der "wichtige frage thread"

[halbe südfront]

4 liter schaff ich nie!

2 punsch und 7 bier, sollt kein problem sein ....

[Litzi]

Wo kann ma in wien (zentrum) ordentlich shisha rauchen?

[p1]

Trinken reinigt und hält gesund!

Und man hat einen sympathischeren Harn!

[z18Ry._12]

Hab früher auch andauernd Medikamente gnommen wegen jedem Schas, irgendwann hats ma den Magen zamghaut dadurch. Seitdem nehm ich Medis wirklich nur im Notfall, und leb damit eigentlich besser. Verkühlungen sind bei mir ohne Neocitran, Aspirin & Co. trotzdem genauso schnell weg..

[benni889]

Viel trinken ist immer gut, wurde hier eh schon erwähnt. Ich zb trinke jedentag zu dieser Jahreszeit mind. 5 tassen Tee. Tee "schwoabt" ois ause...

[rapidwien21]

Gibts noch irgendwo Handyverträge wo nur Freiminuten und Downloadvolumen im Fixpreis inkludiert sind? Ich brauch die scheiß Gratis SMS nicht und will sie auch nicht bezahlen.

[Machiavelli]

Gibts noch irgendwo Handyverträge wo nur Freiminuten und Downloadvolumen im Fixpreis inkludiert sind? Ich brauch die scheiß Gratis SMS nicht und will sie auch nicht bezahlen.

Bei yesss! 2000 bekommst du 2000 Einheiten/Monat, die du für Telefonie, SMS oder Datentransfer verwenden kannst. Ist halt ein Wertkartentarif.

[Gatrik]

Hab früher auch andauernd Medikamente gnommen wegen jedem Schas, irgendwann hats ma den Magen zamghaut dadurch. Seitdem nehm ich Medis wirklich nur im Notfall, und leb damit eigentlich besser. Verkühlungen sind bei mir ohne Neocitran, Aspirin & Co. trotzdem genauso schnell weg..

This!

Kenn genug Leut', die sich wegen jedem kleinen Husten oder Schnupfen irgendwelche Pock'-i-ned 500 reinhauen.

Verstehs' einfach ned, solche Krankheiten kriegt der Körper mit bissl Geduld eh selbst in Griff.

[RenZ]

Naja, solange es zweckgebundene Medikamente sinds ist ja irgendwo in Ordnung, aber Pakemed bei Halsweh und Husten?

[Gatrik]

Jup. Ich verstehs auch ned.

37,5 Grad und bissi Halsweh? Parkemed!

[forvert]

wie würdet ihr "im kleinen rahmen feiern" übersetzen. das ganze auf englisch

[Herr Max]

Hab beim Bankomaten unabsichtlich aus Quick Load gedrückt, was ist jetzt mit dem Geld, kann ich das wieder zurück auf KOnto bringen oder wie funktioniert das jetzt ???

[Silva]

Hab beim Bankomaten unabsichtlich aus Quick Load gedrückt, was ist jetzt mit dem Geld, kann ich das wieder zurück auf KOnto bringen oder wie funktioniert das jetzt ???

Normalerweise kann man das beim Bankomaten wieder umbuchen.

[aXXit]

Genauso wies "Quick laden" gibt, gibts auch "Quick entladen".

[Machiavelli]

wie würdet ihr "im kleinen rahmen feiern" übersetzen. das ganze auf englisch

zum Beispiel:

...a little party to celebrate...

...a small celebration...

...within the scope of a small celebration...