Fränky Schiemer (Co-Trainer)

[Hung like Hodor]

mrbonheur schrieb vor 38 Minuten:

Fällt vielleicht für St Pölten aus. Hat sich im Sprintduell mit Daka und Koita verletzt lt SN

So klar dass der Ausfall eine Position betrifft, die chronisch unterbesetzt ist 

[Bayernbulle]

Hung like Hodor schrieb vor 1 Stunde:

So klar dass der Ausfall eine Position betrifft, die chronisch unterbesetzt ist 

Ist er Masochist gegen Koita und Daka macht man so etwas nicht,was wollte er damit beweisen das er langsamer als sie ist

[detlef]

Sehr nettes Video. 

[aXXit]

Lässiges Video, aber die Message kommt nicht so rüber oder habt ihr jetzt das Gefühl, dass er einen extrem harten Arbeitsalltag hat

[Verteidiger]

aXXit schrieb vor 2 Minuten:

Lässiges Video, aber die Message kommt nicht so rüber oder habt ihr jetzt das Gefühl, dass er einen extrem harten Arbeitsalltag hat

Heben Trainer und Kicker den nicht alle immer? Bei zu geringer Entlohnung? 

[aneuling]

aXXit schrieb vor 1 Stunde:

Lässiges Video, aber die Message kommt nicht so rüber oder habt ihr jetzt das Gefühl, dass er einen extrem harten Arbeitsalltag hat

ich denke, die "message" war einfach, einen kleinen Einblick in den Hintergrund zu geben - was da so alles ablaeuft und dass die Verantwortlichen dabei natuerlich auch ordentlich auf Trapp gehalten werden. Das Ganze verpackt in ein nettes, sympatisches G'schichterl.

Und ich glaub' als das ist es ganz gut rueber gekommen. 

[Raiden123]

aneuling schrieb vor 10 Stunden:

ich denke, die "message" war einfach, einen kleinen Einblick in den Hintergrund zu geben - was da so alles ablaeuft und dass die Verantwortlichen dabei natuerlich auch ordentlich auf Trapp gehalten werden. Das Ganze verpackt in ein nettes, sympatisches G'schichterl.

Und ich glaub' als das ist es ganz gut rueber gekommen. 

Ich versteh nur nicht ganz, was Kevin Trapp damit zu tun hat...

 

bearbeitet 23. Januar 2020 von Raiden123

[CornO]

Raiden123 schrieb vor 34 Minuten:

Ich versteh nur nicht ganz, was Kevin Trapp damit zu tun hat...

Er meinte wohl die Familie Trapp aus Sound Of Music. Quasi, dass wir eine große Familie sind, die den ganzen Tag nur singt und tanzt.

[photoelectric]

CornO schrieb am 23.1.2020 um 08:08 :

Er meinte wohl die Familie Trapp aus Sound Of Music. Quasi, dass wir eine große Familie sind, die den ganzen Tag nur singt und tanzt.

...also Lothar Matthäus hat man damals nicht auf, sondern unter Trapp gehalten. 

[aneuling]

Raiden123 schrieb am 23.1.2020 um 01:33 :

Ich versteh nur nicht ganz, was Kevin Trapp damit zu tun hat...

 

Linguee stoert's nicht 

https://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/auf+trapp+halten.html