Beschimpfungen quasi erwünscht

[Vafluacht]

Brasilianisches Gericht erklärt Referees zu "Freiwild"

  Ein Gericht hat in Brasilien die Fußball-Schiedsrichter offiziell zum "Freiwild" erklärt. Nach einem am Mittwoch veröffentlichten Urteil sollen die Unparteiischen auch bei übelsten Beschimpfungen durch Trainer, Spieler oder Fans von gerichtlichen Schritten Abstand nehmen.

"Allzu sensible Menschen sollten einfach einen anderen Beruf ergreifen. Welcher Schiedsrichter wurde bei uns nicht schon einmal beschimpft?" rechtfertigte Richter Laerson Mauro seine Entscheidung.

"Schamloser Dieb" klagte

Mauro hatte eine Klage von Carlos Elias Pimentel zurückgewiesen. Der FIFA-Schiedsrichter hatte auf Schadenersatz gegen Renato Gaucho geklagt, nachdem der Ex-Teamspieler ihn 1997 nach dem Rio-Derby zwischen Botafogo und Fluminense vor Journalisten und laufenden TV-Kameras als "schamlosen Dieb" beschimpft hatte.

Der damalige Stürmer, der momentan als Trainer tätig ist, beleidigte auch die Mutter von Pimentel und sagte außerdem: "Wenn ich ein Killer wäre, würde ich den Kerl erschießen."

Schimpfen "gehört dazu"

Nach Ansicht von Richter Mauro gehören Beschimpfungen "zur Natur des Sports, zur Kultur unseres Volkes". Eine 20-tägige Sperre als Disziplinarstrafe reiche da völlig aus. "Ungewöhnlich wäre bei uns ein Fußballspiel oder eine andere Sportveranstaltung ohne Beschimpfungen."

sport.orf.at

Naja, über Beschimpfungen braucht man sich als Schiri wirklich nicht beklagen, aber solche Sätze

"Wenn ich ein Killer wäre, würde ich den Kerl erschießen."

sind schon sehr heftig.

[Ulysses]

En el colegio de árbitros: -Hola, buenas; mire, yo quiero ser árbitro. -¡Cacho! Vení a tomarle los datos a este hijo de puta. -¡¡Oiga, hijo de puta lo será usted!! -¡Manolo! No vengas, que no sirve.

[mariodonna]

En el colegio de árbitros: -Hola, buenas; mire, yo quiero ser árbitro. -¡Cacho! Vení a tomarle los datos a este hijo de puta. -¡¡Oiga, hijo de puta lo será usted!! -¡Manolo! No vengas, que no sirve.

Du solltest das aber übersetzen. Du weisst doch, dass viele kein Französisch sprechen, ibne.

[Marcelinho]

En el colegio de árbitros: -Hola, buenas; mire, yo quiero ser árbitro. -¡Cacho! Vení a tomarle los datos a este hijo de puta. -¡¡Oiga, hijo de puta lo será usted!! -¡Manolo! No vengas, que no sirve.

Sehr goil

Du weisst doch, dass viele kein Französisch sprechen, ibne.

[BaslerSim]

das tönt ja heftig.. klar, beleidigungen harmloser Natur gehören dazu, aber hier geht es um Drohungen -> absolut doof und unverständlich!!