The walking dead

[Homegrower]

:

Hab mir das auch in etwa so vorgestellt, nachdem Lori es überstanden hat muss sich die nächste Aufgrund himmelschreiender Dämlichkeit zum Hassobjekt entwickel, Blondie hat da Potential, wie sie ja auch schon gezeigt hat

[narf]

ich bin TOTAL aufgeregt was es mit dem Gouveanor auf sich hat, ich öffen BEWUSST nicht des Spoiler, um mir die wildesten Fantasien durch den Kopf gehen zu lassen

Da mag's jemand ganz spannend

[narf]

Gleich gehts los

[RenZ]

Guckst es in Deutsch und Englisch?

[narf]

Geht leider nicht anders.. musste S03 im Internet nachholen und habe keine deutschen Episoden gefunden.

[RenZ]

Hab auch die ersten beiden in Deutsch gesehen und schau die dritte nur noch in Englisch mit englischen Untertitel.

Geredet wird ja eh nicht soviel und das meiste ergibt sich

[Evilken]

Bei TWD hab ich jedenfalls schon gemerkt, dass ich mir auf Englisch schwerer tu als bei den meisten anderen Serien. Teilweise ist das Südstaaten-Englisch (oder was das auch immer sein soll) von Rick oder Daryl für mich recht schwer zu verstehen, bei Shane wars immer ein besonderer Wahnsinn..

[j.d.]

hab nach langem wieder eine deutsche szene gesehen, die serie ist ja katastrophal synchronisiert, hört sich irgendwie wie eine b produktion an.

[narf]

Hab auch die ersten beiden in Deutsch gesehen und schau die dritte nur noch in Englisch mit englischen Untertitel.

Geredet wird ja eh nicht soviel und das meiste ergibt sich

Ich sehe halt sehr gerne in guter Ton- und Bildqualität fern, und wenn ich die englische Serie verfolgen will, dann kann ich das nur online -> Qualität mies. Aber nah dem heutigen Tag (ich dachte übrigens, dass mich eine neue Folge erwarten würde.. :narfpalm:)

hab nach langem wieder eine deutsche szene gesehen, die serie ist ja katastrophal synchronisiert, hört sich irgendwie wie eine b produktion an.

Rick hat, wenn mich nicht alles täuscht, den Synchronsprecher von Alan Harper. Gerade wenn er schreit muss ich JEDES Mal daran denken. Komischerweise fällt es mir erst auf, nachdem ich die englischen Folgen mal gesehen und heute wieder die deutsche gesehen habe. Damit ist die deutsche Fassung für mich gestorben. Ein Comedy-Charakter ist das letzte, woran ich bei der Serie denken will.

edit: Bestätigt - http://de.wikipedia.org/wiki/Viktor_Neumann

bearbeitet 9. November 2012 von narf

[j.d.]

u.a. wegen genau solchen dingen, schau ich soviel wie möglich auf englisch

[narf]

u.a. wegen genau solchen dingen, schau ich soviel wie möglich auf englisch

Englisch im TV kann ich nicht, weils das wohl nur auf Sky Sendern spielt, oder?

Im Internet werde ich die englischen weiterhin verfolgen!

[narf]

Oha, ich sehe gerade dass FOX zwei Tonspuren hat - deutsch und englisch. Great!!

[Kiwi_Bob]

Neue Folge hat gleich am Anfang mal wieder eine Super Wendung mit dem Govenor!

Psycho-Rick ist auch sehr gut gelungen!

Die Serie gefällt mir immer besser!

[have.heart]

Gibts schon die "Yes this is dog!"-Memes mitm Rick?

Edit: na sicher...

bearbeitet 12. November 2012 von have.heart

[Kiwi_Bob]