Space Janitor Anti Bauernmafia Geschrieben 8. März 2010 (bearbeitet) Gibts Spanier im ASB? Ich habs in der Schule gelernt, bin mir nicht sicher, denke aber dass in dem Zusammenhang "Gerechtigkeit" eher hinkommt als "Justiz". Oder "Gericht" ein bisserl freier übersetzt. bearbeitet 8. März 2010 von Space Janitor 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
cockney All Colours Are Beautiful Geschrieben 8. März 2010 (bearbeitet) verzeihung - ja ist soweit richtig, aber vielleicht könnte ein native speaker dies noch bestätigen.... Bin zwar kein "Native Speaker", aber ich hab an derr Schule italienisch und Latein gehabt und da sich diese Sprachen sehr ähnlich sind kann ich zu 99% sagen, dass das so stimmt btw.: den zweiten Teil würd ich auch eher mit "...die Gewalt ist unser Gericht." übersetzen. bearbeitet 8. März 2010 von averell89 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
wikinger Bester Mann im Team Geschrieben 8. März 2010 und ihr typen checkts nedmal dass ihr eure eigenen seelen verkauft... wenn dir der mateschitzt 10.000 für ein redbull tattoo mittn in die pappn gibt würdest as auch machen..... und dann noch groß herummaulen hahahhah ich packs echt nicht. Ultras Redbull + Brigade Hoffenheim + Inferno Magn WN -> Brothers 4 Ever Hahaha sprach einer von den idioten der gegen neustadt ein spruchband mit"scheiß Wien" hisst ! Ausserdem gibt es in WN keinen FC der den Namen Inferno trägt ! LASK....Lustigster Assozialster Sport Kommerz ! 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Winter Auswärts nie dabei, z'haus die scheißerei! Geschrieben 8. März 2010 (bearbeitet) Leicht alt der Post? bearbeitet 8. März 2010 von Wint0r 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
wikinger Bester Mann im Team Geschrieben 8. März 2010 Ich weiß nicht was ihr alles habt. Nur weil es euch nicht passt, dass bei uns ein Mäzen eingestiegen ist, hab ich hier genau so viel Meinungsfreiheit wie ihr alle und brauch mir auch nicht alles gefallen lassen!! es ist nicht nur der Mäzen, es sind die fans die bezahlt werden das sie schreien und singen was er von ihnen verlangt!! macht ihr die spruchbänder eig. selbst oder werden die auch von Red Bull angefertigt?? Schreien, singen ? wann wo ? ich hör sie auswärts nur heulen wenn sie kein red bull bekommen ! Leicht alt der Post? Ist richtig aber habs jetzt erst gsehn 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
SimonBolivar NCITDOME!!! Geschrieben 11. März 2010 Grüsse 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
MrAVitamin Karma ist eine lustige Sache Geschrieben 12. März 2010 Grüsse süß 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Ranz Spitzenspieler Geschrieben 12. März 2010 Grüsse Habts auch schon Freunde???? austria RAPID 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
sthanappi1899 Bunter Hund im ASB Geschrieben 12. März 2010 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Source Nagymarton Geschrieben 12. März 2010 Hahaha sprach einer von den idioten der gegen neustadt ein spruchband mit"scheiß Wien" hisst ! Ausserdem gibt es in WN keinen FC der den Namen Inferno trägt ! LASK....Lustigster Assozialster Sport Kommerz ! Ist ungefähr genauso lustig wie als Neustädter in Mattersburg "Wir sind eure Hauptstadt ihr Bauern" zu singen 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Ston3 V.I.P. Geschrieben 12. März 2010 Grüsse Gibts ja e keine. Problem gelöst. 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
wayfarer Bunter Hund im ASB Geschrieben 12. März 2010 Gibts ja e keine. Problem gelöst. Na DU musst es ja wissen. 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Chemical neighborhood I think I lost my headache Geschrieben 12. März 2010 Habts auch schon Freunde???? austria RAPID 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Winter Auswärts nie dabei, z'haus die scheißerei! Geschrieben 12. März 2010 Danke,du nimmst mir Schreibarbeit ab! 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Neocon Wien nur du allein! Geschrieben 13. März 2010 Solche Späße bitte im Derby-Thread im Beisl, hier sollte schon ernsthaft über Spruchbänder diskutiert werden. 0 Zitieren Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.