Transferübersicht - Sommer 2006

[chinomoreno]

Fixe Transfers bitte ab jetzt hier posten, Gerüchte und Wechseldiskussionen wie gehabt in den Transfernews-Thread. Transfers von bekannten Spielern bzw. Transfers der größeren Klubs erhalten bitte wie bisher auch einen eigenen Thread.

FC BARCELONA

ZU: Zambrotta und Thuram (beide von Juventus Turin), Gudjohnsen (FC Chelsea), Saviola + (FC Sevilla, Leihende)

AB: Van Bommel _Holland_ (FC Bayern München), Maxi López + (RCD Mallorca, auf Leihbasis), Larsson (Helsinborgs), Gabri (Ajax Amsterdam), Óscar López (Betis Sevilla), Damia (Betis Sevilla), Mario (Recreativo Huelva), Rodri (Deportivo La Coruna), Ludovic Sylvestre (von Barcelona B zu Sparta Prag), Cristian (von Barca B zu Deportivo La Coruna), Dani Fernandez (von Barca B zu Metalurg Donetsk), Verdú (von FC Barcelona B zu Deportivo La Coruna), Javito (von FC Barcelona B zu Aris Saloniki), Carlos Pena (von FC Barcelona B zu Albacete Balompié), Arnau Riera (von Barcelona B zum FC Sunderland)

REAL MADRID

ZU: Reyes (Arsenal London), Diarra (Olympique Lyon), Van Nistelrooy _Holland_ (Manchester United), Cannavaro und Emerson (beide von Juventus Turin)

AB: Julio Baptista (Arsenal London), Woodgate (leihweise zum FC Middlesbrough), Gravesen _Dänemark_ (Celtic Glasgow), Pablo Garcia + (leihweise zu Celta Vigo), Juanfran (Ca Osasuna), Zinedine Zidane (Karriereende), Soldado (leihweise zu Osasuna), Arbeola (von Real Madrid Castilla zu Deportivo La Coruna), Cobeno (von Real Madrid Castilla zum FC Sevilla), Jurado (von Real Madrid Castilla zu Atletico Madrid), Portillo (Nastic de Tarragona), Carlos Diogo (Real Zaragoza), Rubén und Balboa (Racing Santander), Borja (Real Valladolid)

FC VALENCIA

ZU: Joaquin (Betis Sevilla), Tavano (FC Empoli), Del Horno (FC Chelsea), Morientes (FC Liverpool)

AB: Kluivert _Holland_ (PSV Eindhoven), Fiore (Torino Calcio), Mista (Atletico Madrid), Fabio Aurelio + (FC Liverpool), Corradi (Manchester City), Ruz (Nastic de Tarragona) José Enrique (FC Villarreal), Carboni (Karriereende, Valencias neuer Sportdirektor), Garrido (Lorca), Sisi (Valladolid), Rufete (RCD Espanyol), Aimar (Real Zaragoza), Caneira (Sporting Lissabon), Di Vaio (AS Monaco)

CA OSASUNA

ZU: Juanfran (Real Madrid), Juanlu (Betis Sevilla), Soldado (Real Madrid, auf Leihbasis), Hector Font (FC Villarreal), Javad Nekounam (Al Sharjah)

AB: Mikel Arruabarrena (Xerez), Javi Martinez (Athletic Bilbao), Ortiz (Atlético Madrid, Leihende), Sosa (zurück zu Atletico nach Leihende), Clavero (Tenerife), Brit, Moha + (RCD Espanyol), Fran Moreno (Numancia)

FC SEVILLA

ZU: Javier Ernesto Chevanton (AS Monaco), Duda (FC Malaga), Cobeño (Real Madrid Castilla), Poulsen _Dänemark_ (Schalke 04), Hinkel (VfB Stuttgart)

AB: Makukula +_DRKongo_ (Nastic de Tarragona), Pablo Ruiz, Gallardo, Notario und Antoñito (Murcia), Saviola + (Barcelona, Leihende), Jordi López (RCD Mallorca), David Prieto (Xerez), Aranda (Murcia)

CELTA VIGO

ZU: Pablo Garcia + (leihweise von Real Madrid), Tamas _Rumänien_ (Spartak Moskau), George Lucas (Gremio Porto Alegre), Nené + (Deportivo Alavés), Guayre (FC Villarreal), Iago Bouzón (Recreativo Huelva), Lequi (Lazio Rom)

AB: Javi Guerrero (Recreativo Huelva), Toni Moral (Deportivo Alavés), Sergio (Real Zaragoza), Jorge (Atlético Madrid, Leihende), José Enrique und David Silva (beide zurück zu FC Valencia, Leihende), Giovanella , Juan Sánchez, Méndez +, Maric (Las Palmas)

FC VILLARREAL

ZU: Cygan (Arsenal London), Fuentes (Atlas CF), Somoza (Velez Sarsfield), Nihat _Türkei_ (Real Sociedad), Pires (Arsenal), Cani (Real Zaragoza), José Enrique (FC Valencia)

AB: Juan Pablo Sorin (Hamburger SV), Valencia _Ekuador_ (Wigan Athletic, auf Leihbasis), Guayre (Celta Vigo), Roger (Ajax Amsterdam), Arzo und Lopez Vallejo (beide Recreativo Huelva, beide leihweise), Cazorla (Recreativo Huelva), Hector Font (Osasuna), Calleja (FC Malaga), Alcántara (Deportivo La Coruna)

DEPORTIVO LA CORUNA

ZU: Alcántara (FC Villarreal), Filipe Luis (Rentistas), Adrián López Álvarez (Oviedo), Aouate und Antonio Tomás (beide von Racing Santander), Verdú (FC Barcelona B), Arbeloa (Real Madrid Castilla), Rodri (FC Barcelona), Barragán (FC Liverpool), Estoyanoff (FC Cadiz), Cristian (FC Barcelona B), Riki (Getafe), Pablo Álvarez (Sporting Gijon), Juan Rodríguez (FC Malaga), Lopo (RCD Espanyol), Bodipo (Deportivo Alavés)

AB: Scaloni (Racing Santander), Tristan (RCD Mallorca),Munitis, Momo und Rubén (alle zu Racing Santander), César (UD Levante), Romero (Betis Sevilla), Molina, Jesús Muñoz, Gallardo (FC Sevilla, Leihende), Iván Carril und Xisco (beide Vecindario, auf Leihbasis), Héctor (RCD Mallorca), Víctor (Panathinaikos Athen)

FC GETAFE

ZU: Abbondanzieri (Boca Juniors), Lucas Matías Licht (Gimnasia de la Plata), Albín (Nacional Montevideo), Cortés (RCD Mallorca), Casquero (Racing Santander) Manu del Moral (Atlético Madrid), Sousa (Valladolid), Alexis und Nacho (FC Malaga), Contra _Rumänien_ (Atlético Madrid)

AB: Jaja (leihweise zu Flamengo), Diego Rivas (Real Sociedad), Riki (Deportivo), Pernía (Atlético Madrid), Craioveanu _Rumänien_, Matellán (Gimnastic de Tarragona), Gavilán (FC Valencia, Leihende), Calatayud (Racing Santander), Nano (FC Cádiz), Cubillo (Rayo Vallecano), Sergio Sánchez, Luis López, Miki (Jaén)

ATLETICO MADRID

ZU: Maniche (Dinamo Moskau), Jurado (Real Madrid Castilla), Mista (FC Valencia), Pernía (FC Getafe), Agüero (Independiente), Seitaridis und Costinha (beide von Dinamo Moskau), Zé Castro (Académica Coimbra), Miguel de las Cuevas (Hercules)

AB: Kiki Muzampa _Holland_ (Trabzonspor), Velasco (RCD Espanyol), Mario Suárez (leihweise zu Real Valldolid), Ibagaza (RCD Mallorca), Kezman _Jugoslawien_ (Fenerbahce Istanbul), Braulio (leihweise zu Salamanca), Colsa (Racing Santander), Sosa (River Plate), Contra _Rumänien_ (FC Getafe), Pinola (Nürnberg), Ortiz (Poli Ejido), Mané (Almería), García Calvo, Zahínos und Toché (Valladolid)

REAL ZARAGOZA

ZU: Carlos Diogo (Real Madrid), Pique (Manchester United, leihweise), Aimar (FC Valencia), Juanfran (Besiktas Istanbul), D'Alessandro (VfL Wolfsburg), Sergio (Celta Vigo)

AB: Corona (Almeira), Alvaro (UD Levante), Cani (FC Villarreal), Savio (Flamengo), Capi (Murcia), Piti (Hércules), Valbuena (Albacete), Toledo (Kayserispor), Generelo (Nástic de Tarragona, leihweise)

ATHLETIC BILBAO

ZU: Igor Gabilondo (Real Sociedad), Javi Martinez (CA Osasuna), Alex García (Racing Santander B), Sarriegi (Alavés)

AB: Azkorra (Albacete), Lacruz (RCD Espanyol), Julen Guerrero (Karriereende), Karanka (Colorado Rapids), Tarantino und Felipe (beide zu Numancia), Escalona, Bordas

RCD MALLORCA

ZU: Tristan (Deportivo La Coruna), Ibagaza (Atletico Madrid), Jankovic _Jugoslawien_ (Roter Stern Belgrad), Héctor (Deportivo La Coruna) Maxi López + (FC Barcelona), Javier Dorado (Sporting Gijon), Varela (Betis Sevilla), Jordi López (FC Sevilla)

AB: Doni (Atalatna Bergamo), Delibasic _Jugoslawien_ (AEK Athen), Cortés (FC Getafe), Campano (Nastic de Tarragona), Farinós, Okubo (Cerezo Osaka), Tuzzio (River Plate), Borja (Real Madrid, Leihende), Potenza (Fiorentina), Maciel (Braga), Yordi, Braulio (Atlético Madrid, Leihende)

BETIS SEVILLA

ZU: Johan Vogel (AC Milan), Rafael Sobis (Internacional), Odonkor (Borussia Dortmund), Jorge Wagner (Internacional), Damia (FC Barcelona), Romero (Deportivo La Coruna), Maldonado und Vega (beide von Lorca), Óscar López (FC Barcelona)

AB: Óscar López (leihweise zu Nastic de Tarragona), Joaquin (FC Valencia), Ricardo Oliveira (AC Milan), Israel (Merida), Juanlu (CA Osasuna), Luis Fernández (Racing), Cañas (Alcala), Varela (RCD Mallorca), Castellini (FC Parma)

RCD ESPANYOL

ZU: Cesar Peixoto (leihweise vom FC Porto), Velasco (Atletico Madrid), Jonatas (Flamengo Rio de Janeiro), Rufete (FC Valencia), Lacruz (Athletic Bilbao), Moha + (CA Osasuna)

AB: Domi (Olympiakos Piräus), Posse, Juanfran (Real Madrid, Leihende), Lopo (Deportivo La Coruna), Pochettino (Karriereende), Robusté (Poli Ejido), Jofre (Murcia), Robusté (Poli Ejido)

RACING SANTANDER

ZU: Scaloni (Deportivo La Coruna), Zigic _Jugoslawien_ (Roter Stern Belgrad), Ruben und Balboa (Real Madrid), Calatayud (FC Getafe), Colsa (Atletico Madrid), Luiz Fernandez (Betis Sevilla), Cristian Alvarez (Tenerife)

AB: Aouate und Antonio Tomás (Deportivo La Coruna), Samuel (Sporting Gijon), Trevi (Eibar), Jonathan Valle (FC Malaga), Casquero (FC Getafe), Antoñito (FC Sevilla), Valencia, Pinilla, Pablo Casar (Deportivo Alavés), Fernando Marqués (Castellón), Ayoze (Ciudad de Murcia)

REAL SOCIEDAD

ZU: Diego Rivas (FC Getafe), Gerardo (FC Malaga), Fabio Felício (Unión Leiria), Juanito (Alavés), Claudio Bravo (Colo-Colo)

AB: Juan Domínguez (Real Unión), Igor Gabilondo (Athletic Bilbao), Larrea (Almería), Nihat _Türkei_ (FC Villarreal), Mark González (FC Liverpool), Alberto, Barkero (Albacete), De Paula (Cádiz), Boris (Numancia), Markel (Vecindario), Susaeta (Salamanca), Castillo (Las Palmas), Romero (Racing de Avellaneda), Ximun (Eibar), Oskitz (Eibar, auf Leihbasis)

RECREATIVO HUELVA

ZU: Juanma (Levante), Pablo Amo (Deportivo La Coruna), Javi Guerrero (Celta Vigo), Beto (Girondins Bordeaux), Sinama-Pongolle (FC Liverpool), Laquait (Charleroi), Poli (Deportivo Alaves), Mario (FC Barcelona/Valladolid), Dani Bautista (FC Sevilla), Iago Bouzón (Celta Vigo), López Vallejo und Arzo (beide vom FC Villarreal, beide auf Leihbasis), Jesús Vázquez (CD Tenerifa), Santi Cazorla (FC Villarreal)

AB: Geijo (Levante), Ramón (Murcia), Joselito (Jaen), Xavi Jiménez (Ciudad de Murcia), Benítez (Hércules Alicante), Mateo (Deportivo Alaves), Gaston Casas (Elche), Iker Begoña, Galván, Valero, Pedro Baquero (Rayo Vallecano)

GIMNASTIC DE TARRAGONA

ZU: Oscar Lopez (auf Leihbasis von Betis Sevilla), Gil (Cruzeiro), Cáceres (FC Nantes), Makukula +_DRKongo_ (FC Sevilla), Portillo (Real Madrid), Generelo (Real Zaragoza, leihweise), Matellan (FC Getafe), Campano (RCD Mallorca), Ruz (FC Valencia), Bizarri (Real Valladolid), Juan (Sporting Gijon), Mingo (Albacete)

AB: David Medina (Racing de Ferrol), Diego Torres (Rayo Vallecano), Óscar Álvarez, Jaio, Morales, Nano, Codina, Alfonso, Lupidio, Bolo (Numancia), Ekpoki (Vecindario), Alex Pérez, Miguel Pérez, Diego Reyes

UD LEVANTE

ZU: Luyindula (Olympique Marseille), Geijo (Recreativo Huelva), Kapo (Juventus Turin), Molina (Deportivo La Coruna), Zé Maria (Inter Mailand), Mathieu Berson (Aston Villa), Meyong (Belenenses Lissabon), Álvaro (Real Zaragoza), Roberto (Sporting Gijon), Tomassi (AS Roma), César (Deportivo La Coruna), Laurent Robert (Benfica Lissabon), Frederic Dehu (Olympique Marseille), Gaspar (Almería), Nino (Elche), Manolo (Almería)

AB: Juanma (Recreativo Huelva), Nagore (Numancia), Sandro und Jesule (FC Malaga), Culebras (Tenerife), Congo (Sporting Gijon), Lombardi, Javi Rodríguez (Lorca), Nagore, Sandro und Jesule (FC Málaga)

bearbeitet 14. September 2006 von chinomoreno

[chinomoreno]

- Der FC Sevilla gab heute die Verpflichtung von Duda bekannt. Der 26-jährige Mittelfeldspieler kommt von Absteiger FC Malaga und unterschreibt für die nächsten vier Jahre beim amtierenden UEFA-Cup-Sieger.

- Athletic Bilbao verpflichtete um sechs Millionen Euro das 17-jährige und 1,90 große Mittelfeldtalent Javi Martinez von CA Osasuna bis 2012. Weiters konnte man Igor Gabilondo vom baskischen Rivalen Real Sociedad abwerben. Der 27-jährige linke Mittelfeldspieler unterzeichnete einen Kontrakt bis 2010.

- Real Zaragoza konnte gestern die Verpflichtungen von Juanfran(29-jähriger Rechtsverteidiger, kommt von Besiktas Istanbul, war aber letzte Saison an Ajax Amsterdam ausgeliehen) und Sergio(29, Innenverteidiger von Celta Vigo) abschließen. Beide Verteidiger unterschreiben für drei Jahre.

[chinomoreno]

- Noch ein Neuer für Real Sociedad und der Zerfall von Malaga geht weiter: Die Basken nahmen Gerardo Garcia vom Absteiger für die nächsten zwei Jahre.

- Der Mittelfeldspieler Francisco Javier Casquero wechselt von Racing Santander zum FC Getafe. der 30-jährige unterschreibt für die nächsten drei Jahre beim Madrider Vorstadtklub.

- Der erfahrene Torwart López Vallejo verlässt Villarreal, wo er letztes Jahr nur dritte Wahl war, und wechselt leihweise für ein Jahr zu Aufsteiger Recreativo Huelva.

[avvocato]

Der Wechsel des spanischen Stürmers Fernando Morientes vom FC Liverpool zum FC Valencia ist endgültig fix.

Der 30 Jahre alte frühere Nationalspieler unterzog sich am Mittwoch in Valencia einem medizinischen Test und unterzeichnete nach Presseberichten einen Dreijahresvertrag mit der Option auf ein weiteres Jahr. Morientes' Kontrakt beim FC Liverpool lief eigentlich noch bis 2008. Die Ablösesumme liege bei rund fünf Millionen Euro.

Mit dem FC Liverpool hatte Morientes 2005 die Champions League gewonnen, in 61 Partien allerdings nur zwölf Tore erzielt. In Spaniens Kader für die Fußball-WM war Morientes, der acht Jahre für Real Madrid gespielt hatte, nicht aufgenommen worden. Beim FC Valencia soll er mit David Villa das Angreiferduo bilden.

[revo]

Ich frag hier nochmal: Wann geht die Saison wieder los? Zweck Urlaub in Spanien etc.

[avvocato]

Ich frag hier nochmal: Wann geht die Saison wieder los? Zweck Urlaub in Spanien etc.

1129968[/snapback]

steht noch nicht fest aber chino meint es könnte anfang september sein.

[chinomoreno]

- CL-Qualifikant CA Osasuna meldet sich auch endlich am Transfermarkt: Die Basken verpflichteten die beiden Mitelfeldspieler Hector Font von Villarreal und Javad Nekounam von Al Sharjah(UAE).

- Real Sociedad rüstet weiter auf: Diego Rivas kommt um 3 Millionen Euro vom FC Getafe und ist schon der fünfte Neuzugang für die kommende Saison. Der defensive Mittelfeldspieler unterschreibt für die nächsten 5 Jahre in San Sebastian.

- Getafe dagegen holte David Cortés(rechter Außenverteidiger von RCD Mallorca) für die nächsten vier Jahre und den uruguayanischen Mittelfeldspieler Albín von Club Nacional de Fútbol de Montevideo.

- Racing Santander verpflichtete Mittelfeldspieler Gonzalo Colsa und Verteidiger Luis Fernández von Atletico Madrid bzw. Betis Sevilla.

- Aufsteiger UD Levante präsentierte gestern mit Frederic Déhu den ersten bekannten Neuzugang. Der 34-jährige Abwehrchef kommt für ein Jahr(+Option auf weitere zwei) von Olympique Marseille zu den Granotes. Weiters verpflichtete man García Calvo(IV) von Atletico Madrid. Genau wie Dehu unterschreieb der Verteidiger für eine Spielzeit, mit Option auf eine weitere.

- Recreativo Huelva holte Santi Cazorla vom FC Villarreal. Der 21-jährige Mittelfeldspieler, der bei Recre einen Vier-Jahres-Vertrag bekommt, galt vor zwei Jahren noch als eines der größten Talente Spaniens, konnte sich zuletzt aber nicht mehr bei Villarreal durchsetzen.

[basilese]

Torhüter von Alaves - Franco Costanzo - für 2 Mio. € zum FC Basel.

Kann hier jemand etwas über den Goali erzählen? Mir ist nur klar, dass er mit Alaves abgestiegen ist und davor irgend 5 saisons bei river plate spielte, glaube 1 Länderspiel bisher bestritt und 25 Jahre jung ist.

bearbeitet 13. Juli 2006 von basilese

[chinomoreno]

Torhüter von Alaves - Franco Costanzo - für 2 Mio. € zum FC Basel.

Kann hier jemand etwas über den Goali erzählen? Mir ist nur klar, dass er mit Alaves abgestiegen ist und davor irgend 5 saisons bei river plate spielte, glaube 1 Länderspiel bisher bestritt und 25 Jahre jung ist.

1138376[/snapback]

Einer der unterschätztesten Torhüter überhaupt, zumindest meiner Meinung nach, er hat mir nämlich schon zu River-Zeiten sehr gut gefallen. Hat sich trotz des Abstiegs von Alaves eigentlich nichts zu Schulden kommen lassen, immer wenn ich ihn gesehen habe, hat er bis auf wenige Fehler hervorragend gehalten. Ist vor allem stark auf der Linie, soweit mir aufgefallen ist. Hat dafür leichte Schwächen bei Standards(lässt nach Ecken manchmal Bälle fallen) und beim Herauslaufen. Hätte mir eigentlich gewünscht, dass er bei einem größeren Verein unterkommt, obwohl, Basel könnte sich natürlich auch gut als Sprungbrett für größere Aufgaben eignen.

bearbeitet 15. Juli 2006 von chinomoreno

[chinomoreno]

Aktualisierung:

- Damia, letzte Saison leihweise bei Racing Santander geparkt, wechselt für die nächsten fünf Jahre vom FC Barcelona zu Betis Sevilla. Barca kassiert für den 24-jährigen rechten Außenverteidiger eine Million Euro Ablöse und sicherte sich eine doppelte Rückkaufoption. Nach der Saison 2006/07 haben die Katalanen das Recht ihn um eine Million Euro zurückzuholen und nach der Spielzeit 2007/08 um drei Millionen.

- UD Levante verpflichtete nach Dehu einen zweiten international bekannten Franzosen: Laurent Robert kommt von Benfica Lissabon und unterschreibt für zwei Jahre beim Aufsteiger.

- Nastic de Tarragona sicherte sich die Dienste von Mittelfeldspieler Alejandro Campano von RCD Mallorca und Außenverteidiger Manel Ruz vom FC Valencia. Der 27-jährige Campano unterschrieb für die nächsten zwei Jahren, während Ruz leihweise für ein Jahr für die Katalanen spielen wird. schon letztes Jahr war er von Valencia nach Tarragona verliehen worden.

- Cupsieger RCD Espanyol holte um 300.000 Euro Verteidiger Jesús María Lacruz von Athletic Bilbao für die nächsten drei Spielzeiten.

- Der FC Villarreal verpflichtete vom Lokalrivalen Valencia den 20-jährigen Jose Enrique, eines der größten Abwehrtalente Spaniens. Der Rechtsverteidiger, der letzte Saison von den Che an Celta Vigo verliehen war und dort überzeugen konnte, unterschrieb für die nächsten fünf Jahre.

bearbeitet 15. Juli 2006 von chinomoreno

[basilese]

Einer der unterschätztesten Torhüter überhaupt, zumindest meiner Meinung nach, er hat mir nämlich schon zu River-Zeiten sehr gut gefallen. Hat sich trotz des Abstiegs von Alaves eigentlich nichts zu Schulden kommen lassen, immer wenn ich ihn gesehen habe, hat er bis auf wenige Fehler hervorragend gehalten. Ist vor allem stark auf der Linie, soweit mir aufgefallen ist. Hat dafür leichte Schwächen bei Standards(lässt nach Ecken manchmal Bälle fallen) und beim Herauslaufen. Hätte mir eigentlich gewünscht, dass er bei einem größeren Verein unterkommt, obwohl, Basel könnte sich natürlich auch gut als Sprungbrett für größere Aufgaben eignen.

1140419[/snapback]

vielen dank für die info. scheint also ein ziemlich guter transfer zu sein.

[revo]

Roberto Abbondanzieri wechselt laut ZDF-Teletext zu Getafe CF.

[chinomoreno]

- Innenverteidiger Iago Bouzón verlässt Celta Vigo udn wechselt für die nächsten vier Jahre zu Aufsteiger Recreativo Huelva. Daneben nahm Recre auch Rechtsverteidiger Dani Bautista vom FC Sevilla unter Vertrag. Der 1981 geborene Bautsita, der schon letzte Saison leihweise in Huelva gespielt hat, unterschreibt für die nächsten vier Spielzeiten.

- Neben Abbondanzieri fixierte Getafe gestern auch die Verpflcihtung des 25-jährigen linken Außenverteidigers Lucas Matías Licht von Gimnasia y Esgrima La Plata.

- Deportivo La Coruna sicherte sich die Dienste von Antonio Barragán, der erst letzte Saison von Sevilla zum FC Liverpool gewechselt war, sich dort aber nicht zu Recht finden konnte. Der 19-jährige Rechtesverteidiger unterschrieb einen 5-Jahres-Vertrag und kostet Lendoiro 2,5 Millionen Euro. Weiters verpflichtete man Fabián Estoyanoff von Absteiger Cadiz. Der 23-jährige Uru, dessen Transferrechte beim FC Valencia liegen, kommt leihweise für ein Jahr zu den Turcos.

[Djet]

Damiano Tommasi wechselt von Roma zum Austeiger UD Levante.

http://www.tuttomercatoweb.com/index.php?a...n=read&id=34050

[chinomoreno]

- Anibal Matellan , dessen Vertrag bei Getafe ausgelaufen und nicht mehr verlängert worden war, unterschreibt für die nächsten zwei Spielzeiten bei Aufsteiger Nastic de Tarragona.

- Francisco Rufete verlässt Valencia und wechselt zu Espanyol Barcelona. Der 29-jährige Mittelfeldspieler wird für die nächsten drei Jahre für die Pericos spielen.