Jump to content
Auswärtsspiel

De Bayern zeigen uns den Hintern

Recommended Posts

Wirbel um nacktes Hinterteil in Braunau

Braunau und Simbach hat bisher nur der Inn getrennt, doch seit die Bayern auf dem Brückenkopf eine Skulptur haben, kochen die Emotionen hoch. Ein blanker Männerpopo zeigt nämlich ausgerechnet Richtung Braunau.

Sinnbild für den Fluss Inn

Sechs Meter lang, eineinhalb Tonnen schwer und 260.000 Euro teuer ist der goldene Reiter von Simbach, der ein Sinnbild für den Fluss Inn sein soll.

Fische springen vorwärts

Dass er mit dem Hinterteil ausgerechnet Richtung Österreich weist, ergibt sich für seinen Schöpfer, den Bildhauer Dominik Dengl, ganz einfach daraus, dass der Fisch mit seinem goldenen Reiter aus dem Fluss herausspringt: "Ein Fisch springt ja nie rückwärts aus einem Fluss."

"Er fährt uns mit dem Hintern ins Gesicht"

Am anderen Ufer in Braunau interpretiert man die Ausrichtung des Kunstwerkes allerdings ganz anders. "Er fährt uns mit dem Hintern direkt ins Gesicht", sagt der Braunauer Vizebürgermeister Helmut Bogner "das gefällt uns Braunauern eigentlich nicht."

Künstlerische Freiheit

Im bayrischen Simbach sah man den Ärger kommen. Aus Rücksicht auf die künstlerische Freiheit griff man letztlich jedoch nicht in die Gestaltung des Kunstwerkes ein. Auch der Bürgermeister von Simbach war vom ersten Entwurf etwas verärgert, wie er im Interview mit dem ORF Oberösterreich erklärte.

Um die Provokation Braunaus zu vermeiden, war dem Künstler aufgetragen worden, die Figur zu bekleiden: "Daran hat er sich nur zum Teil gehalten."

Und so schaut er aus da Falott:

brcke%20braunau%20bild%20orf1_big.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

die braunauer sollten eben auf ihrer seite der brücke auch eine statue aufstellen, die mit dem arsch rüber nach bayern zeigt. :)

da wird noch das kriegsbeil ausgegraben werden. ich gspür's im urin.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...


  • Folge uns auf Facebook

  • Partnerlinks

  • Unsere Sponsoren und Partnerseiten

  • Recently Browsing

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...