Neuigkeiten, Spekulationen, Interviews Saison 2018/19

[_Joker_]

DeusAustria schrieb vor 5 Minuten:

Mit der Hosenscheisser Truppe die es halt einfach hin nimmt, dass der Lask ein oder zwei Schritte weiter ist, sind die Top 3 sowieso utopisch.

So utopisch, dass wir derzeit eben dieser Dritte sind und nach der Punkteteilung noch 30 Punkte vergeben werden.

Jo eh.

[SodaZitrone]

DeusAustria schrieb vor 43 Minuten:

Mit der Hosenscheisser Truppe die es halt einfach hin nimmt, dass der Lask ein oder zwei Schritte weiter ist, sind die Top 3 sowieso utopisch.

Sind wir nicht dritter??

[Bgld.-Veilchen]

http://www.fk-austria.at/de/n/news/2019/03/robert-sara-wird-berater-im-austria-nachwuchs/

 

 

[hope and glory]

HAPPY BIRTHDAY AUSTRIA WIEN ?

[Viviola]

Ösi- / Piefke-Alarm

Kann sich noch wer erinnern, als bei 'SAT.1 ran' gestreikt wurde, und der Sender daher auf österreichische Kommentatoren (z.B. Erich Auer) vom Schwestersender 'DF1' zurückgreifen musste. Von der Bild-Zeitung gab es am Spieltag als Notmaßnahme eine Vokabelliste mit der Übersetzung von Fersler, Spitz, Gurkerl, Corner, gaberln, Eiergoalie, usw.

Vielleicht aufgrund der ungewohnten Anzahl an gleichzeitigen österreichischen BL-Spielen, ist laut Sky TV Guide übermorgen bei 3 Einzelspielen Piefke-Alarm ;-) mit Hackentrick, Finte, Knipser, tunneln, Fliegenfänger, usw.

(fürs Austria-Einzelspiel ist der Wiener Philipp Paternina eingetragen)

[brillantinbrutal]

Viviola schrieb vor 23 Minuten:

Ösi- / Piefke-Alarm

Kann sich noch wer erinnern, als bei 'SAT.1 ran' gestreikt wurde, und der Sender daher auf österreichische Kommentatoren (z.B. Erich Auer) vom Schwestersender 'DF1' zurückgreifen musste. Von der Bild-Zeitung gab es am Spieltag als Notmaßnahme eine Vokabelliste mit der Übersetzung von Fersler, Spitz, Gurkerl, Corner, gaberln, Eiergoalie, usw.

Vielleicht aufgrund der ungewohnten Anzahl an gleichzeitigen österreichischen BL-Spielen, ist laut Sky TV Guide übermorgen bei 3 Einzelspielen Piefke-Alarm ;-) mit Hackentrick, Finte, Knipser, tunneln, Fliegenfänger, usw.

(fürs Austria-Einzelspiel ist der Wiener Philipp Paternina eingetragen)

Letztes WE hatten wir eh schon einen Piefke. Ich hab kein Wort verstanden. Lineare Laufduelle? WTF? Vielleicht kann @AngeldiMaria hier wiedergeben, falls die Kronenzeitung vorab eine Vokabelliste veröffentlicht.

(Tatsächlich war der Piefke ein ziemliche Wohltat.)

[Viviola]

Nachtrag zu meinen Eintrag: 'DF1' war eigentlich der Name des gesamten Pay-TV (Leo Kirch-Gruppe) mit der Nokia d-box als Receiver. Die Sender auf denen die heimische Bundesliga gezeigt wurde, hießen 'DSF Action' und 'DSF plus'. Kommentator war z.B. Charly Leitner

bearbeitet 15. März 2019 von Viviola

[AngeldiMaria]

brillantinbrutal schrieb vor 28 Minuten:

Letztes WE hatten wir eh schon einen Piefke. Ich hab kein Wort verstanden. Lineare Laufduelle? WTF? Vielleicht kann @AngeldiMaria hier wiedergeben, falls die Kronenzeitung vorab eine Vokabelliste veröffentlicht.

(Tatsächlich war der Piefke ein ziemliche Wohltat.)

Also als ich mir die Aufzeichnung angesehen habe fand ich den Kommentator eigentlich sehr gut. Viel professioneller als die gewohnten Kandidaten. Man merkte er wurde aus der DBL ausgeliehen. Auch seine Vorbereitung top. Kannte von den Spielern die Vorgeschichten, auch die Leistungen der Klubs und deren up and downs. Gerne mehr davon.

[Viviola]

Hast Du Dir seinen Namen gemerkt? Welches Spiel hat er kommentiert?

[Viviola]

brillantinbrutal schrieb vor 56 Minuten:

Vokabelliste

Erich Auer verwendete dann übrigens beim Match für SAT.1, eh die teutonischen Begriffe (also z.B. Pfosten statt Stange), womit die Übersetzungshilfe der Bildzeitung nicht zum Einsatz kommen musste ;-)

bearbeitet 15. März 2019 von Viviola

[AngeldiMaria]

Viviola schrieb vor 18 Minuten:

Hast Du Dir seinen Namen gemerkt? Welches Spiel hat er kommentiert?

Namen jetzt nicht. Kommentiert hat er Altach-Austria. Aber kann ich später ja noch mal nachschauen. Ja noch auf der Festplatte.

[ooeveilchen]

AngeldiMaria schrieb vor 31 Minuten:

Also als ich mir die Aufzeichnung angesehen habe fand ich den Kommentator eigentlich sehr gut. Viel professioneller als die gewohnten Kandidaten. Man merkte er wurde aus der DBL ausgeliehen. Auch seine Vorbereitung top. Kannte von den Spielern die Vorgeschichten, auch die Leistungen der Klubs und deren up and downs. Gerne mehr davon.

Das hat er wirklich sehr gut gemacht, jetzt abgesehen vom Akzent war es ihm nicht anzumerken dass die ÖBL nicht "seine" Liga ist. 

Scheint entweder selbst ein bisserl Interesse an der Liga zu haben, oder aber er wurde umfassend gebrieft im Vorfeld. 

[Austrianer48]

http://www.fk-austria.at/de/n/news/2019/03/wissensaustausch-und-viel-werbung-in-eigener-sache/

[ooeveilchen]

Na hoffentlich hat man sich das freundschaftliche Posten zuschachern nicht abgeschaut im Land der Oligarchen 

[hope and glory]

ooeveilchen schrieb vor 51 Minuten:

Na hoffentlich hat man sich das freundschaftliche Posten zuschachern nicht abgeschaut im Land der Oligarchen 

Hoffentlich sind wir dann auch bald so reich und erfolgreich wie Zenit.