Recommended Posts

Perkele!

"coming home" oder ?

glaub ich auch

nein, "going home" wars. habs mir extra noch 5x angehört :=

The whole world is watching now. Sometimes - you have to get up really high, ---------- (an dieser Stelle keine Übertragung, man mutmaßt von "to see" oder "to realise") ---------- how small you are. I'm going home now.

http://kurier.at/video/nachrichten/1900880889001-zum-immer-wieder-ansehen-felix-baumgartners-sprung.php

ab 00:41

Du hörst bei "going" auch absolut kein "m" heraus, also kanns nicht "coming" sein. :)

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Dauer-ASB-Surfer

nein, "going home" wars. habs mir extra noch 5x angehört :=

The whole world is watching now. Sometimes - you have to get up really high, ---------- (an dieser Stelle keine Übertragung, man mutmaßt von "to see" oder "to realise") ---------- how small you are. I'm going home now.

http://kurier.at/video/nachrichten/1900880889001-zum-immer-wieder-ansehen-felix-baumgartners-sprung.php

ab 00:41

Du hörst bei "going" auch absolut kein "m" heraus, also kanns nicht "coming" sein. :)

Auf der Pressekonfernez wiederholt er den Satz auch nochmal: http://kurier.at/video/nachrichten/1900974173001-felix-baumgartner-ich-hatte-traenen-in-den-augen.php

1:54

bearbeitet von Aggressor*SCR

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Folge uns auf Facebook

  • Partnerlinks

  • Unsere Sponsoren und Partnerseiten

  • Wer ist Online

    • Keine registrierten Benutzer online.