Miguel Angulo zu Arsenal

[Pinturicchio]

Angulo To Sign Four-Year Gunners Deal

8/30/2004 4:45:00 PM

Arsenal have agreed a fee of around five million euros for Valencia midfielder-cum-forward Miguel Angel Angulo.

The player is headed for London, and is set to sign a four-year deal with the Gunners and take a medical.

Angulo, whose contract expires next summer, could not agree an extension with the Ches.

goal.com

Für was bitte schön?

bearbeitet 30. August 2004 von Pinturicchio

[themanwho]

Kann mir jemand genau erklären, was 'midfielder-cum-forward' im Wortlaut übersetzt bedeutet?

Umgangssprache für einen offensiven Mittelfeldspieler (Mittelfeldspieler-kommt-nach vorn)?

[smithfarmer]

Für was bitte schön?

bei den zielen, die arsenal erreichen will, kann der kader nie groß genug sein. wenn alle fit sind, sehe ich keinen platz in der mannschaft für angulo, aber es werden ja nicht immer alle fit sein.

[themanwho]

Miguel Angel Angulo ha rifiutato l'offerta dell'Arsenal e rimarrà al Valencia. Il 27enne esterno sinistro ieri era volato a Londra per sostenere le visite mediche con i Gunners. Stamattina, però, il giocatore ha cambiato idea e non ha firmato il contratto quadriennale, da 1,4 milioni di euro a stagione, proposto dai campioni d'Inghilterra che avrebbero versato nelle casse del Valencia 6 milioni di euro. Angulo ha contattato Manuel Llorente, general manager del Valencia, e ha accettato un contratto di quattro anni con un ingaggio di 1,3 milioni di euro a stagione con la società spagnola.

Quelle: Gazzetta

Kurz gesagt - nachdem er schon in London war, hatte er plötzlich doch Bedenken und flog nach Valencia zurück, wo er einen neuen Vertrag akzeptierte (mit Kürzungen).

[Pinturicchio]

Ist besser fuer ihn.

[Sportsfreund]

So ein sinnloser Transfer hätte auch nicht zu Monsieur Wenger gepasst...

[Joki]

Laut Eurosport News waren es familiäre Probleme.

Ich bin irgendwie erleichtert das er nicht zu den Gunners ging.

[grünweißesBlut]

angulo war zu Zeiten von Cuper ein Talent

aber ehrlichgesagt hat er in letzten jahren fast nix mehr gebracht oder irre ich mich da?

[Joki]

angulo war zu Zeiten von Cuper ein Talent

aber ehrlichgesagt hat er in letzten jahren fast nix mehr gebracht oder irre ich mich da?

Ich bin ganz deiner Meinung.