FAN-GESÄNGE

[Pezi]

Hello, hello, we are the violet boys, hello, hello, we are the violet boys. And if you aren´t a violet boy surrender or you'll die, cause we will follow the Austria!

bearbeitet 20. März 2005 von Pezi

[BillaBong]

ich hab bis heute nicht verstanden wie des "HELLO HELLO WE ARE THE VIOLET BOYS" weitergeht..

hoffe um Aufklärung ^^

'Hello hello, we are the violet boys' (2x)

'and if you're not a violet boy, surrender or you'll die! 'cause we will follow the Austria!'

[Pezi]

Dürfte von den SHAW sein.

Was gibts noch für englische Lieder - mir fallen momentan keine ein

[NIKITA N.]

....... and when you are a SPORTKLUBER surrender or you DIE!

dieser CHANT hat in österreich die first VIENNAfc1894 schon läng´st.

FINGER WEG DU AUSTRIANER!!!!

[cmburns]

....... and when you are a SPORTKLUBER surrender or you DIE!

dieser CHANT hat in österreich die first VIENNAfc1894 schon läng´st.

FINGER WEG DU AUSTRIANER!!!!

den singens bei uns auch schon ewigkeiten, scheiß dich nicht an, wie ein kleinkind, mama der böse onkel hat mir den lolly geklaut.... :aaarrrggghhh:

wennst erwachsen bist kannst wieder im austriachannel posten.....

[Relii]

....... and when you are a SPORTKLUBER surrender or you DIE!

dieser CHANT hat in österreich die first VIENNAfc1894 schon läng´st.

FINGER WEG DU AUSTRIANER!!!!

Ich bin mir sicher, die Gunners singen das auch erst seitdem ihr das singt.

ajo... 'if'...

bearbeitet 20. März 2005 von Relii

[ViolaPatriot]

....... and when you are a SPORTKLUBER surrender or you DIE!

dieser CHANT hat in österreich die first VIENNAfc1894 schon läng´st.

FINGER WEG DU AUSTRIANER!!!!

du, unsere lieder werden auch von allen möglichen fans anderer verein geklaut - was solls ich hab mich auch daran gewöhnen müssen, so traurig es auch ist.

[Relii]

Dürfte von den SHAW sein.

Naja, eher von der Insel.

Was gibts noch für englische Lieder - mir fallen momentan keine ein

Es gibt ja auch dieses - irgendwie eigenartige: "We are from the violet army, we're come to win the match; we will really shake 'em up, Austria wins UEFA Cup; Austria's the greatest football team.

Und das: "Austria Vienna, we're proud to see you play, while we sing this song you win the game".

bearbeitet 20. März 2005 von Relii

[dos Santos]

Naja, eher von der Insel.

Es gibt ja auch dieses - irgendwie eigenartige: "We are from the violet army, we're come to win the match; we will really shake 'em up, Austria wins UEFA Cup; Austria's the greatest football team.

Und das: "Austria Vienna, we're proud to see you play, while we sing this song you win the game".

und: we love the Austria - we do! we love the Austria - we do! we love the Austria ... we do! AUSTRIA WE LOVE YOU!

[Relii]

Gibt's eigentlich irgendwelche französischen Gesänge? Blanchard würd sich sicherlich freuen und damals gegen Marseille haben die ein paar nett klingende Sachen gesungen... wird zwar auf der West 100%ig nicht durchzusetzen sein, aber ein paar francophile Fans könnten sich ja zusammentun (so wie die SHAW halt den britischen Support durchsetzen....)

[dos Santos]

Gibt's eigentlich irgendwelche französischen Gesänge?

Allez Alleeeez Allez Alleeeeeez Forza Viola Allez Alleeeez!

[Relii]

Allez Alleeeez Allez Alleeeeeez Forza Viola Allez Alleeeez!

Das ist ja eigentlich ein italienischer!

Wobei ich gerade entdeckt hab, dass es im italienischen gar kein "Ale" gibt (zumindest nicht was da reinpassen würde)... ist somit ein französisch-italienischer Kuddelmuddel.

bearbeitet 20. März 2005 von Relii

[Veilchen15]

Wie wärs mit:

Sha-la la la la la *klatsch* klatsch* Sha-la la la la la *klatsch* klatsch*

Sha-la la la la la immer wieder FAK

[shankly]

Es gibt ja auch dieses - irgendwie eigenartige: "We are from the violet army, we're come to...

Sollte das nicht, müsste das nicht richtigerweise "have come to..." heißen?

Und "Alé" ist in Italien schon gebräuchlich, oder? Steht halt auf meinem Fiorentina-Schal so oben...

[Relii]

Ja, dieses Lied wird irgendwie ziemlich unkorrekt gesungen. Ich hab jetzt einmal im Google nach dem (oder einem) Original gesucht...

Gefunden:

We're on the march with Wilko's army

We're all off to Wembley

And we don't give a fuck

'Cause we're gonna win the cup

'Cause United are the greatest football team

(von Leeds)

bzw. ohne fuck von Everton:

We're all on the march,

With Joey's Army,

We're all goin' to Wemberlee,

And we'll really shake 'em up,

When we win the FA Cup

'Cos Everton are the greatest football team

Aber wenn man es mit "come to win the match" singt (wobei man ja in England eher von "game" spricht wenn ich mich nicht irre) müsst es wirklich mit have sein.

Wobei ein Austria-Lied nach Leeds-Vorlage ja prächtig wäre!

@allez/alé/ale: Habs leider nur mit Google probiert. Da kommt bei I -> E beim Wort "ale" wings raus. Im Pons steht eh alé -> "vorwärts". "Forza viola allez allez allez" ist also nur falsch geschrieben.

bearbeitet 20. März 2005 von Relii