Das geht schneller als Du glaubst, brauchst nur in voller Bewegung abrupt abstoppen und umknöcheln, schon hast den Salat. Mir selber einmal vor Jahren beim Hobbykick am Kunstrasen passiert, zum Glück war es ein unkomplizierter Bruch (Weber A).
Hoffen wir, dass es auch hier ein unkomplizierter Bruch ist, dann ist er spätestens im Frühjahr wieder fit.
Bei einer zusätzlichen Verletzung des Syndosmosebands wäre das ungleich tragischer (Operation, Verdrahtung, etc.)