Parenzo зелено бело Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 RapidWien07 schrieb vor 1 Minute: Aber sie beginnen 2 Wochen nach der Ankunft eh schon mit der suche nach dem richtigen Dolmetscher.... Wir sind einfach ein Amateurverein durch und durch.... Typisch Rapid oder? Auch wenn er nur 30 Minuten spielen würde, würde er der Mannschaft schon helfen. Da braucht er net viel reden.... 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
moerli V.I.P. Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 sag ich ja das die Behörden Wege bei Rapid schneller gehen als bei anderen Vereinen. Nicht mal 14 Tage hat es gedauert. Der Martin Lang und seine Fragen 1 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
mrneub V.I.P. Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 Ich denke mal das wir ihn erst nach der LSP am platz sehen werden. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
schleicha Zündler Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 Na bin ich froh, dass alle besser wissen, ob ein Spieler bereit ist außer jene die dauernd beim Training sind. Selbst User die ihn gesehen haben bestätigen, dass das einfach noch dauert. Auch Zoki hat die Spieler immer erst "Ankommen" lassen bis er sie dann langsam in sein System integriert hat und sie Leistung bringen konnten. Der Bua is keine zwei Wochen in einem wildfremden Kontinent. Manche brauchen ein Jahr bis sie den Umzug vom Westen Österreichs in den Osten bzw. vom Dorf in die Stadt "packen". Der wird uns schon noch früh genug helfen. 18 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Parenzo зелено бело Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 moerli schrieb vor 5 Minuten: sag ich ja das die Behörden Wege bei Rapid schneller gehen als bei anderen Vereinen. Nicht mal 14 Tage hat es gedauert. Der Martin Lang und seine Fragen Und die Antworten erst...von Didi UND von Zocki 1 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
moerli V.I.P. Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 mrneub schrieb Gerade eben: Ich denke mal das wir ihn erst nach der LSP am platz sehen werden. So ist es und ist auch richtig so,Didi hat es eh auf den Punkt gebracht warum er Zeit braucht. Der M. Lang und seine Fragen Didi hatte ihn schön auf der Schaufel "Ich hab dich zweimal Fußballspielen gesehen und du kannst es auch nicht obwohl du die Sprache kannst" 5 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Indurus Harry Wijnvoord Fußballgott Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 wiensimmering82 schrieb vor 23 Minuten: Auch wenn er nur 30 Minuten spielen würde, würde er der Mannschaft schon helfen. Da braucht er net viel reden.... Wieso? Weil er neu ist und daher auf jeden Fall besser? 2 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Zidane85 ASB-Legende Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 Indurus schrieb Gerade eben: Wieso? Weil er neu ist und daher auf jeden Fall besser? Weil er Japaner ist und wehe er macht im ersten Spiel kein Tor. Dann hat er die falsche Einstellung und der Dolmetscher ist auch schuld. 1 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
RapidWien07 ASB-Legende Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 Zidane85 schrieb vor 1 Minute: Weil er Japaner ist und wehe er macht im ersten Spiel kein Tor. Dann hat er die falsche Einstellung und der Dolmetscher ist auch schuld. Das sie ihn erst einsetzten wenn er bereit ist finde ich absolut richtig.... Aber hier das Thema des Dolmetschers ins lächerliche zu ziehen ist absolut unnötig.... Der Junge hat am 31. Juli unterschrieben damit wissen sie wohl seit 3-4 Wochen das er kommt und JETZT sucht man den geeigneten Dolmetscher? Sorry das ist amateurhaft…. 2 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
revo Oasch Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 RapidWien07 schrieb vor 40 Minuten: Kitagawa nicht im Kader gegen Altach.... Sie sind also überrascht das er kein Englisch spricht^^ Braucht man ein Englisch B2-Zertifikat um in der Bundesliga spielen zu dürfen? RapidWien07 schrieb vor 3 Minuten: Das sie ihn erst einsetzten wenn er bereit ist finde ich absolut richtig.... Aber hier das Thema des Dolmetschers ins lächerliche zu ziehen ist absolut unnötig.... Der Junge hat am 31. Juli unterschrieben damit wissen sie wohl seit 3-4 Wochen das er kommt und JETZT sucht man den geeigneten Dolmetscher? Sorry das ist amateurhaft…. Wie viel zahlt Rapid dem Dolmetscher? 6.000 pro Monat? Wohl kaum. Somit finde bitte einen Dolmetscher a) für Japanisch b) der auch zeitlich flexibel genug ist für deine Aufträge. 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
weizi72 ASB-Legende Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 RapidWien07 schrieb vor 6 Minuten: Das sie ihn erst einsetzten wenn er bereit ist finde ich absolut richtig.... Aber hier das Thema des Dolmetschers ins lächerliche zu ziehen ist absolut unnötig.... Der Junge hat am 31. Juli unterschrieben damit wissen sie wohl seit 3-4 Wochen das er kommt und JETZT sucht man den geeigneten Dolmetscher? Sorry das ist amateurhaft…. Dolmetscher ist das eine, aber Koyo muss aber mit dieser Person auch zurecht kommen und das wurde extra erwähnt. Das hat also nichts mit 2- bis 3 Wochen zu tun. Er ist jetzt gerade mal 9 Tage hier. Ich denke auch, dass in Österreich nicht gerade 1000ende Japanisch Dolmetscher herum laufen und so etwas auf eine gewisse Zeit machen möchten! Also bitte die Kirche im Dorf lassen! 7 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
RapidWien07 ASB-Legende Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 weizi72 schrieb vor 2 Minuten: Dolmetscher ist das eine, aber Koyo muss aber mit dieser Person auch zurecht kommen und das wurde extra erwähnt. Das hat also nichts mit 2- bis 3 Wochen zu tun. Er ist jetzt gerade mal 9 Tage hier. Ich denke auch, dass in Österreich nicht gerade 1000ende Japanisch Dolmetscher herum laufen und so etwas auf eine gewisse Zeit machen möchten! Also bitte die Kirche im Dorf lassen! Es soll Vereine geben die sich darauf vorbereiten wenn sie Spieler aus komplett anderen Kulturkreisen verpflichten möchten... In diesem Fall weiß ich das es bei uns nicht der Fall war …..was du dann daraus machst ist deine Sache.... 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
dan_72 Postet viiiel zu viel Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 RapidWien07 schrieb vor 12 Minuten: Das sie ihn erst einsetzten wenn er bereit ist finde ich absolut richtig.... Aber hier das Thema des Dolmetschers ins lächerliche zu ziehen ist absolut unnötig.... Der Junge hat am 31. Juli unterschrieben damit wissen sie wohl seit 3-4 Wochen das er kommt und JETZT sucht man den geeigneten Dolmetscher? Sorry das ist amateurhaft…. das ist überhaupt nicht amateurhaft, er muss ja nicht nur dolmetscher sein sondern sollte auch eine bezugsperson für den japaner sein... 3 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
weizi72 ASB-Legende Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 japanisch ist dazu ja auch keine Weltsprache wie spanisch, französisch usw. und jeder der das hier kann, wird ja deshalb nicht gleich alles stehen und liegen lassen, wenn Rapid einen Dolmetscher braucht und dazu ist es der erste Spieler, wo man so ein Problem hat. Also null Erfahrungswerte! RapidWien07 schrieb vor 3 Minuten: Es soll Vereine geben die sich darauf vorbereiten wenn sie Spieler aus komplett anderen Kulturkreisen verpflichten möchten... In diesem Fall weiß ich das es bei uns nicht der Fall war …..was du dann daraus machst ist deine Sache.... diese Vereine werden das aber sicher nicht zum ersten mal gemacht haben. Die Dosen z.b. hatten bei ihren ersten 2 Japaner vor ca. 10 Jahren auch so ihre Probleme, wobei einer von den beiden zumindest Portugiesisch auch konnte und es daher sogar leichter war 0 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Zidane85 ASB-Legende Beitrag melden Geschrieben 9. August 2019 Er wird jetzt sicher nicht 2 Wochen herumgelaufen sein ohne ein einziges Wort zu verstehen. Außerdem ist er schon am Deutsch lernen. Gesucht wird eine Bezugsperson aus seinem Kulturkreis. Wird nicht ganz so schnell zu finden sein. Abgesehen davon lernt man sehr schnell sich zu verständigen, wenn man nur Kontakt mit Leuten hat, welche die Landessprache sprechen. Funktioniert auch ohne Dolmetscher ganz gut. Außerdem ist er kein Raketenwissenschaftler! 2 Diesen Beitrag teilen Link zum Beitrag Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts