Sommertransferthread 2018

[Chrisu73]

Rapidfan74 schrieb vor 4 Minuten:

https://m.sport.ro/stranieri/maine-e-ziua-pe-care-ai-asteaptat-o-toata-viata-transferul-la-care-visa-andrei-ivan-unde-va-fi-prezentat.html

Kann das wer übersetzen?

[mrneub]

Mein bild, fuck yeah

 

[Gast Lemmy K]

Chrisu73 schrieb Gerade eben:

Kann das wer übersetzen?

In der heutigen Zeit eigentlich kein Problem mehr.....Online bist eh.

[Rapidfan74]

Chrisu73 schrieb vor 2 Minuten:

Kann das wer übersetzen?

Laut dem Artikel geht er zu Rapid.

[Fox Mulder]

Chrisu73 schrieb vor 2 Minuten:

Kann das wer übersetzen?

Andrei Ivan geht nach Österreich, um das neue Team zu unterschreiben!

 

Der ehemalige Stürmer von Craiova, Andrei Ivan, bereitet sich auf den Wechsel des Klubs vor - Ivan erzählte auf seinem Konto von Instagram, dass er nach Österreich ging, wo er einen medizinischen Besuch machen wird und mit Rapid Vienna unterzeichnen wird, das Team, das ihn in Form eines Darlehens bringen wird aus Krasnodar.

 

Ivan hat auch eine Überweisungsnachricht gepostet: "Morgen ist der Tag, auf den du gewartet hast!" Ivan hat es versäumt, sich in Russland durchzusetzen, wo er in den 10 gespielten Partien kein Tor erzielt hat.

 

Andrei Vlads Anteil fiel von 2 Millionen Euro, wie im Oktober 2017, auf 1,2 Millionen Euro.

[Chrisu73]

Lemmy K schrieb vor 1 Minute:

In der heutigen Zeit eigentlich kein Problem mehr.....Online bist eh.

Schon richtig. Aber googletranslate vertrau ich nicht besonders.? 

[samfisher77]

Rapidfan74 schrieb vor 1 Minute:

Laut dem Artikel geht er zu Rapid.

jo einen wiener verein,von rapid explizit steht aber nix

[Chrisu73]

Fox Mulder schrieb vor 1 Minute:

Andrei Ivan geht nach Österreich, um das neue Team zu unterschreiben!

 

Der ehemalige Stürmer von Craiova, Andrei Ivan, bereitet sich auf den Wechsel des Klubs vor - Ivan erzählte auf seinem Konto von Instagram, dass er nach Österreich ging, wo er einen medizinischen Besuch machen wird und mit Rapid Vienna unterzeichnen wird, das Team, das ihn in Form eines Darlehens bringen wird aus Krasnodar.

 

Ivan hat auch eine Überweisungsnachricht gepostet: "Morgen ist der Tag, auf den du gewartet hast!" Ivan hat es versäumt, sich in Russland durchzusetzen, wo er in den 10 gespielten Partien kein Tor erzielt hat.

 

Andrei Vlads Anteil fiel von 2 Millionen Euro, wie im Oktober 2017, auf 1,2 Millionen Euro.

Danke

[mrneub]

samfisher77 schrieb Gerade eben:

jo einen wiener verein,von rapid explizit steht aber nix

Zitat

als er nach Österreich ging, wo medizinische besuchen und unterzeichnen mit Rapid Wien Team, das auf Kredit bringen aus Krasnodar

 

[Lucarelli99]

Chrisu73 schrieb Gerade eben:

Schon richtig. Aber googletranslate vertrau ich nicht besonders.? 

Na ja wenn Rapid vorkommt dann wird’s wohl passen!

[samfisher77]

mrneub schrieb Gerade eben:

 

stimmt,hab ich wohl überlesen

[flonaldinho10]

Die spekulieren das Alles aber auch nur ob seiner Social Media-Aktivitäten zusammen, scheint mir.

[Lucarelli99]

samfisher77 schrieb vor 2 Minuten:

jo einen wiener verein,von rapid explizit steht aber nix

Doch und dazu braucht’s nicht einmal einen Übersetzer!

[eminem23]

Des hot a rumänischer Rapidler aus dem ASB geschrieben 

[wurb]

Sollte er wirklich so eine Granate sein finde ich 1,2mio nicht viel kohle für ihm.