Die Konkurrenz im Fokus

[Sok]

SandkastenRambo schrieb am 10.3.2022 um 09:06 :

Rein aus Interesse, konmmt dieser Fangesang wirklich von der Austria oder wurde er halt irgendwann mal von irgendwo übernommen? Ist schon cool wenn man als Fans behaupten kann dass man der Erste war der diesen Chant gesungen hat.

So wie vieles wurde auch das (höchstwahrscheinlich) aus Italien übernommen. Dort wird das bspw. von Verona, aber auch vielen anderen, fast 1:1 wie beim FAK gesungen.
 

(Die Leute wollen wissen)

La gente vuol sapere/la gente vuol sapere
chi noi siamo/chi noi siamo
glielo diciamo/glielo diciamo
chi noi siamo/chi noi siamo
BRIGATE BRIGATE GIALLOBLU'

(Wir sind die Jungs aus Favoriten)

Siamo l'armata del Verooooona è mai nessun ci fermerà
noi saremo sempre qua, se il Verona giocherà
Il Verona è la squadra del Mio cuore...

 

[kingpacco]

Sok schrieb vor 1 Stunde:

So wie vieles wurde auch das (höchstwahrscheinlich) aus Italien übernommen. Dort wird das bspw. von Verona, aber auch vielen anderen, fast 1:1 wie beim FAK gesungen.
 

(Die Leute wollen wissen)

La gente vuol sapere/la gente vuol sapere
chi noi siamo/chi noi siamo
glielo diciamo/glielo diciamo
chi noi siamo/chi noi siamo
BRIGATE BRIGATE GIALLOBLU'

(Wir sind die Jungs aus Favoriten)

Siamo l'armata del Verooooona è mai nessun ci fermerà
noi saremo sempre qua, se il Verona giocherà
Il Verona è la squadra del Mio cuore...

 

Aber keines klingt besser als unsere Version

[HwG]

kingpacco schrieb vor 19 Minuten:

Aber keines klingt besser als unsere Version

vor allem in der englischen Version!

[tifoso vero]

Sok schrieb vor 2 Stunden:

So wie vieles wurde auch das (höchstwahrscheinlich) aus Italien übernommen. Dort wird das bspw. von Verona, aber auch vielen anderen, fast 1:1 wie beim FAK gesungen.
 

(Die Leute wollen wissen)

La gente vuol sapere/la gente vuol sapere
chi noi siamo/chi noi siamo
glielo diciamo/glielo diciamo
chi noi siamo/chi noi siamo
BRIGATE BRIGATE GIALLOBLU'

(Wir sind die Jungs aus Favoriten)

Siamo l'armata del Verooooona è mai nessun ci fermerà
noi saremo sempre qua, se il Verona giocherà
Il Verona è la squadra del Mio cuore...

 

Vielleicht kann ich da ein wenig aufklären. Das Lied wurde zunächst von Lecce und Inter gesungen, soweit ich das als alter Italienkenner weiß. Vor etwa 15-20 Jahren (?) sprach ich mit Smokie (Wuffi) bei einem Auswärtsspiel/Testspiel darüber und beide sangen wir es auf italienisch an. Er als Interfan und ich als tifoso von Lecce. Das bräuchten wir hier waren wir uns beide einig. Wie der Zufall oft so spielt, traf ich ein wenig später nach einem Besuch unter der Woche bei der Austria den Reini, der damals Vorsänger war. Wir unterhielten uns über unsere Kurve und Gesänge und ich schlug ihm vor, es doch einmal mit diesem Lied zu versuchen, welches ich ihm dann vorsang. Was heißt das, fragte er mich. "Die Leute wollen wissen, wer wir sind"  - man kann es bei den Interfans auch hören, war meine Antwort. Er zeigte sich interessiert und aus. Monate später war ich dann überrascht, es auch bei uns zu hören. "Wir sind die Jungs aus Favoriten.." war dann allerdings neu dabei.

Und ja, das ist eine wahre Geschichte. Ob Wuffi und ich jetzt der Auslöser waren, kann ich allerdings nicht bestätigen....

 

bearbeitet 11. März 2022 von tifoso vero

[catalunya]

SandkastenRambo schrieb vor 5 Stunden:

Hab viele violette Freunde mit denen ich früher auch eure Uefa Cup Spiele im TV angeschaut hab.

Als die Austria im UEFA Cup für Furore sorgte, warst du vermutlich noch nicht einmal geplant, wenn du heute noch im Sandkasten den starken Rambo markierst. 

[RPG_1210]

cyprusfan schrieb vor 1 Minute:

Als die Austria im UEFA Cup für Furore sorgte, warst du vermutlich noch nicht einmal geplant, wenn du heute noch im Sandkasten den starken Rambo markierst. 

Stellt sich die Frage ob er überhaupt geplant war ^^

[vatertheresa]

hope and glory schrieb vor 12 Stunden:

Scheinbar sind wir ihm wichtiger als ihm lieb ist....

K.A. warum man sonst so oft beim Konkurenten mitliest/schreibt.

weiss nicht warum ihr/du euch darüber aufregt. das asb ist doch genau dafür da. ich lese bei uns lese bei euch und oft ist die "wahrheit" irgendwo dazwischen. genauso wie bei dem thema problemfans. weder rapid noch austria machen alles richtig und auf beiden seiten gibts genug zu kritisieren. natürlich hört man das als fan nicht gern wenn der eigene verein vom konkurrenten kritisiert wird aber ich denke das wird man wohl aushalten müssen wenn man nicht alles ausschließlich durch die jeweilige vereinsbrille sehen will. ich find das eigentlich sehr positiv dass rapidler und austrianer hier gemeinsam über themen diskutieren können und sich nicht eine gruppe wie zb die salzburger (die offensichtlich überhaupt keine kritik aushalten) in ein eigenes forum verpisst um sich gegenseitig einen runter zu holen und sich die likes gegenseitig reinzuschieben. und bisschen banter hier und da ist doch unterhaltsam. 

[t.m.]

vatertheresa schrieb vor 9 Stunden:

 ... über themen diskutieren können...

disku ... waaass?
gib dir mal die posting Historie von eurem rambo, wenn dir stark fad ist.
Jeder normal diskutierende wird hier kein Problem haben.

[hope and glory]

vatertheresa schrieb vor 9 Stunden:

weiss nicht warum ihr/du euch darüber aufregt. 

Weil es immer auf die Art und Weise darauf ankommt. Ich kann einem Verein der bemüht ist "Chaoten" auszusperren (und es so gut es geht auch macht!) vorwerfen nicht alles zu versuchen und beim eigenen Verein es gut finden, wenn es "intern" gelöst wird. Und wenn man im Glashaus sitzt, sollte man auch nicht mit Steinen werfen. 

 

t.m. schrieb vor 9 Minuten:

disku ... waaass?
gib dir mal die posting Historie von eurem rambo, wenn dir stark fad ist.
Jeder normal diskutierende wird hier kein Problem haben.

Absolut! Normale Konkurenten waren hier noch nie ein Problem! 

 

[behave yourself]

Ich hätte dem FAC den Aufstieg in die BL gegönnt, aber dass die wirklich in der Südstadt spielen würden, ist schon lächerlich. Vienna / Sportclub fehlen in der Liga...

[Captain DohDoh]

behave yourself schrieb vor 3 Minuten:

Ich hätte dem FAC den Aufstieg in die BL gegönnt, aber dass die wirklich in der Südstadt spielen würden, ist schon lächerlich. Vienna / Sportclub fehlen in der Liga...

Mir ist der FAC, zumal unser Neffe in der U10 dort spielt, auch extrem sympathisch. Netter kleiner Platz und die „Kantinenfee“ ist ein Traum 

[t.m.]

behave yourself schrieb vor 13 Minuten:

Ich hätte dem FAC den Aufstieg in die BL gegönnt, aber dass die wirklich in der Südstadt spielen würden, ist schon lächerlich. Vienna / Sportclub fehlen in der Liga...

So schließt sich der Kreis nachdem der FAC Platz die Heimat der Admira war.

[behave yourself]

t.m. schrieb vor einer Stunde:

So schließt sich der Kreis nachdem der FAC Platz die Heimat der Admira war.

Ah, das wusste ich gar nicht

[ardbeg]

behave yourself schrieb vor 7 Stunden:

Ah, das wusste ich gar nicht

ist auch schon ein Zeitl her

[fis]

500 Zuschauer in der Südstadt. Wär schön, wenn man da Konzepte findet für alle Vereine.

Das Rotfoul. Nichtmal VAR.