HIMYM-Thread

[Rabinho]

deutschsprachige Variante

[nevermore]

Mah, ich hab ja schon gehofft, dass sie "In your face" mit "In dein Gesicht" übersetzen.

[smash]

englisch >>>>>> deutsch

PHONE FIVE !

[avvocato]

speibfrei?

[Bam_Margera]

speibfrei?

Vomitfree since ninetythree

[nevermore]

Vomitfree since ninetythree

Dabei goar ned.

Vomitfree since '05.

bearbeitet 7. Februar 2009 von nevermore

[avvocato]

Vomitfree since ninetythree

schon klar.

bisher staffelenden von 2 und 3 am besten. der menschlich werdende swarley besorgt ein wenig... start staffel 4 bisher überhaupt wenig überzeugend.

[ivo9]

deutschsprachige Variante

akzeptabel so lange man das original nicht kennt. ist aber bei vielen serien so.

[nevermore]

Mah, grad wieder gesehen:

"What is you favorite thing about koala bears?" - "Their ... meat is delicious."

[Rabinho]

akzeptabel so lange man das original nicht kennt. ist aber bei vielen serien so.

dann aber huschhusch und das original anschauen

[Bam_Margera]

Kurz Vorschau auf die morgige Folge:

The Stinsons - Suspecting he has a secret girlfriend, the gang follows Barney when he leaves MacLaren's.

[Kiwi_Bob]

Mah, grad wieder gesehen:

"What is you favorite thing about koala bears?" - "Their ... meat is delicious."

zu geil! sein neuer Wingman

Season 1 war bislang für mich das Beste.

Die 4. kenn ich noch gar nicht, glaub aber, dass sie sich zusehr in Beziehungsmist verlieren und Barney, der die Serie am Laufen hält, weniger und weniger awesome wird.

aja: GEGEN DEUTSCHE SPRACHVERSIONEN! HIMYM kann ja auf deutsch nur abkacken. hats denn auch einen furchtbar falschen deutschen Namen?

Dubbing sucks!

NUR ORIGINAL IST GENIAL!

bearbeitet 8. Februar 2009 von Seppdadepp

[Space Janitor]

Season 1 war bislang für mich das Beste.

Die 4. kenn ich noch gar nicht, glaub aber, dass sie sich zusehr in Beziehungsmist verlieren und Barney, der die Serie am Laufen hält, weniger und weniger awesome wird.

Mich hat die 1.Staffel eigentlich noch gar nicht so überzeugt wie die späteren.

Und Barney ist immer noch awesome.

[nevermore]

Mich hat die 1.Staffel eigentlich noch gar nicht so überzeugt wie die späteren.

Und Barney ist immer noch awesome.

Party School Bingo ftw.

"So ... How many people are in on this Party School Bingo thing?" - "Oh, it's just me." - "So what's the point, then?" - "The point is to get five in a row." - "And what do you get when you get five in a row?" - "... I get bingo."

Dibsety, dibsety, dibsety.

Edith: 3. Staffel is mir übrigens, glaub ich, am liebsten.

bearbeitet 8. Februar 2009 von nevermore

[avvocato]

just for push

THE NAKED MAN works