erstmal im router kontrollieren ob DHCP an ist. den fehler schließe ich aber eher aus, da ich nicht vermute, dass der ipod fixe IPs eingestellt hat.
Ich würds nochmal mit der fixen IP versuchen und dabei folgende Punkte beachten:
find raus wie du den router ansprichst, das kann z.b. 192.168.1.1 sein. gib dem computer dann eine IP aus der Range, also 192.168.1.XXX. Fürs XXX stellst du irgendeine zahl ein.
Subnet nimm den standardwert, den er dir vorschlägt
standardgateway ist der router
dann schaust du dir im router die eingestellten DNS server an und trägst diese beim Computer in den entsprechenden feldern ein.
reboot, viel glück