Der Winterpausenthread

[Mike_83]

Bernd Kaintz rechts außen in der Viererkette - eine Glanztat unseres Übungsleiters!

[Whiplash]

Kaintz ist ein Liebkind vom Lederer.

Nachdem er endlich erkannt hat daß er ihn rechts im Mittelfeld nicht brauchen kann,versucht er ihn anscheinend in der Abwehr unterzubringen.

[hurmardu]

was spielt Kaintz leicht? ist der nicht Mittelfeld?

[Mike_83]

Die Burschen trainieren bei herrlichen 17 Grad in Antalya - ich hoffe, das Ergebnis kann sich ab 18. Februar sehen lassen.

Eine schönere Vorbereitung kann man sich als Trainer nicht wünschen - beste Bedingungen (insgesamt 17 Tage Trainingslager an der Sonne und noch dazu das Konditionstrainingslager in Stegersbach), absolute Ruhe, finanziell keine Probleme.

Da ist unser Übungsleiter fast dazu gewungen, das Optimum herauszuholen.

[Iniesta]

SVM - Olympic Baku   

Mattersburg gewinnt im Trainingslager in Antalya das Testspiel gegen Olympic Baku 2:0 (2:0). Tore: Kühbauer (8. Elfer), R. Wagner (43.)

btw.: baku (hauptstadt von aserbaidschan) ist übrigens der aktuelle klub des ex-svm-spielers dalibor dragic. eigentlich ist das ja der totale sportliche abstieg. wie der wohl zu diesem verein gekommen ist? wohl mit dem flugzeug?

bearbeitet 31. Januar 2006 von Renne

[Iniesta]

erste fotos vom trainingslager und den spielern (im bereich fotos) und auch einen von fans verfassten reisebericht (bei den seiteblicken) gibt es hier zu sehen!

bearbeitet 31. Januar 2006 von Renne

[Iniesta]

auf svmfans.at gibt es weitere fotos vom heutigen vormittagstraining unserer beiden teams (amateure inkl.). auch ein paar fotos vom antalya tennis open sind dabei.

auch nicht zu verachten sind die trainingslager-reiseberichte von gestern und heute (ebenfalls auf svmfans.at/seitenblicke). mah ich beneid unsere beiden zaungäste.

bearbeitet 1. Februar 2006 von Renne

[Iniesta]

neuzugang atan gab vielversprechendes debüt

engagierte mattersburger stellten lederer zufrieden

"das war recht ordentlich", zeigte sich mattersburg-trainer franz lederer nach dem 2:0 testspielsieg seiner bundesliga-kicker über olympic baku aus azerbaidschan zufrieden. didi kühbauer per elfmeter und rené wagner fixierten im türkischen trainingscamp in antalya schon vor der pause den endstand.

neuzugang cem atan boz bei seinem debüt auf der rechten außenbahn, die im neuen 4-4-2-system michi mörz zugedacht ist, eine ansprechende leistung, zeigte dass er durchaus bald eine alternative sein kann. "dafür haben wir ihn ja geholt" lobte auch lederer den 20jährigen - wie überhaupt mattersburg spielerisch gefallen konnte. beim ersten tor "half" zwar ex-kumpel dalibor dragic mit, als er schutti wagner im strafraum unnötig ungeschickt foulte, insgesamt war man dem mittelständler aus azerbaidschan punkto tempo und intensität doch klar überlegen.

nach dem schlußpfiff krallte sich dragic übrigens das zehner-leiberl des starken kühbauer als andenken an seine svm-zeit.

© w. haenlein/antalya

mattersburg - olympic baku 2:0 (2:0). torfolge: 1:0 (8.) kühbauer (foulelfer), 2:0 (43.) rené wagner. - svm: borenitsch; kaintz, mravac, patocka, ratajczyk; atan, kühbauer, kausich (60. e. kulovits), lang; r. wagner (46. naumoski), th. wagner.

quelle: printausgabe der bgld.-krone (vom 1.2.)

bearbeitet 2. Februar 2006 von Renne

[Iniesta]

Konstruktive Ruhe vor dem Frühjahrs-Sturm

FUSSBALL / T-MOBILE BUNDESLIGA / Ohne Störungen kann sich die Bundesliga-Elf in Antalya auf den (Punkte-)Angriff im Frühjahr vorbereiten.

BERNHARD FENZ AUS ANTALYA

Der SV Mattersburg tankt Kraft in der Türkei! Nach einem gatschig-eisigen Trainings-Auftakt Anfang Jänner, der spontan eingeschobenen Woche in Belek (Türkei) und dem Camp in Stegersbach arbeitet Cheftrainer Franz Lederer mit seinen Profis im Moment wieder in der Türkei (Antalya), um das Leistungspotenzial für das Frühjahr entsprechend in die Höhe zu schrauben.

„Wir liegen im Soll, ziehen ohne Probleme unser Programm durch. Dementsprechend bin ich bis dato auch zufrieden“, so der Cheftrainer am Montag nach den ersten beiden vollen Tagen. Ruhig und ohne gravierende Störungen kann sich die Mannschaft dieser Tage den nötigen Feinschliff holen.

Immerhin ist das „Grobe“ bereits absolviert, Substanz sollte zum jetzigen Vorbereitungs-Zeitpunkt ausreichend vorhanden sein. Interessant ist der Fortschritt freilich vor allem bei den in der Vergangenheit verletzten Akteuren. Während Martin Lang und René Wagner wieder komplett nach Lederers Pfeife tanzen können, muss sich der (fast) wiedergenesene Max Schmidt noch ein wenig gedulden. Dabei ist nicht der überstandene Kreuzbandriss das Problem, sondern vielmehr die entfernte und am Knie einoperierte Sehne aus seinem hinteren Oberschenkel. Den Versuch des Mannschaftstrainings musste der 28-jährige Rohrbacher am ersten Camp-Tag abbrechen.

Schmidt kurz vor dem Sprung

Somit schlüpfte Masseur Geri Popovits wieder in die Rolle des Individualtrainers. Er arbeitet seitdem größtenteils alleine mit Schmidt und zeigte sich zuversichtlich, dass der defensive Mittelfeldakteur bald wieder auf Betriebstemperatur kommen kann: „Ich bin sehr zufrieden mit seinem Genesungsfortschritt. Möglicherweise kann er dann nächste Woche das komplette Training bestreiten. Das, was wir jetzt machen, soll das Bindeglied zwischen Physiotherapie und Mannschaftstraining sein.“

Und auch Schmidt zeigte sich für sein zweites Comeback optimistisch: „Die aktuelle Situation entspricht dem, was man sich erwarten darf. Dass es noch nicht immer rund läuft, ist völlig normal. Ich bin soweit aber zufrieden.“

Quelle: bvz.at

[Iniesta]

Improvisation an der türkischen Riviera

Fußball: Mattersburg siegt ohne Mörz und Fuchs

Der SV Mattersburg erhält in Antalya den letzten Schliff für den Rückrundenstart. Auch ohne Mörz und Fuchs (die beiden A-Teamspieler kamen gestern abend an), Mössner (spielt heute im U21-Team gegen Italien und kommt am Freitag nach), Bürger (spielt mit der U19 in Doha) und Hanikel (verletzt) reichte es gegen Olympic Baku zu einem 2:0. Die Tore gegen den Tabellenzehnten in Aserbaidschan bei dem der Ex-Mattersburger Dalibor Dragic spielt erzielten Kühbauer (Elfer) und René Wagner. "Der Aufwäertstrend ist klar zu sehen. Mit Mörz und Fuchs werden wir spielerisch noch stärker, setzt Trainer Franz Lederer in den weiteren Testspielen am Samstag gegen Nafteks Burgas (15. in Bulgarien) und am Dienstag gegen MKS Zilina (4. in der Slowakei) auf seine Teamkandidaten. Die einzige Neuerwerbung, der 20jährige Cem Atan, feierte rechts im Mittelfeld ein gelungenes Debüt.

© Wolfgang Winheim

Eine Kleine Anmerkung meinerseits: MKS Zilina ist jener slowakische Klub gegen den die Austria in der UEFA-Cup-Qualifikationsrunde fast ausgeschieden wäre.

Dürfte kein zu unterschätzender Gegner sein. Ich hätte aber als Abwechslung dennoch lieber mal einen ausländischen Klub als Testspielgegner, der nicht aus dem Osten kommt. Jetzt von Dynamo Dresden in der Sommervorbereitung mal abgesehen, war da ja nichts.

[ugluk]

Ich hätte aber als Abwechslung dennoch lieber mal einen ausländischen Klub als Testspielgegner, der nicht aus dem Osten kommt.

952488[/snapback]

Im Sommer sind ja immer zahlreiche Topklubs in Österreich zu Gast.

Der SVM geht aber lieber auf Tour durch die Nachbarschaft und ich muss ehrlich sagen, dass finde ich sogar besser, als mit Gewalt wie z.B. Ritzing ein Fest gegen Arsenal zu veranstalten, dass dann sowieso nur dazu dient, damit sich einige Wichtigtuer im Blitzlichtgewitter tummeln können. Was glaubst, wer dann plötzlich aller im Stadion wär.

[Iniesta]

mattersburg verlor "rustikale" testpartie gegen naftex burgas mit 1:2

naumoski humpelte mit verdacht auf bänderriss vom türkischen schlachtfeld

kein erfolgserlebnis für mattersburgs bundesliga-fußballer gegen naftex burgas - die lederer-truppe verlor in antalya gegen den bulgarischen abstiegskandidaten mit 1:2. was noch mehr weh tut als etliche blaue flecken infolge einer härteschlacht: ilco naumoski schied mit einer bänderverletzung aus!

bereits nach 25 minuten humpelte naumoski mit schmerzverzerrtem gesicht vom feld - nach einem kopfballduell war der mazedonier umgekippt, ob es sich um einen bänderriss im knöchel oder "nur" um eine überdehnung handelt konnte gestern noch nicht festgestellt werden. "da hätte er erstmals überhaupt in seiner profikarriere eine verletzungsfreie vorbereitung und dann das", fühlte trainer lederer mit seinem exzentrischen stürmer.

zum match: die bulgaren brachten einen gehörigen schuß härte ins spiel, dennoch hätten die burgenländer bei mehr konzentration im abschluss schon vor der pause in führung gehen müssen. als der gegner dann nach dem wechsel einen fehler von goalie böcskör zum 0:1 nützte, gelang zwar noch der ausgleich durch kausich, die schlechte chancenauswertung und ein weiteres billiges gegentor in der nachspielzeit fixierten jedoch die niederlage. positiv war erneut der unerschrockene auftritt von neuzugang atan, der nach einer stunde für den leicht angeschlagenen fuchs ins spiel kam.

trainingsfreier sonntag

"unterm strich steht dennoch, dass wir gegen einen keineswegs überragenden gegner 1:2 verloren haben," ärgerte sich lederer über mangelnde effizienz, gewährt seinen schützlingen heute aber dennoch einen trainingsfreien tag. dienstag steht dann noch ein test gegen den slowakischen tabellenvierten zilina am spielplan, ehe das zweite vorbereitungscamp in der türkei am mittwoch abgeschlossen wird.

mattersburg - naftex burgas 1:2 (0:0). tor svm: kausich (78). - mattersburg spielte mit: böcskör; kaintz, mravac, patocka, ratajczyk, (46. lang); mörz, kausich (80. enrico kulovits), kühbauer, fuchs (60. atan); rené wagner, naumoski (25. mössner).

© wolfgang haenlein/antalya

quelle: printausgabe der bgld.-krone vom sonntag

der cem wills unbedingt wissen, das taugt mir. das ist genau die richtige einstellung die er braucht um etwas zu erreichen. wenn er sich genauso entwickelt, wie fuchs, mörz, etc. könnte sich der svm wirklich noch als talenteschmiede für den österreichischen fußball entpuppen.

bearbeitet 6. Februar 2006 von Renne

[Whiplash]

Findet das Testspiel gegen Dubnica am Samstag jetzt um 10.30 in Neusiedl statt oder um 14.30 in Lindabrunn??

[Iniesta]

Findet das Testspiel gegen Dubnica am Samstag jetzt um 10.30 in Neusiedl statt oder um 14.30 in Lindabrunn??

958175[/snapback]

angeblich in neusiedl um 10:30. der gegner soll jetzt allerdings dusla sala (?) sein (2. slowakische liga).

ich bin, wenn das stimmt, definitiv nicht dabei.

bearbeitet 10. Februar 2006 von Renne

[Iniesta]

die svm-viererkette steht

mattersburg mit sieg und niederlage bei tests in der türkei

am mittwoch beendet der sv mattersburg sein trainingslager im türkischen antalya. mit ilco naumoski kehrt ein akteur leider verletzt in die heimat zurück.

"wir haben im herbst einfach zu viele individuelle fehler gemacht", begründet svm-coach franz lederer die umstellung auf eine viererkette und hofft, dass sich das defensivverhalten seiner truppe dadurch stabilisiert. derzeit scheint das quartett kaintz, mravac, patocka, ratajczyk für die neue svm-abwehr gesetzt.

die internationalen tests in der türkei verliefen unterschiedlich. gegen olympia baku, wo es ein wiedersehen mit dalibor dragic gab, setzte man sich mit 2:0 durch (tore: kühbauer aus einemelfer und r. wagner), gegen naftex burgas aus bulgarien setzte es hingegen eine 1:2-niederlage (tor:kausich). der zweite test hatteneben der niederlage noch eine andere negative seite. ilco naumoski kippte um und zog sich eine bänderverletzung im knöchel zu. der erste längere ausfall droht.

(© siegfried prader)

quelle: bf-ausgabe vom 8.6.

bearbeitet 10. Februar 2006 von Renne