derrobert

Das hat der pedro aber schön geschrieben
 

Keine Reaktion darauf würde meiner Meinung nach vollkommen ausreichen 

Also ich habe mir das Interview jetzt einmal angehört. Ja, dass ein automatischer Übersetzer hier so seine Schwierigkeiten hat glaube ich, Badji artikuliert im Prinzip sehr schlecht Französisch.
Er erklärt die Situation so, dass beim ihm (im Senegal) eingebrochen wurde und er zur Gendarmerie gefahren ist und dadurch unter starkem Stress stand und daher diese ganzen Irritationen begonnen haben. Weiters führt er aus, dass es sich bei dem geposteten Foto um einen Irrtum handelt, weil er eigentlich das Bild auf Snapchat stellen wollte und es irrtümlich auf Instagramm gepostet hat. Er hat das Trikot von seinem Freund Patson Daka bekommen. Er ist der Meinung dass er sich dafür auch nicht entschuldigen muss, weil es sich um einen "erreur" - also Fehler - gehandelt hat. Allerdings führt er nicht näher aus, was genau mit dem Fehler gemeint ist.
Weiters erklärt er, dass er mit seiner Situation bei uns unglücklich ist und er sagt dass er als Ersatzspieler drei Tore erzielt hat, aber der Verein ihm nicht das Vertrauen schenkt, und das wäre für einen Stürmer sehr wichtig.
Er sagt weiters, dass er versucht von uns wegzukommen und gemeinsam mit seinem Agenten schon zu 80% mit einem Verein einig ist, er spricht auch hier von Russland, und dass er nur noch auf die Vollzugsmeldung wartet.
Der Rest des Interview dreht sich im Prinzip um die senegalesische Nationalmannschaft und wie er dort seine Chancen sieht.
Ich hoffe ich konnte Euch ein wenig mit der Übersetzung dienen.

"einige Fans aus dem BW sind bei mir eingestiegen und haben sämtliche Red Bull Utensilien entwendet..." 

Vastic widerspricht dir.

Wer kennt ihn nicht. 
Eine Rapid-Legende, so wie Carsten Taument.  
Wo zur Hölle bin ich hier?  

als würd man patrick zum prvoslav jovanovic sagen

Die eineinhalb Stunden am Trainingsplatz sind deutlich weniger entscheidend für die soziale Integration des Spielers, als die restliche Zeit drum herum. Da ist einerseits sicher der Verein gefordert, gegebenenfalls noch mehr zu investieren, der Spieler muss aber auch seines dazu tun und sich im Team integrieren wollen, sonst helfen alle Bemühungen des Klubs nicht. Und wenn ich unter anderem regelmäßig mit Kopfhörern am Schädl in die Kabine komme, mit kaum jemanden ein Wort wechsle, trainiere und dann wieder heimfahre, brauche ich mich nicht wundern, wenn ich keinen Anschluss finde. Da geht's ja um kein 15jähriges Burscherl, das das erste Mal von der Mama weg ist, sondern um einen Profi, der schon jahrelang im Ausland lebt und arbeitet. Und nein, der Abgang seines Hawaras ist für mich keine Entschuldigung, monatelang in ein emotionales und sportliches Loch zu fallen. Es wird immer Teamkollegen - und darunter auch gute Freunde - geben, die kommen und wieder gehen, so ist das Geschäft, für das er sich entschieden hat.

Gute Nachrichten - hoffentlich ist das Ding bald durch und wird offiziell. Wäre ein guter Tag für den Verein.
Bickel hatte echt ein magisches Händchen - muss man auch mal sagen. Absichtlich hätte man wohl kaum eigenwilligere Typen als Aliou "RB" Badji, Andrija "Pain" Pavlovic und Andrei "Insta" Ivan finden können. 

Stell dir vor du bist ein Canadi, hast einen 17 Jährigen den du das erste mal in den Kader tust, der kommt dann in der HZ Pause zu dir, fragt dich "He Trainer, kumm i heit nu eine ins spü oder net, wei wenn net foah i ham, wei des Derby is heit, do spüt Rapid."
Du sagst dann des waß i do jetzt nu net, je nach Spielverlauf. Der 17 Jährige sagt dann zu dir "okay, i foah jetzt ham und schau ma Rapid au." 
 
 
I weiß goa nimma wie viele Strafrunden ich ausfasste, aber es waren mehr als 3, denn des war ein Canadi und leider koa Rapidfan. 

SVID_20191216_201849_1.mp4

Hinter dem Paschinger Heimblock floriert das Geschäft gerade

Nur 3:0, naja die admira ist nicht der lask!

Folgenden Satz darf nur im Zusammenhang mit Rapid und keineswegs neben Frau/Freunding gesagt werden:
"Nach dem es zuhause momentan nicht so gut läuft freue ich mich auf den nächsten Auswärtsdreier"

Hätte zur Aufstellung eigentlich nur 3 Wünsche:
Hajdari in der Startelf
Badji nicht in der Startelf
Demir einwechseln

Da ist ja ein Punkt den ich mir auch ständig denke. Hut ab wie die jungen bei ihren Debüts durchwegs performt haben. Das war schon top. Allerdings ist und bleibt es dann doch ein großes Risiko einen Jungspund in so einer Partie ins kalte Wasser zu werfen. Wenn ihm da die Nerven spazieren gehen, kann man es ihm nicht übel nehmen. Sprich, es kann halt dann auch in die Hose gehen. Da möchte ich sehen was dann hier ab geht.
Wenn ich dazu noch Sachen lese wie "warum stellt er nicht Sonni auf rechts für die letzten 20 Minuten der 1.HZ" oder ähnlichen Schwachsinn, dann weiß ich auch sofort wer die ersten wären die schreien "jetzt hat es den Didi endgültig die Sicherungen geputzt".
Es ist ein Leichtes im NACHHINEIN draufzuhauen. Dass die Überlegungen dahinter aber auch durchwegs Sinn ergeben warum er so reagiert hat wie wir es gesehen haben, wird oft einfach unter den Tisch gekehrt. Das dann noch mit Argumenten wie "was wäre passiert wenn". Dieses hättiwari kann man halt in beide Richtungen weiterspinnen. Machen Badji und Knasmüllner zumindest die Hälfte der Sitzer dann schenken wir denen 5 Trümmer ein und es war ein top Schachzug die Austria in Hälfte 1 müde spielen zu lassen um sie dann in Hälfte 2 mit völlig anderer Ausrichtung komplett zu überrumpeln. Ist nicht passiert weil wir die Chancen fahrlässig liegen lassen haben, genauso wenig sind in den 5 Minuten Drangphase der Austria gegen Ende der 1. Hälfte weitere Tore passiert. Man kann halt alles zu Tode diskutieren. Für mich bleibt, dass die Austria in Hälfte 1 besser war, Rapid in Hälfte 2 aufgrund der Umstellungen. Zudem kann ich die Vorgehensweise von Kühbauer absolut nachvollziehen und maße mir nicht an ihn zu kritisieren weil er nicht in Hälfte 1 die Mannschaft schon total umkrempelt. Das sieht man selbst bei Top Teams eigentlich ganz selten bis nie und birgt oft größere Risiken als es etwas bringt (und wie gesagt war die Austria zwar besser aber bis auf die 5 Minuten nach dem Gegentor bei Gott nicht so Torgefährlich wie hier getan wird, sprich es bestand bis zum Gegentor auch keine Notwendigkeit alles noch vor der HZ über den Haufen zu werfen). Am Ende bleibt für mich das Positive, nämlich eine hervorragende 2. Halbzeit die sich das Trainerteam gemeinsam mit der Mannschaft auf die Fahnen heften darf.

Ich weiß gar nicht so genau warum, aber da hab ich prinzipiell eine persönliche Abneigung dagegen.
Der Gregory is ma einfach massiv unsympathisch, seit er vor ein paar Jahren das Fernsehen und die "Seitenblicke-Gesellschaft" für sich entdeckt hat.

Auer spricht auch verhandlungssicher Deutsch, München ist ok als Stadt, trotzdem wird er nicht bei den Bayern spielen.
 

Nein, nie.

Sind halt Ihre Farben;

 

Finds immer recht amüsant, wie die selbsternannten „Verfechter unserer Werte & Traditionen“ ihre eigene Sprache nicht beherrschen. Clown. 

Zu kalt, Zuviel Blasmusik.
Erschwerend kommt hinzu die benachbarte SCS mit dem Playmobil-Store der meinen Buben durchaus bekannt ist, daher als drittes Argument: zu teuer.

Wenn die Alternative Badji oder Knasi heißt, dann her damit.
 

Übrigens: Hajdari hat mir aus Stadionsicht extrem gut gefallen. Für das Alter war das eine abgebrühte erste Partie in der KM.