Salgado fällt für EM aus

[Starostyak]

Spain right-back Míchel Salgado may miss at least part of UEFA EURO 2004™ after picking up a leg injury during training this evening.

Muscle tear

The Real Madrid CF defender was forced out of Tuesday's mini-match in Las Rozas complaining of pains to his left hamstring. On inspection, medical staff detected a tear to muscle fibres in Salgado's left leg.

Wednesday examination

Doctors will know more information on Wednesday when the player will undergo a magnetic scan at Madrid's Ruber clinic. Whatever the outcome, Salgado is set to be sidelined for a minimum of two weeks and will miss Saturday's friendly against Andorra - with Spain beginning their campaign seven days later against Russia.

'Not certain'

Team doctor Genaro Borras said: "Everything points to quite a big muscle tear in his left leg. But it still is not certain. We will have to look at him tomorrow and decide what to do, although I think that it should not be the sort of injury that will rule the lad out of a big tournament like this."

bearbeitet 2. Juni 2004 von Green Magic

[Djet]

Ausgerechnet kurz vor Beginn der Europameisterschaft muss die spanische Nationalmannschaft einen wichtigen Spieler ersetzen. Abwehrspieler Michel Salgado von Rekordmeister Real Madrid fällt für die EM-Endrunde in Portugal (12. Juni bis 4. Juli) wegen eines komplizierten Muskelfaserrisses voraussichtlich komplett aus. Der 28-Jährige kann laut der medizinischen Abteilung der "Seleccion" frühestens in drei Wochen wieder mit dem Training beginnen.

Ob Nationaltrainer Inaki Saez einen Ersatz nominiert, war nach der Diagnose von Salgados Verletzung im rechten Oberschenkel am Dienstagabend noch offen. Spanien trifft in der EM-Vorrunde in der Gruppe A auf Gastgeber Portugal, Griechenland und Russland.

©sid

[Pinturicchio]

Joan Capdevila kommt für Salgado in den Kader.

Was glaub ihr, wer wird nun rechts beginnen?

[Dannyo]

Und hier nochmal eine Pressmeldung dazu:

Spaniens Fußball-Nationaltrainer Inaki Saez hat Joan Capdevila von Deportivo La Coruna als Ersatz für den verletzten Abwehrspieler Michel Salgado für die EM-Endrunde in Portugal nominiert. Salgado vom spanischen Rekordmeister Real Madrid fällt wegen eines komplizierten Muskelfaserrisses aus.

Bei La Coruna ist der 26-jährige Linksverteidiger meist nur Ersatz hinter seinem Landsmann Enrique Romero, der aber nicht zum EM-Aufgebot zählt. Capdevila spielte bereits in den Nachwuchsnationalmannschaften unter Saez.

Spanien trifft in der EM-Vorrunde in der Gruppe A auf Gastgeber Portugal, Griechenland und Russland.

Quelle: [ http://www.offside.at/news.php?bid=1078 ]