Der 31. Spieltag

[Pinturicchio]

Der 31. Spieltag im Telegramm

Werder Bremen - Hamburger SV (Samstag, 15.30 Uhr)

Die Bremer wollen sich von den Sprüchen aus München nicht nervös

machen lassen und nach 21 Spielen ohne Niederlage im 80. Nord-Derby

gegen den HSV drei Punkte holen. Von den letzten acht Heimspielen

gegen die Hamburger hat Werder nur eines verloren. Beim

Tabellenführer fehlen Ernst (Gelb-Sperre), Davala (Rot-Sperre) und

Lisztes (Kreuzbandriss). HSV-Trainer Toppmöller muss ohne Rahn

(Muskelfaserriss) und Jarolim (Gelb-Sperre) auskommen.

1. FC Köln - FC Bayern München (Samstag, 15.30 Uhr)

Die letzten vier Heimspiele gegen den FC Bayern haben die Kölner

verloren. Vor neun Jahren gelang der letzte Sieg im eigenen Stadion.

Sollte der FC auch am Samstag verlieren, steht der dritte Abstieg in

sechs Jahren fest. Kölns Trainer Koller muss auf neun Spieler

verzichten. Die Bayern bangen noch um den Einsatz von Ballack.

Deisler wird wohl noch nicht sein Comeback geben. Es fehlen Sagnol,

Kuffour, Kovac, Scholl, Rau und Zickler.

Borussia Dortmund - Hansa Rostock (Samstag, 15.30 Uhr)

Der BVB hat die letzten sieben Heimspiele gegen Rostock gewonnen,

sechs Mal davon ohne Gegentor. Die einzige Niederlage vor heimischem

Publikum liegt acht Jahre zurück (1:2 im Februar 1996). Bei der

Borussia fällt Wörns (Teilabriss der Bauchmuskulatur) aus. Dede kehrt

in die Mannschaft zurück. Hansa kann im Westfalenstadion in

Bestbesetzung antreten. Torjäger Max, der seinen Abschied zum

Saisonende ankündigte, erzielte beim 2:1-Hinspiel-Sieg beide Treffer.

1. FC Kaiserslautern - Bor. Mönchengladbach (Samstag, 15.30 Uhr)

Im zweiten «Kellerduell» binnen sieben Tagen setzen die Lauterer

nach dem 0:3 in Berlin gegen Gladbach auf ihre Heimstärke. Den

Tabellen-15. trennt nur ein Punkt vom 13. Die Gladbacher gewannen

beim FCK bereits 13 Mal, der letzte Sieg datiert allerdings vom

August 1995. Die Borussia tritt ohne Carnell (Muskelfaserriss),

Asanin (Kniebeschwerden) und Sverkos (Grippe) an. Beim FCK fehlt

Klose (Innenbandanriss), der Einsatz von Malz ist fraglich.

VfL Wolfsburg - Eintracht Frankfurt (Samstag, 15.30 Uhr)

Der VfL will sich mit einem Sieg endgültig den Klassenerhalt

sichern. Die Bilanz aus den bislang erst drei Bundesliga-Heimspielen

gegen die Eintracht spricht für den VfL: 3 Siege und 6:0 Tore.

Trainer Gerets wird wohl die in Mönchengladbach erfolgreiche Elf von

Beginn an spielen lassen. Bei den Hessen darf Trainer Reimann nach

fünf Spielen Sperre zum ersten Mal wieder auf der Bank sitzen. Der

zuletzt rot-gesperrte Amanatidis kehrt in die Mannschaft zurück.

SC Freiburg - Hannover 96 (Samstag, 15.30 Uhr)

Zum ersten Mal treffen beide Teams in der Bundesliga im Breisgau

aufeinander. Das Hinspiel verloren die Freiburger in Hannover mit

0:3. Beim SC fallen Stammtorhüter Golz (Rückenverletzung), Iaschwili

(Knieprellung) und der rot-gesperrte Antar aus. Hannovers But steht

bei seinem alten Club vor dem ersten Einsatz unter dem neuen Trainer

Lienen. Der russische Mittelfeldspieler könnte den Amerikaner Mathis

ersetzen. Krupnikovic und Jaime lässt Lienen in Hannover.

TSV 1860 München - Bayer Leverkusen (Samstag, 15.30 Uhr)

Erst drei Mal haben die «Löwen» im eigenen Stadion gegen Bayer

gewonnen, fünf der letzten sechs Heimspiele gegen Leverkusen

verloren. 1860 kassierte zuletzt vier Niederlagen in Serie. Bayer hat

aus den vergangenen sieben Spielen 19 von 21 möglichen Punkten

geholt. Bei 1860 steht Kurz vor seinem 300. Bundesligaspiel, es

fehlen Lauth, Schwarz und Weissenberger. Bayer muss auf Juan (Gelb-

Sperre), Lucio und eventuell Nowotny (beide verletzt) verzichten.

FC Schalke 04 - Hertha BSC (Sonntag, 17.30 Uhr)

Vor fast 35 Jahren hat Hertha zuletzt bei den Schalkern gewonnen -

am 5. September 1970 mit 1:0. Damit sind die Berliner seit 16 Spielen

ohne Sieg bei den «Königsblauen». Bei den Gastgebern könnte Oude

Kamphuis in die Mannschaft zurückkommen. Der Einsatz von van

Kerckhoven ist noch fraglich. Agali wurde vom Trainings- und

Spielbetrieb freigestellt. Berlins Trainer Meyer muss die gesperrten

Bobic und Friedrich sowie Rafael und Caraga ersetzen.

VfB Stuttgart - VfL Bochum (Sonntag, 17.30 Uhr)

Vor knapp 17 Jahren haben die Schwaben zuletzt zu Hause gegen den

VfL verloren (2:4 am 29. Mai 1987). In dieser Saison ist der VfB seit

neun Spielen unbesiegt, hat die letzten vier Partien gewonnen. Hinter

dem Einsatz von Hleb steht noch ein großes Fragezeichen. Hinkel

dürfte nach sechswöchiger Pause (doppelter Bänderriss) in die

Mannschaft zurückkehren. Fehlen wird Streller (Muskelfaserriss). Bei

den Gästen fallen Wosz (Gelb-Sperre) und Kalla (Muskelfaserriss) aus.

Ich befürchte das Bayern wieder Punkte gut machen wird auf Bremen.

[cpa]

Kaiserslautern führt bereits 1:0

Torschütze: Altintop (3.)

[cpa]

60 führt ebenfalls 1:0

Torschütze: Agostinoi (4.)

[cpa]

Dortmund-Rostock 1:0

Torschütze: Madouni

[cpa]

Freiburg-Hannover 1:0

Torschütze: Riether

[cpa]

Werder-HSV 1:0

(Eigen)Torschütze: Barbarez

Wolfsburg-Frankfurt 1:0

Torschütze: Klimowicz

bearbeitet 1. Mai 2004 von Dominator

[cpa]

Werder - HSV 2:0

Torschütze: Ismael

[cpa]

Köln-Bayern 1:0

Torschütze: Podolski

[cpa]

Dortmund-Rostock 2:0

Torschütze: Ewerthon

[Marcelinho]

Ergebnisse gefallen mir überhaupt nicht!

[cpa]

Dortmund - Rostock 3:0

Torschütze: Koller

[cpa]

Köln-Bayern 1:1

Torschütze: Pizarro

Bremen-HSV 3:0

Torschütze: Klasnic

[cpa]

Werder-HSV 4:0

Torschütze: Ailton

[cpa]

1860-Leverkusen 1:1

Torschütze: Schneider

Freiburg-Hannover 2:0

Torschütze: Bajramovic

1.FCK- Gladbach 2:1

Torschützen: Hristov bzw. Broich

[cpa]

Freiburg-Hannover 2:1

Torschütze: Brdaric