Transfernews ab 25. Juni 07

[Sotavento]

ohja bitte

wallner als suazo-ersatz. der macht dann auch sicher ~20 tore.

[Djet]

steht auch auf krone.at

Also Wallner würde mit seinem Antritt und seiner Schnelligkeit gut zur Serie A passen.

Kannst du mir das genauer erklären?

Antritt ja. Schnelligkeit ja. Aber warum passt er deswegen gut in die Serie A?

[american]

Mir ist in dieser Saison aufgefallen das in Italien in letzter Zeit etwas schneller gespielt wird als früher.

Früher wurde der Calcio als Schlafwagenfußball bezeichnet, dass heute nicht mehr der Fall ist.

[GAYGANDICK]

Cagliari will Roman Wallner _Österreich_ als Ersatz für den zu Inter abgewanderten Suazo verpflichten.

roman wallner als nen ersatz für nen 10m stürmer, hehe ... guter witz, naja die auslegungen vom orf sind mal wieder herzig, der darf dort maximal das bankerl warm halten

[Funkmaster]

ein paar übersetzungen aus einem anderen forum eines interviews von Spale mit ilromanista:

Do you understand Chivu’s choice (the reasons behind his decision to leave) ?

“Yes, he’s been honest all along. It is a decision of numbers, his age and his ambitions.”

When you say numbers do you mean money?

"Of course, I’m referring to the contract that he’s been offered (by Inter I assume). He is a player that has given a lot and we understand and accept his decision."

Esposito is a given?

“You guys are good. Good or lucky. You know all the players we are interested in.” (heh heh – I get the impression this was said with a bit of sarcasm or annoyance)

Things were supposed to be wrapped up with Di Natale (now not for sale), Di Michele (in trouble for gambling), Marica (too expensive). Don’t you want this deal to be closed as soon as possible?

“I’d be okay if he (Esposito) arrived in August but obviously from my point of view, the earlier I have him at my disposal, the better.”

In all, are you optimistic about Roma?

“Depends on what you mean by optimistic.”

That the squad will meet its objectives of improving from the last season

“In that case I’m not optimistic. In the sense that I prefer to be realistic. We’d obviously like to repeat what we did last year but it won’t be easy. We made great strides last year. We created an important base/foundation. But at the moment, Inter and Milan have great advantages with respect to us and will start the next season as the leaders/in the top tier. Then, the second tier opens up to 4-5 squads including us, Juventus, Fiorentina, Lazio and Palermo. Then of course there is always a new team/a surprise.”

A few names were proposed/offered by Barcellona and Inter. Obinna, Cruz, Giuly. Would any of these be well suited for Roma?

“Honestly, I would take all three voluntarily.”

You are missing a 4th central defender, someone to play in place of Mexes, Juan and Ferrari.

“It will be a young prospect not a current established player. In that role we already have 3 very mature/experienced players.”

klingt nicht allzu zuversichtlich. aber gefällt mir nicht schlecht, dass er es ausspricht, dass man "nur" um platz 3 mitspielen wird können...

btw: laut selbiger zeitung gibt es keine einigung mit nantes bezüglich chippen .

außerdem unterschrieb "wunschgoalie" chimenti bei udinese und sollte sich Chivu gegen Real entscheiden, könnte man Cicinho trotzdem für 10 mio € verpflichten.

[profiL]

"wunschspieler #1", "15 Mio + Cicinho/Raul Bravo/Helguera" [sic!], "16 Mio €", ...

dafür trag ich chviu persönlich nach madrid

[toby_collar]

dafür trag ich chviu persönlich nach madrid

..und ich helf dir dabei

zu zweit werd ma eam schon dazahn bis madrid!

[Jorly]

Chivu, bitte, bleib in Italien bevor du zu den weißen Puten gehst.

bearbeitet 30. Juni 2007 von Jorly

[BojanMilankovic]

Söldner!

So traurig es ist, aber Chivu ist der Parade - Söldner, weg mit ihm!

Grazie Mexes, un vero Romanista!

[nevermore]

Grazie Mexes, un vero Romanista!

Mexes ist jetzt wie lange in Rom? 3 Jahre?

In Auxerre war er 5 (die Zeit in der Jugend nicht miteinberechnet). Für einen "vero Romanista" wird's wohl noch ein Zeitl dauern.

bearbeitet 1. Juli 2007 von nevermore

[Funkmaster]

Mexes ist jetzt wie lange in Rom? 3 Jahre?

In Auxerre war er 5 (die Zeit in der Jugend nicht miteinberechnet). Für einen "vero Romanista" wird's wohl noch ein Zeitl dauern.

nein, er hat bei der roma den salary cap akzeptiert und seinen vertrag trotz ähnlicher angebote wie chiv bis 2011 verlängert.

Un vero Romanista

[nevermore]

nein, er hat bei der roma den salary cap akzeptiert und seinen vertrag trotz ähnlicher angebote wie chiv bis 2011 verlängert.

Un vero Romanista

Ok, verstehe

[MILANISTA]

Milan hat endlich ein Angebot für Motta vorgelegt. Dieses beläuft sich derzeit zwar erst auf 3 Mio.€ aber ich bin optimistisch, dass man sich einigen wird (mit dem spieler soll ja angeblich schon Einigung bestehen).

Von Barca gewünschte Ablöse sind etwa 5-6 Mio.€! Ich rechne mit etwa 4,5 Mio.€ für Motta!

[RUMANIAC]

dann ist aber ziemlich jeder Spieler ein "Söldner", der Satz beschreibt doch ganz gut warum er wechselt

“Yes, he’s been honest all along. It is a decision of numbers, his age and his ambitions.”

Mexes ist halt jünger und hat noch Zeit genug viel Geld zu verdienen und bei einem Klub zu spielen mit guten Chancen auf den CL titel...

er wird auch in ein paar jahren (vielleicht schon nächste, sowas kann man nie wissen im Fußball) zu Real, Barca, Inter, Milan usw wechseln für ein viel besseres Gehalt, dann ist er wohl auch nur mehr Söldner und kein "vero Romanista " Dankbarkeit kann man sich heutzutage wohl nach 4 Jahren nicht mehr erwarten...

[Romanisti]

ich revidiere mich: wenn er zu Inter geht, dann ist er ein Söldner!