Advent Competition 2013

[Adam_F]

oh, thx. dann bin ich froh, dass das nicht gefragt worden ist

[dschuxta]

FINAL: 23 Fragen (Frage 14 fehlt mir leider) und 24 Antworten

Frage 1:

Welchen Fußballer wollte das Austrian Soccer Board im Jahr 2011 zum "Krone Fußballer des Jahres" machen?

Antwort:

GÖSSLBAUER Patrick

Frage 2:

Welcher europäische Erstligaverein durfte im November 24 Tage lang pausieren, ehe er sein nächstes Pflichtspiel bestritt?

Antwort:

SK Sturm Graz

Frage 3:

Ergänze diese Aufstellung mit den zwei richtigen Spielern!

Antwort:

Varela (17) und Mangala (22)

Frage 4:

Wieviele Tore sind in der heurigen Europa League Gruppenphase bisher gefallen, und welche Mannschaft hat dazu nichts beigetragen?

Antwort:

281, KEINE (Legia Warschau hat ein Eigentor erzielt)

Zweiter Teil der Frage gestrichen

Frage 5:

Welches Spiel ist hier zu hören und wie endete es?

http://www.youtube.com/watch?v=g25DOGOEROQ

Antwort:

Bayer 04 Leverkusen - Manchester United, 0:5

Frage 6:

Welcher Club der "Erste Liga" erzielte in der laufenden Saison bisher zwei Eigentore?

Antwort:

SC/ESV Parndorf, SKN St. Pölten, First Vienna FC 1894 (Sowohl einzeln als auch in jeglicher Kombi, St Pölten zählt auch, da nicht auf den Bewerb eingeschränkt wurde [Cup])

Frage 7:

Welches vom ORF übertragene Bundesligaspiel in der Herbstsaison 2011 hatte die zweithöchste durchschnittliche Reichweite?

Antwort:

SK Sturm Graz - FC Admira Wacker Mödling

Frage 8:

Welcher Trainer wurde im Herbst 2009 von seinem Club gefeuert, nachdem er unter Alkoholeinfluss Auto fuhr?

Antwort:

Frank Farina

Frage 9:

"We need a turnaround. And it should be 360 degrees." - Von wem stammt dieses in Englische übersetzte, ursprünglich deutsche Zitat?

Antwort:

Eduard Geyer

Frage 10:

In welcher Minute wurde der dritte Eckstoß der Bullen beim jüngsten Aufeinandertreffen zwischen Rapid und Salzburg ausgeführt?

Antwort:

2. Minute

Frage 11:

Welcher Fussballspieler hat als erstes die Schienbeinschoner patentieren lassen?

Antwort:

Sam Widdowson

Frage 12:

Wenn Barcelona den Titelverteidiger schlägt, wird Torres nicht gegen Wolfsburg spielen. Begründe diese Aussage!

Antwort:

Uefa Women CL Viertel-/Halbfinali mit Barca/Wolfsburg und Torres/Potsdam

Frage 13:

Welches Stadion ist hier zu sehen?

Antwort:

parc des sports d'annecy

Frage 14:

????

Antwort:

FC Pipinsried

Frage 15:

Welche Veranstaltung eines länderübergreifenden Fußballverbandes geht voraussichtlich am 30. Januar 2015 über die Bühne?

Antwort:

U20-WM Auslosung

Frage 16:

Hör dir die nachfolgende Szene an. Was ist gerade passiert? http://www.youtube.com/watch?v=00HFEjaR6S4

Antwort:

Österreich - Elfenbeinküste, das Tor zum 0:2

Frage 17:

Welches Spiel ist auf diesem Bild zu sehen, wann und wo fand es statt, wie endete es, und wer war der Schiedsrichter?

Antwort:

England - Ungarn; 25.11.1953; Wembley Stadion in London; Endstand 3:6; Schiedsrichter: Leo Horn

Frage 18:

Mein Vorname beginnt mit F und ich bin heute 25 Jahre alt. In der Spielzeit 2009/2010 bestritt ich 31 Ligaspiele, davon gleich 30 von Beginn an. Mein einziges Tor in dieser Saison erzielte ich in einem Auswärtsspiel, leider hat es in dieser Partie jedoch nicht zu einem Sieg gereicht. Sowohl mein Herkunftsland, als auch das Land der Liga in der ich damals spielte, haben ein Kreuz in der Flagge. Meinen Nachnamen kann man übrigens in der Küche zubereiten, ebenso wie mein Sternzeichen. Wer bin ich?

Antwort:

Frederik Krabbe

Frage 19:

Norwegen, Schottland, Dänemark, Uruguay, Rumänien, Ungarn, Bulgarien, Brasilien, Nordkorea. Welche Nation feierte innerhalb von nur 42 Tagen neun Siege in Folge gegen diese Länder?

Antwort:

Portugal

Frage 20:

Welche drei Spieler der Finnischen Fußballnationalmannschaft verstecken sich in diesem Buchstabenrätsel? Suche in allen acht Richtungen!

Antwort:

Moisander, Eremenko und Forssell. Zusätzlich kann man Ring und Lod finden

Frage 21:

Welches besondere Fußballspiel wurde in der von RTÉ am 7. April 2008 ausgestrahlten Show "Monday Night Soccer" behandelt?

Antwort:

Shamrock XI Rovers - Brasilien

Frage 22:

Die Fans welches Teams sind hier zu sehen?

Antwort:

CS Emelec

Frage 23:

Ich wurde in den 90er-Jahren gegründet und konnte seit meinem Entstehen die nationale Liga gleich 13 Mal gewinnen, jedoch nicht in der Saison 2012/13. In der Champions League Qualifikation durfte ich auch schon öfters antreten, habe es jedoch nie bis in die Gruppenphase geschafft. Von September 2010 bis September 2012 wurde ich von einem Niederländer trainiert, der in seiner aktiven Laufzeit als Spieler die meiste Zeit bei dem Club verbracht hat, welcher heuer den Österreicher Marcel Ritzmaier verliehen hat. In meinem Wappen, welches zum Großteil schwarz-weiß gehalten ist, ist übrigens ein Raubtier zu sehen, welches mit einem Fußball spielt. Ich bin ein Fußballclub. Wie lautet mein Motto?

Antwort:

"umurava intsinzi" (das motto vom ruandische Rekordmeister)

Frage 24:

Welcher bekannten Fußballer wurde hier verunstaltet?

Antwort:

Dominique Taboga

bearbeitet 27. Dezember 2013 von dschuxta

[halbe südfront]

Da wärs übrigens sehr spannend gewesen, wenn man nach der deutschen Übersetzung gefragt hätte. Nach der hab ich nämlich freiwillig noch ein stunderl gesucht und mir von verschiedenen Websites etwas zusammengesammelt, das sowas wie "Diejenigen, die den Mut haben, etwas zu unternehmen, werden triumphieren" ergab.

man hätte unbedingt nach der deutschen bedeutung fragen sollen. das würde das ganze zu einer noch interessanteren frage machen.

"mit entschlossenheit zum sieg", oder "entschlossen zu siegen", wären wohl die treffendsten übersetzungen (determination to win), welcher du eh recht nahe kommst.