ins oder zum

[cockney]

Wohnst auch ned in Wien.

Aufn Weg ins Horr - wennst mal ins Stadion gehst - brauchst nur mal deine Lauscher aufsperren.

1.) ich wohne unter der Woche sehr wohl in Wien! Sogar im direkten Umfeld von 2 Mäcis

2.) auch beim Stadion hab ich noch niemanden so reden gehört. Muss wohl daran liegen, dass wir eben doch gebildeter sind als die Leute im 14.

[Chr1s]

Ihr habts ja alle keine Ahnung

[Petroleum]

Nein, das ist echt falsch. Bei Kleinkindern und Migranten ist es noch tolerierbar.

solche fehler machen kleinkinder eigentlich üblicherweise nicht. die wissen ganz genau, wo man einen präposition setzen muss und wo nicht. es sei denn im sprachgebrauch der eltern fehlt die präposition auch schon.

ich hab mal gelesen, dass die präpositionen im kärntnerischen aufgrund der slawischen kontaktsprachen schon sehr lange im rückgang sind. ich könnte mir durchaus vorstellen, dass wien eine ähnliche sprachentwicklung durchmacht.

[oha123]

Logisch!

Generell muss man sich in den meisten Fällen nur vorstellen ob man hinein geht, darauf landet oder zu etwas geht.

Deswegen wäre ja theoretisch sowohl zum Mäci als auch ins Mäci richtig...

Ich erlaub mir des jetzt mal als Schlusssatz vom anderen Fredl zu kopieren, weils beweist dass ich ned so a großer depp bin

i geh ja ned zum mci und stell mich davor ... ich geh ins mci

[cockney]

i geh ja ned zum mci und stell mich davor ... ich geh ins mci

Dann müsste es aber immer noch "in DEN Mäci" heißen

[oha123]

leider is in meinem sprachgebrauch s'mci sächlich

[aXXit]

wie kann DER MC DONALDS sächlich sein?

wie würdest du auf hochdeutsch sagen?

gehen wir ... mc donalds?

treffen wir uns ... mc donalds?

da läuft ne geile drecksau ... mc donalds!

[Gampern]

das Burger King, das Starbucks, das Kentucky Fried Chicken (lol), das Pizza Hut, das Dunkin' Donuts, das Subway

[manu7]

Der burger king

Der starbucks

Der KFC

Der pizza hut

Der dunkin donuts

Der subway

Kfc und dd sind streitfaelle

[oha123]

wie kann DER MC DONALDS sächlich sein?

wie würdest du auf hochdeutsch sagen?

gehen wir ... mc donalds?

treffen wir uns ... mc donalds?

da läuft ne geile drecksau ... mc donalds!

das is ja genau das blöde, was mich ein bisschen an mir selbst zweifeln lässt... i weiß ned wie ich auf hochdeutsch sagen würde... jedenfalls nicht der mcdonalds, die schon gar nicht... hmmm ... da bleibt nur noch das übrig

[Anti__Violett]

das is ja genau das blöde, was mich ein bisschen an mir selbst zweifeln lässt... i weiß ned wie ich auf hochdeutsch sagen würde... jedenfalls nicht der mcdonalds, die schon gar nicht... hmmm ... da bleibt nur noch das übrig

Der Mc Donalds - Das ist doch eine klare Sache und klingt völlig normal!

[mazunte]

das Burger King, das Starbucks, das Kentucky Fried Chicken (lol), das Pizza Hut, das Dunkin' Donuts, das Subway

fünf setzen!

KFC ebenso so der Ansicht > Streitfall;

bearbeitet 29. Februar 2012 von mazunte

[benni889]

gema mci?

[DerFremde]

Hat nix mit Bauernschädln, sondern mehr mit der Erhaltung des österreichischen Dialekts zu tun!

Was soll denn das sein? Der "österreichische Dialekt"?

der butter? ja ne, is klar...

Im Ländle kann man der Buttr schon sagen.

[Gampern]

fünf setzen!

KFC ebenso so der Ansicht > Streitfall;

Lieber alter Mann, ich glaube du hast meinen Beitrag nicht mal ansatzweise verstanden.

Du sagst ernsthaft das KFC? WTF?