KYI 0 Report post Posted July 5, 2008 Друзья,приезжайте в Кустанай! Не пожалеете! Болельщики из Базеля были очень довольны. Можете сыграть товарищеский матч в минифутбол с нами. Нужно договориться. 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
L3g0l4s 1,664 Report post Posted July 5, 2008 Freunde, komm in Kustanai! Sind es nicht bereuen! Fans aus Basel waren sehr glücklich. Sie spielen können, eine freundliche match in Volleyball mit uns. Wir müssen dem zustimmen. das sagt google translate dazu 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
dominguez17 0 Report post Posted July 5, 2008 Freunde, komm in Kustanai! Sind es nicht bereuen! Fans aus Basel waren sehr glücklich. Sie spielen können, eine freundliche match in Volleyball mit uns. Wir müssen dem zustimmen. das sagt google translate dazu schwyzertüünsch? 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
pesce 933 Report post Posted July 5, 2008 Freunde, komm in Kustanai! Sind es nicht bereuen! Fans aus Basel waren sehr glücklich. Sie spielen können, eine freundliche match in Volleyball mit uns. Wir müssen dem zustimmen. das sagt google translate dazu 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
austroitalo87 0 Report post Posted July 6, 2008 Hab nen Kumpel aus Kasachstan und der hat es mal übersetzt: Freunde kommt nach Kostanai...Basel fans waren zufrieden...Könnt mit uns Minifussball (ist wohl Tischfussball) spielen. 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Kobe 169 Report post Posted July 6, 2008 und ich habe im ersten moment geglaubt bei dem threadtitel,es handelt sich um unseren neuen stürmer 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
KYI 0 Report post Posted July 7, 2008 Die Freunde! Kommen Sie in Костанай an, Sie werden nicht bemitleiden(knausern). Wir kцnnen(dьrfen) das kameradschaftliche Spiel in den MinifuЯball mit den Fans Тобола spielen. Man muЯ sich vereinbaren. 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
HBK 0 Report post Posted July 7, 2008 Hach, wie ich übersetzungsmaschienen liebe! 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
ewoK 0 Report post Posted July 7, 2008 Ist ja ein nettes Angebot, da versucht jemand den heimischen Tourismus anzukurbeln. Mangelnde Gastfreundschaft kann man ihnen nicht vorwerfen 0 Quote Share this post Link to post Share on other sites
