehler mit der Reservierung, und dann die Rückbuchung. Natürlich lustig bei einer Fahrt, wo Reservierungspflicht herrscht...
Ich hab mal die Sparschiene nach Rybnik genommen und am Montag werd ich den zweiten Abschnitt bei den Polen buchen. Oder evtl. erst dann ad-hoc im Zug aufm Weg hin, weil Umstiegszeit ist mit 30min eh recht sportlich...so bleib ich flexibel und hab keine Zugbindung...