Der ASB-Serienjunkie Thread

[Grissemann]

bianco verde schrieb am 1.2.2026 um 21:33 :

The Beast in Me - netflix.

Psychothriller in acht kurzweiligen Teilen. Eine Autorin mit Schreibblockade bekommt einen neuen Nachbarn - einen berüchtigten Immobilienguru, der skrupellos und stinkreich zu sein scheint. Er hat seins Frau umbringen lassen, oder aber vielleicht auch nicht. Sie lässt sich auf ihn ein, er kontrolliert ihr Leben, oder aber sie seines. Wir sind bei Folge drei und ich kann es kaum erwarten, morgen weiterzuschauen.

Die Serie hab ich auch in kürzester Zeit gefressen.

Claire Danes 

[Rocket89]

Eure Netflix-Lieblingsserien könnten bald nicht mehr auf Deutsch kommen: Das steckt hinter dem aktuellen Synchro-Boykott

https://www.moviepilot.de/news/eure-netflix-lieblingsserien-koennten-bald-nicht-mehr-auf-deutsch-kommen-das-steckt-hinter-dem-aktuellen-synchro-boykott-1160212

Dass ist echt krass, wär für mich auch ein Grund Netflix zu kündigen

[bobby the cat]

Rocket89 schrieb vor 48 Minuten:

Eure Netflix-Lieblingsserien könnten bald nicht mehr auf Deutsch kommen: Das steckt hinter dem aktuellen Synchro-Boykott

https://www.moviepilot.de/news/eure-netflix-lieblingsserien-koennten-bald-nicht-mehr-auf-deutsch-kommen-das-steckt-hinter-dem-aktuellen-synchro-boykott-1160212

Dass ist echt krass, wär für mich auch ein Grund Netflix zu kündigen

Mittelfristig wird sowieso die KI das Synchronsprechen übernehmen.

Der Beruf Synchronsprecher wird aussterben.

Künstliche Intelligenz ist für diesen Job bestens geeignet.

Ob das jetzt einem gefällt oder nicht spielt dabei keine Rolle. 

[Fox Mulder]

bobby the cat schrieb vor 1 Stunde:

Künstliche Intelligenz ist für diesen Job bestens geeignet.

Na ich bin gespannt und leicht skeptisch. Aber vielleicht unterschätze ich die KI ja.

[bobby the cat]

Fox Mulder schrieb vor 1 Minute:

Na ich bin gespannt und leicht skeptisch. Aber vielleicht unterschätze ich die KI ja.

Bei der Geschwindigkeit, mit der die KI weiterentwickelt wird, dauert es keine 3-4 Jahre mehr.

[Rocket89]

bobby the cat schrieb vor 1 Stunde:

Mittelfristig wird sowieso die KI das Synchronsprechen übernehmen.

Der Beruf Synchronsprecher wird aussterben.

Künstliche Intelligenz ist für diesen Job bestens geeignet.

Ob das jetzt einem gefällt oder nicht spielt dabei keine Rolle. 

Ja dass ist schon richtig, aber bis dass wirklich gut funktionieren wird es noch Jahre dauern

[Joga Bonito]

Wer weiß, vielleicht wird in Zukunft möglich sein, seine Stimme zu patentieren, so dass ne KI-Stimme nicht gleich klingen darf und besonders coole Stimmen werden dann immer noch persönlich engagiert. 

[Shatiel]

bobby the cat schrieb vor 4 Stunden:

Mittelfristig wird sowieso die KI das Synchronsprechen übernehmen.

Der Beruf Synchronsprecher wird aussterben.

Künstliche Intelligenz ist für diesen Job bestens geeignet.

Ob das jetzt einem gefällt oder nicht spielt dabei keine Rolle. 

Das was man von Crunch Labs bisher sehen konnte, spricht imho eher dagegen. 

„Mark Rober's CrunchLabs“ ansehen | Netflix

Glupsaugen ("statt Glubschaugen"), der wechsel von akzentfreiem deutsch zum Ami-Akzent, .... 

Bin gerade über "Slow Horses" gestolpert. Gefällt mir bisher recht gut. 

bearbeitet Gestern um 18:16 von Shatiel

[Devil Jin]

bobby the cat schrieb vor 4 Stunden:

Der Beruf Synchronsprecher wird aussterben.

Früher oder später wahrscheinlich ja, aber davor gibt's möglicherweise noch einen Wandel. Bei einem Zukunftsmodell fungiert eine echte Stimme als Grundlage und die KI übernimmt den Rest. Da wird dann auch kein klassischer Text eingesprochen, sondern da geht's mehr um die Stimmlage o. Ä., damit die KI drauf aufbauen kann. Dadurch soll die Stimme auch in allen Sprachen gleich klingen. Natürlich bedeutet das auch eine Reduktion des Bedarfs aus der Synchronbranche. Außerdem darf man nicht vergessen, dass eigentlich die Synchronisation nur im deutschsprachigen Raum so einen hohen Stellenwert hat. Da ist es fraglich, wie lang die dem Druck standhalten können.