Litzi 9 Report post Posted January 14, 2007 Servus, hab mal eine kleine Frage: Eine Freundin von mir hat letztens in "Hitler - Aufstieg des Bösen" im Abspann ein Zitat gelesen, dass sie für eine Arbeit braucht. "Das Böse gewinnt, wenn das Gute tatenlos zusieht" ... so, oder so ähnlich. Jetzt bräuchte sie 2 Infos: 1. wie es genau lautet (im internet gibts viele verschiedene Versionen) und 2. von wem es stammt (beim Film is angeblich eine "Quellenangabe" dabei). Bitte, danke 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
cmburns 5,595 Report post Posted January 14, 2007 Hmmm.hab den Film auch gesehen, hab mir den Typen aber nicht gemerkt, nur so ca. seine Lebensdaten ~1730-1790, vielleicht hilft dir das weiter im Internet bei der Quellensuche... 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
nevermore 9 Report post Posted January 14, 2007 (edited) Schätze, du meinst Edmund Burke: "Das Böse triumphiert allein dadurch, dass gute Menschen nichts unternehmen." Bei der Genauigkeit der Version bin ich mir allerdings nicht ganz sicher. Edited January 14, 2007 by nevermore 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Litzi 9 Report post Posted January 14, 2007 Schätze, du meinst Edmund Burke: "Das Böse triumphiert allein dadurch, dass gute Menschen nichts unternehmen." Bei der Genauigkeit der Version bin ich mir allerdings nicht ganz sicher. Klingt gut, danke ! Hab wie gesagt selber kaum Infos gehabt, aber werd ihr das mal so weitergeben ! 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
nevermore 9 Report post Posted January 14, 2007 So, hab das englische Original gefunden: "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
Litzi 9 Report post Posted January 14, 2007 So, hab das englische Original gefunden: "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." Genau das hab ich ihr jetzt auch geschickt ! Des entscheidende war der Name und die Herkunft. Dadurch, dass das Original englisch is, erklären sich auch die vielen Variationen. Muchas Gracias [Closed] 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...
k3nny 681 Report post Posted January 14, 2007 (edited) ich konnte das zitat bis jetzt nur zum film "lord of war" zurückverfolgen. "Evil prevails when good men fail to act." und, wie schon oben geschrieben: Actually it's generally attributed to Edmund Burke: "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." Edited January 14, 2007 by k3nny 0 Share this post Link to post Share on other sites More sharing options...