#8 - Mergim Berisha

[Schluchtenscheisser]

ich glaube da hat der öfb nur aussenseiterchancen, aber cool wäre es allemal.

[mrbonheur]

Hat schon jemand eine Nachricht von ihm bekommen? Würde schon gerne wissen, was mit ihm los ist. War ja nicht mal bei Liefering dabei. Der hätte in Form sicher Chancen, zumindest bei uns mitspielen zu können

[Patz026]

Hat meins nichtmal gelesen 

[Mitchell]

Mir hat er auch nicht back geschrieben. Ich hab mich sogar als sein Landsmann ausgegeben, hat auch nicht geholfen.  

[wuschal]

Ehrlich gesagt halte ich von so Anfragen nichts. Bekommst eine Antwort ist es eh nur eine Floskel die du hören willst, oder du bekommst eben keine. 

Sind Leute beim Training zusehen? Da kann man ja auch was aufschnappen oder "sehen" 

[SilverShark]

Mitchell schrieb vor 8 Stunden:

Mir hat er auch nicht back geschrieben. Ich hab mich sogar als sein Landsmann ausgegeben, hat auch nicht geholfen.  

Und in welcher Sprache hast ihm geschrieben? Kosovo hat halt auch mehrere sprachliche Einflüsse

[Plumbs]

SilverShark schrieb vor 21 Minuten:

Und in welcher Sprache hast ihm geschrieben? 

Französisch! Berisha, Berisha - ecoute-moi  

[mrbonheur]

Geht eigentlich hier im Forum jemand zum Training? Ich bin da mit meinen jährlichen 4-5 Trainingsbesuchen vielleicht gar nicht so schlecht dabei

Wäre schon mal interessant, ob Mergim zumindest bei Liefering heute dabei ist

[zizou98]

SilverShark schrieb vor 2 Stunden:

Und in welcher Sprache hast ihm geschrieben? Kosovo hat halt auch mehrere sprachliche Einflüsse

ich nehm mal an "serbokroatisch". Damit liegt man innerhalb der Grenzen des ehemaligen Jugoslawiens meist nicht falsch

[Mitchell]

zizou98 schrieb vor 4 Minuten:

ich nehm mal an "serbokroatisch". Damit liegt man innerhalb der Grenzen des ehemaligen Jugoslawiens meist nicht falsch

Auf keinen Fall. Die Sprache spricht er nichtmal und wenn ich ihm mit Serbisch komme, würde er mich wohl direkt blockieren. Ganz klar Albanisch, Burschen. Eigentlich eine ziemlich schwache Frage vom Silvershark, liegt ja mehr als auf der Hand .

bearbeitet 28. Juli 2017 von Mitchell

[zizou98]

Mitchell schrieb vor 8 Minuten:

Auf keinen Fall. Die Sprache spricht er nichtmal und wenn ich ihm mit Serbisch komme, würde er mich wohl direkt blockieren. Ganz klar Albanisch, Burschen. Eigentlich eine ziemlich schwache Frage vom Silvershark, liegt ja mehr als auf der Hand .

Gut albanisch ist ein eigenes Ding. Im Kosovo scheint man da wohl noch besonders empfindlich zu sein. Ich weiß nur das zw Serbisch und Kroatisch nicht allzu viel liegt. Ich nehm mal stark an, dass seine Eltern und dadurch auch die Sprache aber verstehen. Dachte du kannst kroatisch, deshalb ... Gut wenn wir uns jetzt vertiefen würden, wird das ganze zu politisch, und das ist halt ein komplexes thema

edit hab grad wieder drüber gelesen und sehe du schreibst er versteht die sprache nicht, ich kenne den Burschen nicht, und er ist ja in Ö aufgewachsen, also kommt das noch dazu, aber ein Fetzen wird er wohl verstehen durch seine Eltern. Es sei denn, sie hassen Serbien so sehr, dass das niemals zur Sprache kam. Ok, ich stoppe hier, weil das wirklich ein empfindliches thema ist

bearbeitet 28. Juli 2017 von zizou98

[Mitchell]

zizou98 schrieb vor 4 Minuten:

Gut albanisch ist ein eigenes Ding. Im Kosovo scheint man da wohl noch besonders empfindlich zu sein. Ich weiß nur das zw Serbisch und Kroatisch nicht allzu viel liegt. Ich nehm mal stark an, dass seine Eltern und dadurch auch die Sprache aber verstehen. Dachte du kannst kroatisch, deshalb ... Gut wenn wir uns jetzt vertiefen würden, wird das ganze zu politisch, und das ist halt ein komplexes thema

edit hab grad wieder drüber gelesen und sehe du schreibst er versteht die sprache nicht, ich kenne den Burschen nicht, und er ist ja in Ö aufgewachsen, also kommt das noch dazu, aber ein Fetzen wird er wohl verstehen durch seine Eltern. Es sei denn, sie hassen Serbien so sehr, dass das niemals zur Sprache kam. Ok, ich stoppe hier, weil das wirklich ein empfindliches thema ist

Zwischen Kroatisch und Serbisch liegt eigentlich nichts, ist die ein und die diesselbe Sprache. 

Naja, selbst wenn Berishas Eltern Serbisch verstehen, wird wohl der kleine Mergim nicht viel davon mitschnappen, da sie ihm ja seine eigentliche Muttersprache, also Albanisch erlernen mussten. Da werden die bestimmt nicht Zuhaus Serbisch geredet haben.

Kenne auch ein paar Kosovo Albaner deren Väter "Jugo" sprechen können aber die Kinder halt dann Null. Und zu 90 Prozent ist es halt dann auch nur eines der beiden Elternteile, die die Sprache meistens so halbwegs können. Also meistens eher der Vater als die Mutter. 

Eher wird M.Berisha paar Fetzen Serbsich von Lugonja, Karic usw. Gelernt haben. Zumindest die Schimpfwörter.

[Plumbs]

Hab ich des richtig verstanden @Mitchell du sprichst albanisch?

Du bist also quasi Don Al Bano 

[Mitchell]

Plumbs schrieb vor 1 Minute:

Hab ich des richtig verstanden @Mitchell du sprichst albanisch?

Du bist also quasi Don Al Bano 

Nein, wie kommst du darauf? Albanisch kann ich nicht. Serbisch/Kroatisch kann ich einigermaßen wie auch Baboon hier im Forum. 

bearbeitet 28. Juli 2017 von Mitchell

[Plumbs]

Ok, dann hab ich nur Spanisch verstanden  

Egal, wär echt interessant was da mit Mergim los ist. Potential hat er ja unbestritten.