Spruchbänder und Messages im Stadion

[sundaydriver]

Ist in dem Fall doch garnicht der 4. , sondern der 3. Fall. Also Dativ. -> Wem oder was? -> Einem Borussen.

bitte?

[WuestLing]

bitte?

[agopton]

bearbeitet 6. Februar 2009 von agopton

[cockney]

Sie schreiben ja nicht: "Wir gedenken einem Borussen" sondern "In Gedenken an Kevin (an einen Borussen)"

Genau. Deshalb ist einem ganz einfach falsch!

[WuestLing]

Genau. Deshalb ist einem ganz einfach falsch!

Wir sind ja eh einer Meinung

[cockney]

Wir sind ja eh einer Meinung

Weiß ich schon. War nur eine Schlussfolgerung aus deiner Aussage

[Sotavento]

meine meinung: einem ist klarerweise nicht falsch, sondern völlig korrekt.

im kontext heißt es ja in etwa "Wir gedenken einem Borussen"

--> Wem gedenken die Fans? einem Borussen.

und nicht "wir gedenken einen borussen"

"einem borussen" ist ja lediglich eine beifügung für "kevin".

über "in/im gedenken an" .... kann man hingegen streiten, umgangsprachlich gesehen würd ich "in gedenken an" auch nicht als falsch bezeichnen.

comprende?

[cockney]

im kontext heißt es ja in etwa "Wir gedenken einem Borussen"

--> Wem gedenken die Fans? einem Borussen.

Ja, wennn der Satz so lauten würde, wäre er auch Korrekt, aber es heißt ja auch nicht "Wir gedenken einem Borussen." sondern "In/m Gedenken an einen Borussen." Daher gehört auf die Frage: "In/m Gedenken an wen?" als Antwort auch klarerweise ein 4. Fall: "An einen Borussen."

bearbeitet 10. Februar 2009 von averell89

[GemeindebauGschropp]

In Gedenken an Kevin, einem Borussen.

Es passt meiner Meinung nach so, das ist einfach Mundart, wobei einen Borussen sicher richtig wäre. Nächstes mal bitte einfach R.I.P Kevin schrieben, dann müssen wir uns hier nicht aufregen.

[Sotavento]

Ja, wennn der Satz so lauten würde, wäre er auch Korrekt, aber es heißt ja auch nicht "Wir gedenken einem Borussen." sondern "In/m Gedenken an einen Borussen." Daher gehört auf die Frage: "In/m Gedenken an wen?" als Antwort auch klarerweise ein 4. Fall: "An einen Borussen."

so wie du es also siehst, wäre dann der satz

"Im Gedenken an Kevin, einen Borussen"

deiner meinung nach also sprachlich 'rund' und korrekt?

"einen borussen" ist ja in dem fall kein synonym für kevin, sondern mehr od weniger eine beifügung.

wie auch immer, das soll unser größtes problem bleiben.

bearbeitet 10. Februar 2009 von Sotavento

[Capo]

ich finds auch schei.. egal hauptsache den sinn dahinter versteht man!

[Sim1984]

ich finds auch schei.. egal hauptsache den sinn dahinter versteht man!

Seh ich auch so, weiß ja nicht wie lang ihr den Scheiß noch diskutieren müsst.

[R A]

muahaha, dritter fall, vierter fall... gedenken verlangt den zweiten fall!

[cockney]

muahaha, dritter fall, vierter fall... gedenken verlangt den zweiten fall!

"Im Gedenken an Kevin, eines Borussen."

so wie du es also siehst, wäre dann der satz

"Im Gedenken an Kevin, einen Borussen"

deiner meinung nach also sprachlich 'rund' und korrekt?

"einen borussen" ist ja in dem fall kein synonym für kevin, sondern mehr od weniger eine beifügung.

Ja, genau so hab ichs gemeint, mir is nur die passende Bezeichnung nicht eingefallen

Jetzt is aber wieder gut, haben schon vielzu lang über diese völlig belanglose Sache diskutiert

bearbeitet 10. Februar 2009 von averell89

[crasher]

Stuttgart - Marketingprodukt Hoffenheim

1.Spruchband:

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Alle Bilder © VfB-bilder.de