cmburns Waldorf&Statlers Kommentar - siehe Signatur! Geschrieben 3. Dezember 2011 Muss ich heute ein drittes "Haters gonna Hate" - Bild auspacken ? Hab erst eins gesehen von dir, wenns nicht das selbe is, her damit! 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
hcg Fly like an airliner Geschrieben 3. Dezember 2011 Hab erst eins gesehen von dir, wenns nicht das selbe is, her damit! 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Coops ASB-Legende Geschrieben 3. Dezember 2011 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast Geschrieben 4. Dezember 2011 http://derstandard.at/1322872849514/WebStandard-Test-Galaxy-Nexus-im-Test-Google-setzt-neue-Massstaebe-fuer-Android 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pironi V.I.P. Geschrieben 4. Dezember 2011 Muss ich heute ein drittes "Haters gonna Hate" - Bild auspacken ? blöd nur, dass du nicht weißt, wofür es steht... 1 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
hcg Fly like an airliner Geschrieben 4. Dezember 2011 blöd nur, dass du nicht weißt, wofür es steht... Achso? Haters Gonna Hate is a catchphrase used to indicate a disregard for hostile remarks addressed towards the speaker. This expression has its roots in American hip hop, and spawned an image macro series featuring pictures of celebrities, animals and cartoon characters strutting or posing in a conceited manner. oder nein, besser gleich zwei: :facepalm: 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Kante oi! gorgeous! what's your name? Geschrieben 4. Dezember 2011 (bearbeitet) Achso? Haters Gonna Hate is a catchphrase used to indicate a disregard for hostile remarks addressed towards the speaker. This expression has its roots in American hip hop, and spawned an image macro series featuring pictures of celebrities, animals and cartoon characters strutting or posing in a conceited manner. oder nein, besser gleich zwei: :facepalm: bearbeitet 4. Dezember 2011 von Kante 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pironi V.I.P. Geschrieben 4. Dezember 2011 Achso? Haters Gonna Hate is a catchphrase used to indicate a disregard for hostile remarks addressed towards the speaker. This expression has its roots in American hip hop, and spawned an image macro series featuring pictures of celebrities, animals and cartoon characters strutting or posing in a conceited manner. oder nein, besser gleich zwei: :facepalm: Genau. Darum übersetzen wir das Ganze 1:1 ins Deutsche (das ist immer gut) und geben es auf ein Foto von Hitler (siehe handy thread). 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
hcg Fly like an airliner Geschrieben 4. Dezember 2011 Genau. Darum übersetzen wir das Ganze 1:1 ins Deutsche (das ist immer gut) und geben es auf ein Foto von Hitler (siehe handy thread). Oh mein Gott bist du kleingeistig 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pironi V.I.P. Geschrieben 4. Dezember 2011 Oh mein Gott bist du kleingeistig Eher nicht. Wenn man etwas benutzt, dann richtig, wie bei dieser süffisanten Selbstreflexion. 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
hcg Fly like an airliner Geschrieben 4. Dezember 2011 Eher nicht. Wenn man etwas benutzt, dann richtig, wie bei dieser süffisanten Selbstreflexion. Es war völlig richtig benutzt, lies es dir nochmal in Ruhe durch, vielleicht merkst dus dann selbst .. 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pironi V.I.P. Geschrieben 4. Dezember 2011 Es war völlig richtig benutzt, lies es dir nochmal in Ruhe durch, vielleicht merkst dus dann selbst .. Wir sind ziemlich ot. Übersetztz heißt es, dass es einem egal ist, was andere sagen - meist in Zusammebhang mit Neid - und man seine Meinung mit einem Ausdruck von Arroganz bekräftigt. Das Kätzchen passt ja ganz gut, aber bei Hitler sehe ich weder Arroganz noch würde ich es für die Wiedergabe meines Empfindens verwenden. 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
hcg Fly like an airliner Geschrieben 4. Dezember 2011 Wir sind ziemlich ot. Übersetztz heißt es, dass es einem egal ist, was andere sagen - meist in Zusammebhang mit Neid - und man seine Meinung mit einem Ausdruck von Arroganz bekräftigt. Das Kätzchen passt ja ganz gut, aber bei Hitler sehe ich weder Arroganz noch würde ich es für die Wiedergabe meines Empfindens verwenden. Manche Dinge müssen geklärt werden. Ja deswegen passt das Bild doch 100%ig auf "Machen wir ein SGS2-Treffen und ziehen über hcg her.." 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
pironi V.I.P. Geschrieben 4. Dezember 2011 (bearbeitet) Manche Dinge müssen geklärt werden. Ja deswegen passt das Bild doch 100%ig auf "Machen wir ein SGS2-Treffen und ziehen über hcg her.." Habe ich doch oben schonn erklärt, warum es nicht passt. 1. Falsch übersetzt 2. Es fehlt die Arroganz 3. Unpassend für die Selbstreflexion. bearbeitet 4. Dezember 2011 von pironi 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Doug Heffernan *BOFH* Geschrieben 5. Dezember 2011 Galaxy Nexus: Google setzt neue Maszstaebe fuer Android 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.