Ich glaub das kann man nicht immer vergleichen. In anderen Ländern ist es ja möglich mehrere Staatsbürgerschaften zu besitzen (würde mich nicht wundern wenn es gerade in Ex-Kolonialmächten so ist).
Würde er jetzt die serbische Staatsbürgerschaft annehmen um für deren Nationalmannschaft aufzulaufen, müsste er wahrscheinlich die Österreichische abgeben.