herrgesangsverein es triple del chacho! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 (bearbeitet) Das liegt daran, dass Wienerisch (zumindest so wie es die meistens halbwegs gebildeten Wiener sprechen) dem Standarddeutsch viel näher ist als Schwyzerdütsch. Es ist leichter zwischen Dialekt und Standardsprache hin- und herzuwechseln wenn zwischen beiden größere Unterschiede bestehen - ein Vorarlberger zB könnte sich in Ostösterreich oder Deutschland überhaupt nicht verständigen wenn er diese Fähigkeit nicht hat. 1047248[/snapback] jaja, die meisten "halbwegs gebildeten" wiener glauben ja auch, dass ihre sprache tatsächlich so etwas ähnliches wie "hochdeutsch" wäre. dieses pseudohochdeutsche gerede geht einem als provinzler ordentlich auf den keks. oft kommen dann so kreationen wie z.b. "danke fürs heimführen" zustande, sehr belustigend. bearbeitet 2. Mai 2006 von herrgesangsverein 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pressburg 19121522111 Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 Sparta Praha - Zlin ... 01.05.2006 ... Gambrinus-Liga-Tschechien 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Prostla Superstar Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 Austria Salzburg - SG Saalfelden 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Westwien1899 Im ASB-Tausenderklub Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 die austria salzburg kann wirklich stolz auf seine echten fans sein..... ich bin begeistert 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
HBK Ostblock? Geil! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 Austria Wien - Sturm Graz 1045263[/snapback] noch ein nettes bei den vöslauern gefunden (http://bad-voeslau.heim.at/spielberichte.html) 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Patzi Postinho Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 Hat doch sehr lange gedauert bis das 1. Spruchband richtig hochgehalten wurde . 1046411[/snapback] Cool waren dann die "Kartnig du Orschloch" Sprüche als Antwort. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pressburg 19121522111 Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 @ SV Salzburg gegen Saalfelden - sehr schön... Slavia Praha - Slovan Liberec Banik Ostrava - Viktoria Plzen 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
herr_obskur lächeln!!! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 Deutsch wo? 1045971[/snapback] UND DAS VON EINEM SCHWEIZER!!!!!!!!!!!!! ich lach' mich tot. :aaarrrggghhh: 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
basilese ENANDERSKALIBER! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 UND DAS VON EINEM SCHWEIZER!!!!!!!!!!!!!ich lach' mich tot. :aaarrrggghhh: 1048249[/snapback] Junge, zufälligerweise wohne ich 15 Minuten (Fahrrad-Distanz versteht sich!) von der Deutschen Grenze entfernt. Zufälligerweise besteht die Universität Basel zu einem grossen Teil aus Deutschen... ich bin also die ganze Zeit von Deutschen umgeben. Und einer meiner Cousins ist auch noch halb Deutscher... ich habe also einen wesentlich grösseren Bezug zu Deutschland als ein Grossteil der Österreicher.... die Geschichte mit Adolf vergessen wir jetzt mal . Nein im Ernst: Wenn ich so ein Spruchband auf Schriftdeutsch hochhalte, sollte es schon im korrekten Deutsch geschrieben werden. Wenn ich es aber auf Dialekt schreibe ist das eine andere Geschichte. Fakt ist: Auf Schriftdeutsch wäre das Transparent so wie es geschrieben wurde falsch. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
herr_obskur lächeln!!! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 Junge, zufälligerweise wohne ich 15 Minuten (Fahrrad-Distanz versteht sich!) von der Deutschen Grenze entfernt. Zufälligerweise besteht die Universität Basel zu einem grossen Teil aus Deutschen... ich bin also die ganze Zeit von Deutschen umgeben.Und einer meiner Cousins ist auch noch halb Deutscher... ich habe also einen wesentlich grösseren Bezug zu Deutschland als ein Grossteil der Österreicher.... die Geschichte mit Adolf vergessen wir jetzt mal . Nein im Ernst: Wenn ich so ein Spruchband auf Schriftdeutsch hochhalte, sollte es schon im korrekten Deutsch geschrieben werden. Wenn ich es aber auf Dialekt schreibe ist das eine andere Geschichte. Fakt ist: Auf Schriftdeutsch wäre das Transparent so wie es geschrieben wurde falsch. 1048571[/snapback] fakt ist: es existiert keine schriftsprache für österreichischen dialekt. nachdem alle so schreiben, wie's ihnen passt, ist das auch besser so. fakt ist weiters: in wien wird hoch- mit dialekt-deutsch gern gemischt. beispiel: hast was g'sagt? was hast g'sagt? richtig hochdeutsch: hast du etwas gesagt? was hast du gesagt? richtig (konsequenterweise) dialekt: host wos g'sogt? wos host g'sogt? was mach ich hier bloss? ich diskutier mit einem schweizer über die deutsche sprache. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
tsl Knows how to post... Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 einige wirklich tolle choreos von Legia der letzten Jahre: weitere unter www.legia.za.pl zu finden. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Neocon Wien nur du allein! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 (bearbeitet) fakt ist:es existiert keine schriftsprache für österreichischen dialekt. nachdem alle so schreiben, wie's ihnen passt, ist das auch besser so. fakt ist weiters: in wien wird hoch- mit dialekt-deutsch gern gemischt. beispiel: hast was g'sagt? was hast g'sagt? richtig hochdeutsch: hast du etwas gesagt? was hast du gesagt? richtig (konsequenterweise) dialekt: host wos g'sogt? wos host g'sogt? 1048590[/snapback] Beispiel: Könnt's... Hochdeutsch: Könnt ihr... Dialekt: Kennt's... ----> Spruchband sollte hochdeutsch sein, wurde aber falsch geschrieben. Aber wieder zurück in die Kurve: bearbeitet 2. Mai 2006 von Neocon 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
unnerum für leiwand, gegen oasch. Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 beispiel: hast was g'sagt? was hast g'sagt? richtig (konsequenterweise) dialekt: host wos g'sogt? wos host g'sogt? 1048590[/snapback] Wie mir die Hochdeutsch- und Dialektmischungen auf den Geist gehn. :aaarrrggghhh: Beim Zweiten würde diese Redewengung eher Anklang in der Bevölkerung finden: "Host wos g'sogt, Deppada?" "Deppada" kann je nach Belieben auch durch "Gschissena" ersetzt werden. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
f.v De kern Olle ozagt Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 eher noch "Gschissana" @Genki Hearst wie hoitst des aus mit de gaunzn Marmeladinger 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
basilese ENANDERSKALIBER! Beitrag melden Geschrieben 2. Mai 2006 was mach ich hier bloss? ich diskutier mit einem schweizer über die deutsche sprache. 1048590[/snapback] hab dir ja gesagt, wenns dialekt war... dann ist es egal. und nochmals, ich bin basler und das ist deutscher als österreicher.... irgendwo muss es mir doch auch mal zum vorteil sein, dass wir in der ganzen schweiz als deutsche betitelt werden hehe 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts