News

Fanfoto des Monats August 2011 - von Hernals bis Vietnam!

Wed, 31 Aug 2011 07:18:09 +0000

Jedes Monat werden auf �sterreichischen und internationale witzige, atemberaubende, aber auch bizarre Fotos der Protagonisten auf dem Fu�ballplatz und dem Rundherum geschossen. Daher wird im Austrian Soccer Board, �sterreichs gr��tem Fu�ballforum, einmal im Monat das �Fanfoto des Monats� gew�hlt. Wir werden euch auf abseits.at ab sofort monatlich �ber die aktuellen Kandidaten informieren und euch noch einmal die sch�nsten Fotos des Monats ins Haus liefern!

Im August geht unsere allmonatliche Fotoreise von Hernals und Gr�dig, �ber Tschechien, die Slowakei und Bulgarien bis ins weit entfernte Vietnam. Mit einem Klick auf die folgenden �Fanfoto des Monats�-Kandidaten seht ihr das Foto in Originalgr��e.

Die Spinne von der Friedhoftrib�ne
Ort: Wien, Hernals, Wiener Sportklub
Fotograf: Jonny Rainbow

Ausgesperrt aus der Untersberg-Arena
Ort: Gr�dig, SV Gr�dig � First Vienna FC
Fotograf: StopGlazer

Der vollschlanke Linienrichter
Ort: St.Georgen
Fotograf: Heffridge

Kufkaff � Pr�dikat Dreierkette
Fotograf: SOCCERHOLIC

Sonnenanbeter auf der Trib�ne in Sered
Ort: Sered, Slowakei
Fotograf: Heffridge

Enthusiastischer Zaungast
Ort: Havirov, Tschechien
Fotograf: Heffridge

Uriger Botev-Torjubel
Ort: Sofia, Slavia Sofia � Botev Vratsa
Fotograf: StopGlazer

Studentenkickerl
Ort: Thai Nguyen, Vietnam
Fotograf: herrgesangsverein

Herzlichen Dank an alle Fotografen! Wenn auch an der Abstimmung zum Fanfoto des Monats teilnehmen wollt, k�nnt ihr das hier machen.

Daniel Mandl, abseits.at

Sprechen Sie Trapattonisch? �bersetzung und sinnerfassende Analyse der Trap-Highlights!

Tue, 09 Aug 2011 18:44:45 +0000

Giovanni Trapattoni gewann als Spieler zweimal den Europacup der Landesmeister, zweimal den �Scudetto� und je einmal den Cup der Cupsieger und den Weltpokal. Als Trainer holte er unter anderem sieben Scudetti, insgesamt f�nf Europapokale, dazu den europ�ischen Supercup und den Weltpokal � und sogar einen Meisterteller in �sterreich. Aber so richtig bekannt ist der �Maestro� in unserer Zeit eher f�r seine Wutausbr�che.

Besser gesagt: Seine Sprachk�nste w�hrend dieser Wutausbr�che. Trapattoni ist nun mal ein temperamentvoller Trainer, der sich kein Blatt vor den Mund nimmt, wenn er der Meinung ist, dass der Zeitpunkt ein guter ist. Der 72j�hrige Italiener kommt dann nat�rlich schrullig r�ber, vor allem weil er die Angewohnheit hat, zwei bis drei Sprachen gleichzeitig zu sprechen, aber wenn man den Funfaktor ausklammert, hat alles was er etwa bei seiner ber�hmten Wutrede beim FC Bayern zu sagen versuchte, Hand und Fu�. Selbiges gilt f�r seine Antrittspressekonferenz als irischer Teamchef, bei der er ebenfalls sprachlich gehandicapt war, aber selbst durchaus wusste, auf was er hinaus wollte. Auch wenn das die anwesenden irischen und internationalen Journalisten nicht zur G�nze wussten.

Abseits.at �bersetzt die je eine Rede und ein Interview des kultigen italienischen Weltklassetrainers vom Trapattonischen ins Deutsche und ber�cksichtigt dabei auch etwaige Probleme, die bei einer direkten �bersetzung vom Italienischen ins Deutsche passieren k�nnen. In erster Linie geht es uns aber darum, dass wir hier sinnerfassend �bersetzen, somit teilweise frei. Denn wie schon fr�here linguistische Untersuchungen der Trapattoni-Reden bewiesen, hat sich �Trap� auf seine Reden pedantisch vorbereitet und wusste genau was er sagte.

TRAPATTONIS WUTREDE BEIM FC BAYERN
10.M�rz 1998, nach einer 0:1-Niederlage gegen den FC Schalke 04

�Sind Sie bereit? Bitte fragen Sie nach, wenn Sie mich schlecht h�ren oder meine Worte schwer verstehen! In dieser Mannschaft gibt es derzeit einige Spieler, die vergessen, dass sie Profifu�baller sind. Ich lese nicht viele Zeitungen, aber ich habe einige Kritiken geh�rt.
Erstens: Wir haben - angeblich - nicht offensiv gespielt. Es gibt keine andere deutsche Mannschaft, die so offensiv spielt, oder solch offensive Spieler aufstellt, wie der FC Bayern M�nchen. Beim letzten Spiel boten wir drei Spitzen auf: Elber, Jancker und nicht zu vergessen Zickler. Zickler ist ein Angreifer, mehr als es etwa Scholl oder Basler sind. Verstehen Sie was ich meine? Offensive bedeutet genau das, was wir auf dem Platz zeigen.
Zweitens: Mir wurde von zwei Spielern erkl�rt, dass sie nach dem Dortmund-Spiel [vier Tage vor der verlorenen Schalke-Partie � an besagtem Mittwoch - spielten die Bayern das Champions-League-Viertelfinalhinspiel gegen Dortmund, Anm.] vielleicht eine Pause brauchen, etwa gegen Schalke nur eine Halbzeit spielen wollen. Ich habe seit vergangenem Mittwoch auch andere europ�ische Mannschaften mit Doppelbelastung gesehen. Und ich habe seitdem zwei Tage lang unser eigenes Training beobachtet. Ein Trainer ist kein Idiot, ein Trainer sieht, was auf dem Platz passiert.
Zwei oder drei meiner Spieler spielten in dieser Partie schwach wie leere Flaschen. Haben Sie gesehen, welche Mannschaft am Mittwoch auf dem Platz stand? Stand Scholl auf dem Platz, oder Basler, oder hat doch Trapattoni gespielt? Diese Spieler beklagen sich mehr als sie spielen.
Wissen Sie wieso keine italienischen Klubmannschaften diese Spieler verpflichten wollen? Weil sie schon mehrmals gesehen haben, wie dumm sich die Herren auf dem Platz anstellen. Das Echo aus Italien ist, dass man mit derartigen Fu�ballern nicht um die italienische Meisterschaft spielen k�nnte.
Strunz! Strunz ist seit zwei Jahren hier und macht pro Jahr zehn Spiele mit, ansonsten immer verletzt gemeldet. Was erlaubt sich Strunz eigentlich? Letztes Jahr wurden wir Meister mit Spielern wie Hamann oder Nerlinger, das waren echte Spieler! Strunz ist immer verletzt, spielte f�r diesen Verein vielleicht 25 Spiele. Das ist auch eine Frage von Respekt gegen�ber seinen Teamkollegen. Stellen Sie den anderen Spielern die Frage, was sie zu Strunz und seiner �Verletzungsanf�lligkeit� zu sagen haben. Aber sie werden Ihnen nicht antworten, dazu fehlt ihnen �ffentlich der Mut. Aber ich wei�, was die anderen Spieler �ber Teamkollegen wie Strunz denken!
Am Samstag muss jeder in das Spiel gehen und sagen �Ich will�. Das m�ssen sie mir zeigen, den Fans zeigen. Sie d�rfen nichts anderes im Kopf haben, als das Spiel zu gewinnen. Sie m�ssen nur dieses Spiel gewinnen wollen. Sie m�ssen nur dieses Spiel gewinnen wollen!
Ich bin es leid Vater und Verteidiger f�r diese Spieler zu sein. Ich bin immer der Schuldige, wenn diese Spieler schlecht spielen. Egal ob Basler oder Scholl, Strunz will ich gar nicht ansprechen, der machte ohnehin nur 25% der Spiele mit.
Das w�re alles.
Wenn Sie noch Fragen haben, wiederhole ich gerne etwas f�r Sie.�

Ein kurioser, sportlicher Aspekt dieser Wutrede: In der darauffolgenden Woche schieden die Bayern nach Verl�ngerung gegen Dortmund aus der Champions League aus und kamen zu Hause gegen Bochum nicht �ber ein 0:0 hinaus. Allerdings blieb Trapattonis Team auf nationaler Ebene f�r den Rest der Saison ungeschlagen, verlor in der Liga bis zum Ende kein Spiel mehr, wurde immerhin Vizemeister und holte den DFB-Pokal.

TRAPATTONIS ANTRITTSREDE ALS IRISCHER TEAMTRAINER

In unserer zweiten Trapattoni-�bersetzung sind die Vorzeichen andere: Trapattoni versucht irischen Journalisten seine Ziele und Ansichten n�herzubringen, bevor der Italiener den Posten des irischen Teamchefs �bernahm.

�Wir haben Vertrauen und werden in enger, gemeinsamer Manier f�r das Nationalteam arbeiten. Wir m�ssen im Sinne unserer Arbeit Freunde sein.
Ich m�chte nicht mehr nach Italien zur�ckkehren, weil es sehr schwer ist in Italien zu arbeiten. Auch wegen Ihren Kollegen, der Presse. [Gel�chter der anwesenden Pressevertreter] Bitte nicht falsch verstehen, das ist nat�rlich normal. Ich lebe schon sehr lange mit Pressevertretern und Kritikern und diese sind nat�rlich auch sehr wichtig.
Viele unserer potentiellen Teamspieler spielen in England, das f�r uns sehr wichtig ist. Ein Europa sind die Ligen in England, Frankreich, Italien, Spanien und Deutschland die St�rksten.
Ich denke, dass wir eine gute Mischung aus jungen und erfahrenen Spielern haben werden. Mit guten Leistungen, Spielern und Organisation haben wir meiner Meinung nach gro�e M�glichkeiten!�

Daniel Mandl, abseits.at

Disziplinen des Fu�balls, Teil 5: Fu�ballimitationen

Thu, 04 Aug 2011 09:57:32 +0000

Zum Abschluss der Serie �ber alternative Fu�ballvarianten folgt eine Zusammenfassung der bekanntesten Brettspielvariationen. Brettspiele gibt es beinahe so lange wie den Fu�ball selbst. Am 15. September beispielsweise j�hrt sich das 90. Jubil�um des Tipp- Kick-Patents. Die Bandbreite bez�glich Spielmaterialien ist enorm. Abseits.at hat die wohl bekanntesten Fu�ballspiele gesammelt.

1.) TIPP-KICK

Durch die mechanische Gestaltung (Druckknopf bet�tigt Fu�, der den Ball spielt) kommt dieses Brettspiel dem Fu�ball so nah wie m�glich. Die Regeln, die in weiten Teilen dem Fu�ballspiel entnommen sind verst�rken diese Entwicklung. Charakteristisch ist, vor allem f�r Amateurspieler, der Hang zum schnellen Abschluss. Zwar gibt es seit Mitte der 80er Jahren das so genannte Farbenspiel, bei dem die Profis ihre Farbe bewusst beibehalten, jedoch ist diese Technik dem Otto Normalverbraucher zu schwer anzuwenden. Mit ein bisschen Gef�hl im Finger ist es ohne Probleme m�glich von jedem beliebigen Punkt f�r Torgefahr zu sorgen.
Neben der normalen Spielfigur gibt es noch Innenrist- sowie Scharfsch�tzen (mit einem abgeflachten Fu�, auch f�r Heber geeignet). Anzumerken ist, dass Tipp-Kick Profis oftmals auch eigene Kreationen verwenden, die nicht mit den Standardtypen �bereinstimmen.
Charakteristisch ist der 12-eckige Ball, der anzeigt, welche der beiden Spieler an der Reihe ist den Ball zu spielen.

2.) DER WUZZLER (TISCHFUSSBALL)

1937 als Patent angemeldet (andere Quellen weisen bereits 1922 als Erfindungsjahr aus), tritt er seit damals seinen Siegeszug durch die Spielzimmer dieser Welt an. Die Spielfiguren sind auf jeweils 4 Stangen montiert, die den taktischen Bereichen des Fu�balls (Tor, Verteidigung, Mittelfeld, Angriff) entsprechen.( �blicherweise ist die Anordnung ein 2-5-3 System). Die wichtigste Regel ist gemeinhin das Verbot des Durchdrehens, das hei�t, dass die Spieler nicht mehrmals um ihre eigene Achse gedreht werden d�rfen (bzw. max. 360 Grad), um den Ball schneller zu schie�en, weswegen sich unter Profis der Snake Griff durchgesetzt hat. Die Stange wird dabei am Handgelenk gef�hrt und dann Ruckartig nach oben gezogen.
Andere Regeln k�nnen sich bei inoffiziellen Spielen ausgemacht werden (etwa das Verbot der Torerzielung durch das Mittelfeld, oder die Verdoppelung von Tormanntreffern, wobei der Autor solche Entfremdungen des Fu�ballspiels entschieden ablehnt!)

3.) PFITSCHIGOGERLN

Dass man nicht viel braucht, um ein Fu�ballspiel zu simulieren beweist diese Variante des Brettspiels. Sowohl Spieler (z.B. 1-Euro M�nzen) als auch der �Ball� (z.B. 20 Cent-M�nze) sind Geldst�cke die per Lineal, Kamm o.�. gespielt werden.
Die Spieler sind abwechselnd an der Reihe, wobei das Spielen der gegnerischen M�nze bevor der Ball ber�hrt wird, untersagt ist.
Die Einfachheit des Spiels macht auch dessen Reiz aus, da man jederzeit spielen kann, als Tore k�nnen beispielsweise Stifte dienen.
Eine etwas ausgereiftere Variante ist die des Englisch Fu�balls.
Ein Team besteht aus 3 M�nzen, wobei immer die am weitest hinten liegende der Ball ist, der durch die anderen beiden durchgespielt werden muss (meist durch Fingerschippen). Ein Spielzug dauert solange es einem Spieler gelingt einen g�ltigen Versuch zu spielen. (Alternativ spielt man das Spiel im Freien, mit den F��en, nach dem gleichen Prinzip)

4.) SUBBUTEO

Nicht wenige sehen in dieser Variante die Perfektion der Fu�ballimitation, weil es 10 flexible Feldspieler gibt.
Diese werden per Fingerschnippen bewegt, um den Ball im Tor zu versenken
1925 in England erfunden, um dem Fu�ball noch n�her zu kommen, dauerte es bis Anfang der 60er Jahre, bis sich das Spiel in Europa etablieren konnte.
Das Spiel zeichnet sich durch Tempo und eben der N�he zum echten Fu�ball aus (u.a. Abseitsregel!).

Alle genannten Spiele werden, in unterschiedlicher Intensit�t, Vereins- und Wettkampfm��ig betrieben.

FAZIT

Seit den 1920er arbeiten findige K�pfe an M�glichkeiten das Fu�ballspiel auf die Spieltische zu transferieren. Unabh�ngig, wie realistisch bzw. detailgetreu die unterschiedlichen Varianten sind, so beinhalten sie alle einen riesigen Spa�faktor, den selbst die Computerspielhersteller bei allen technologischen M�glichkeiten nicht gew�hrleisten k�nnen: Das Gl�cksgef�hl, wenn eine Aktion aufgeht und der Ball im Netz zappelt!

Patrick Redl, abseits.at

Fu�ballfans und ihre Bengalen - ein paar visuelle Einblicke in die Welt der Pyrotechnik

Mon, 01 Aug 2011 14:53:15 +0000

Hie und da gibt's Kontroversen, in �sterreich wird sie im Sinne einer Ordnungswidrigkeit (f�lschlicher- oder rei�erischerweise von vielen Fans als "Verbrechen" tituliert) unter Strafe gestellt, aber sie geh�rt dennoch zum Fu�ball: Pyrotechnik bringt die Stimmung im Stadion erst so richtig zum Kochen.

Einige Groundhopper aus dem Austrian Soccer Board, �sterreichs gr��tem Fu�ballforum, fingen quer durch Europa die sch�nsten Pyroshows ein. Hier ein paar Einblicke in die Fan-Leidenschaft mit der Fackel.

Nach dem Anschlusstreffer gegen die deutsche Nationalelf, wird im Nationalstadion von Baku, Aserbaidschan gez�ndelt.

Zur Halbzeit des Wiener Derbies, zelebriert die Austria ihren Geburtstag mit einer gro�angelegten Pyroshow auf der neuen Osttrib�ne.

Die Fans des slowakischen Klubs Spartak Trnava machen Licht!

Auch in schwindelerregenden H�hen wird gez�ndelt - die Fans von Roter Stern Belgrad machen's vor.

Das Gerhard-Hanappi-Stadion war (bisher) stets ein Ort f�r h�bsche Pyroshows - auch f�r Ausw�rtsfans, wie die Anh�nger der SV Ried hier beweisen.

Die Fans des bosnischen Klubs Borac Banja Luka geben Vollgas!

Danke an Jonny Rainbow, StopGlazer, Gerhard79 und raumplaner f�r die Bilder /20.gif' class='bbc_emoticon' alt=':super:' />

Daniel Mandl, abseits.at

Arenen und Akkorde (3) - Meine Stadt, mein Verein - die Vereinshymne

Sat, 30 Jul 2011 13:18:31 +0000

"You'll never walk alone" ist der Archetyp der Vereinshymne. Kurz vor jedem Spiel singt der �Kop� mit Begeisterung sein Lied. Aber auch andere Vereine verf�gen �ber eigene Hymnen. Dass da dann die eine oder andere skurrile Nummer dabei ist, liegt auf der Hand. Darum folgt hier nun eine kleine Auswahl an Vereinshymnen, die doch etwas anders sind.

Neben dem obligatorischen "So ein Tag, so wundersch�n wie heute" wird vor allem im Siegestaumel in dem Beisl der Wahl gerne ein Lied angestimmt, das ganz stark mit dem Verein verbunden ist. Diese Lieder gehen entweder vom Verein selbst aus, oder erhalten von den Fans den Status "Hymne". Hier nun eine kleine Auswahl einiger bekannter und weniger bekannter Vereinshymnen aus dem In- und Ausland, gestaffelt nach verschiedenen Stilen und Anl�ssen. Viel Spa� beim Durchklicken!

DIE PATHETISCHEN

SK Rapid Wien - Die Spieler bewiesen unglaubliches Gesangstalent

Bayer 04 Leverkusen - Hier trieft der Pathos in den Rhein

AIK Stockholm - Auch im Norden Europas mag man es kuschelig.

DIE KLASSISCHE HYMNE

Benfica Lissabon - Fasst schon Fado-m��ig werden die Benfiquista besungen.

Atletico Madrid - Joaquin Sabina besingt die "Gr�nde f�r das Gef�hl" ganz volkst�mlich.

Hibernian FC - Auch in Schottland mag man es mehr als traditionell!

DIE ABTEILUNG "EUROTECHNO"

FC Bayern M�nchen - Ein Schlag ins Gesicht jedes Musikliebhabers.

Standard L�ttich - Wie guter Techno klingen kann, beweist man in Belgien!

Feyenoord Rotterdam - Komplett melodielos ist dieses Machwerk aus der Heimatstadt des Gabbertechnos.

PUNKROCKMUSIC

Racing Genk - In Genk werden ganz klassisch drei Akkorde in die Gitarre geschrammelt.

LA Galaxy - Ja, auch im Amiland gibts Hymnen. Auch hier: Gewohnter Amipunk, ganz fein!

FC St. Pauli - Beim Dreiakkordegenre d�rfen die Piraten vom Millerntor nat�rlich nicht fehlen.

HIPHOP

FK Austria Wien - Eine durchaus gelungene Liebeserkl�rung an die Veilchen.

Paris St. Germain - Auch an den Banlieus der franz�sischen Hauptstadt liebt man fette Beats.

Dynamo Dresden - Atzen-Hiphop aus den neuen Bundesl�ndern unserer Lieblingsnachbarn. Fein zum Mitgr�len.

ALL-TIME HIGH

FA - Das Heimatland des Fu�balls hat eines der sch�nsten Lieder, wenn es um das runde Leder geht.

1. FC K�ln - Viva Colonia: In der Jeckenstadt stimmen die H�hner im eigent�mlichen Deutsch die Hymne an.

FC Br�gge, AS Rom, Rapid Wien - Einer der grandiosesten Riffs der Musikgeschichte und wie geschaffen, aus Tausenden Kehlen gegr�lt zu werden.

PEINLICH, PEINLICH...

FSV Frankfurt - Muss man dazu wirklich etwas sagen? Der Autor schaffte gerade 60 Sekunden dieses "Liedes"...

1. FC K�ln - Muss man nicht kennen, macht aber irgendwie Spa�.

Werder Bremen - Kategorie C ist eine einschl�gige Band, die sich selbst als unpolitisch bezeichnet...Nun ja...

AUSW�RTSFAHRTEN

Fortuna D�sseldorf - Campino hat dem Sinn der Ausw�rtsfahrt ein musikalisches Denkmal gesetzt.

RW Essen - Auch in Nordrhein-Westfalen wei� man, was beim Ausw�rtsspiel wirklich wichtig ist.

Eintracht Frankfurt - Ansonsten sind die Ultras vom Main eher f�r Pipi Langstrumpf bekannt. Klingt nicht ganz so.

Es ist empfehlenswert, sich auf youtube.com auch die Vorschl�ge durchzuh�ren, da da einige unter allen Umst�nden interessanten Lieder dabei sind. Im vierten Teil von Arenen und Akkorde dreht sich alles um Chants von der Trib�ne - Fish&Chips oder Spaghetti Bolognese?

Georg Sander, abseits.at

Disziplinen des Fu�balls, Teil 3: Streetsoccer

Tue, 26 Jul 2011 13:05:25 +0000

Im Gegensatz zu den bisher vorgestellten Varianten ist Streetsoccer kein Bestandteil der FIFA, sodass es keine allgemein g�ltigen Regeln gibt. Im Folgenden wird auf die Variante Bezug genommen, die unter anderem beim bekannten Streetsoccercup gespielt wird - der �brigens 2011 nicht stattfinden wird, weil die Sponsoren ausbleiben...

ZAHLEN UND FAKTEN

Spielfeld: 20m lang, 14m breit mit Bande
Strafraum: Halbkreis, 7m Radius von der Tormitte aus
Strafsto�punkte: 7m von der Torlinie entfernt
Spieler: 3 Feldspieler + Tormann (1 Wechselspieler, unbegrenzte, fliegende Wechsel)
Dauer: 2 mal 5 Minuten

BESONDERHEITEN IM REGELWERK

Statt des Ansto�es wird der Ball vom Schiedsrichter eingeworfen. Der Strafraum darf nur von den Torleuten betreten werden (diese d�rfen ihn auch nicht verlassen), �fischen� ist in keine Richtung erlaubt. Der Strafsto� wird, �hnlich dem Eishockey, als Angriff ausgef�hrt (1 gegen 1).

CHARAKTERISTIK

Die fehlende Standardisierung macht den Reiz des Sports aus. Weder Ausma�e des Feldes oder der Tore sind vorgegeben. Abgesehen von den Streetsoccerturnieren, welche in bis zu einem gewissen Ma� an den Hallenfu�ball erinnern, umfasst der Begriff alles, was kein anderes Fu�ballspiel erfasst, es sind daher mehrere Spielvarianten m�glich, die sich auch vom urspr�nglichen Stil des Fu�ballspiels (2 Mannschaften gegeneinander, wer mehr Tore schie�t, gewinnt) unterscheiden k�nnen. Als Beispiel hierf�r kann die Serie Red Bull Street Style dienen, wo Ballakrobaten ihr k�nnen am Ball zeigen und nachher von einer Jury bewertet werden.

BEWERBE

Der wohl bekannteste Streetsoccer Beweb ist der Homeless World Cup, der erstmals 2003 (in Graz) ausgetragen wurde. Erster Weltmeister war �sterreich. Es handelt sich um ein vom Internationalen Netzwerk der Stra�enzeitungen veranstaltetes Turnier, welches von UEFA und UNO unterst�tzt wird. Spielberechtigt ist wer entweder im Jahr vor der WM (vor�bergehend) obdachlos ist, als Zeitungsverk�ufer arbeitet oder Asylwerber ohne (positiven) Bescheid. Zudem ist man nur bei einer WM spielberechtigt. Die heurige WM findet im August in Paris statt.

Die Serie Streetsoccercup, welche in den vergangenen Jahren mehrere Turniere (in �sterreich) umfasst hat, muss 2011 aufgrund Sponsorenmangels ausgesetzt werden.

WEITERF�HRENDE LINKS

Red Bull Street Style
Homeless World Cup
Wikipedia Eintrag zum Homeless Cup

Patrick Redl, abseits.at

Making Of abseits.at - ein kleiner Einblick in die Arbeit des Art Directors

Thu, 07 Jul 2011 17:18:55 +0000

Der Art Director von abseits.at, Michael M. Magpantay, arbeitet t�glich in seinem Atelier auf den Philippinen an coolen, neuen Zeichnungen f�r abseits.at. Nachdem Michael sich in den ersten Monaten des abseits.at-Aufbaus auf �Basics� wie Vereinswappen oder allgemeine Spielszenen konzentrierte, wird�s jetzt langsam so richtig interessant�

�denn rechtzeitig zum Saisonstart zeichnet Michael zurzeit an zahlreichen Akteuren der Bundesliga oder der �FB-Nationalteams, um abseits.at noch lebendiger zu machen. Hier ein exklusiver Einblick, woran Michael derzeit arbeitet und wie genau er das macht. Viel Spa� damit!

Daniel Mandl, abseits.at

Arenen & Akkorde - Teil 2: Von Best bis Becks - Fu�ball wird Popkultur

Thu, 07 Jul 2011 05:33:47 +0000

Heute ist Fu�ball Pop. Marko Arnautovic kann genauso wie Britney Spears ein Liedchen davon singen. Ein Auto im Parkverbot, ein Friseurbesuch - der Boulevard ist immer und �berall. Aber wem hat das "Enfant terrible" des �sterreichischen Fu�balls das zu verdanken? Drei Eckpunkte lassen sich hierbei als Indikatoren identifizieren.

Wer h�tte gedacht, dass man f�r das Auffinden der ultimativen Verbindung von Pop und Kick in die Zeit der Kaisermonarchie �sterreich-Ungarns zur�ckgehen muss? Am 7. Dezember 1909 feiert im V�gsz�nh�z, zu deutsch "Lustspielhaus", das Schauspiel "Liliom" des ungarischen Dramatikers Ferenc Moln�r Premiere. Die Geschichte rund um den ungl�cklich verliebten Karussellausrufer Liliom wird Jahrzehnte sp�ter von Benjamin F. Glazer neu bearbeitet und mit Musik von Richard Rodgers sowie Liedtexten von Oscar Hammerstein II. zum Musical gemacht. Die Urauff�hrung findet am Broadway am 19. April 1945 im Majestic Theatre statt. Die B�hnenproduktion war in ihrer Adaption ein gro�er Erfolg, vor allem, weil Glazer ein vers�hnliches Ende f�r "seinen" Liliom Billy fand. Gleich nach Billys Tod, der seinen Job als Karussellausrufer verloren hatte und durch den Freitod der Verhaftung nach einem aus Verzweiflung begangenen Raub�berfall entging, erschallt "You'll never walk alone", ebenso im Finale des St�cks. Billy spricht am Ende seinen Kindern, die er aus dem Himmel einen Tag besuchen darf, Mut aus. Mut versprach das Lied auch den Tausenden M�ttern, V�tern und Kindern, die nach dem zweiten Weltkrieg auf ihre Liebsten warteten.

DER LAUTSPRECHER FIEL AUS

Die rockige Beatband Gerry & the Pacemakers, betreut vom Beatlesproduzenten Brian Epstein, nahm sich der Single an und wollte mit dem reduzierten, balladesken Sound neues Publikum ansprechen. Dies gelang den Liverpoolern ausgezeichnet und "You'll never walk alone" war vom 25. Oktober bis zum 21. November 1963 Nummer eins der britischen Charts. Vor den Spielen an der roten Merseyside liefen in Liverpool immer die Top Ten der aktuellen Hitparade. Die Zuseher sangen vereinzelt mit, w�hrend des Spiels konzentrierte man sich aber auf das Klatschen und vor allem das Fluchen. Wie es der Zufall so wollte, fiel just bei der Nummer eins der "local heroes" aus Liverpool die Soundanlage aus und der Kop sang den Text einfach weiter. Eine Legende war damit geboren.

DIE ANDEREN LIVERPOOLER

Nein, nicht die Toffees von Everton sind gemeint, sondern die vier Pilzk�pfe, die ebenfalls aus Liverpool kommen. Das Epizentrum der Popmusik bescherte dem Fu�ball auch irgendwie den ersten Popstar. George Best - der begnadete Nordire wurde wegen seiner Pilzfrisur als f�nfter Beatle bezeichnet - wird als erster seiner Art bezeichnet. Aber nicht die Musik machte Best zu diesem, sondern das Drumherum, welches der Boulevard gen�sslich auskostete. Bei Manchester United zeigte Best alles, was ein Kicker k�nnen musste, abseits seiner "B�hne" alles, was auch die musikalischen Stars seiner Zeit taten. Der Fl�gelst�rmer soff sich die Leber kaputt, p�belte am Feld, beschimpfte Polizisten, wurde betrunken am Steuer erwischt und musste sich Vorw�rfen h�uslicher Gewalt stellen - kurzum: Er machte alles, was die "Yellow Press" gerne �ber die Popstars berichtet. Vor allem sein Fehlverhalten brachte Best den Status "erster Popstar des Fu�balls" ein.

EINE HEIRAT

In Manchester begann auch die Karriere eines Fu�ballers, der "Pop" wurde. David Beckham ist als Stilikone und Fu�ballstar der Archetyp des modernen Fu�ballpopstars. 1994/95 baute Sir Alex Ferguson den begnadeten Rechtsfu� in sein Team ein, zur selben Zeit formierte sich auch die Girlieband Spice Girls. Im Jahr 1996 schoss Beckham nicht nur das Tor des Jahrzehnts gegen Wimbledon von der Mittellinie aus, die Spice Girls mit Sporty Spice Victoria ver�ffentlichten auch ihre erste Single "Wannabe" und sprengten alle Rekorde. Parallel zum Aufstieg beider zu Superstars verliebten sich Victoria und David ineinander und heirateten im Juli 1999. F�r die Regenbogenpresse ein gefundenes Fressen. Die attraktive S�ngerin Victoria und der mit seinem Aussehen exzentrisch umgehende David waren und sind das Popsupercouple und der ultimative Beweis, dass Fu�ball und Pop eins sind. Jeder Schritt, jede Frisur, jedes Tor wird von Fu�ball- und Society-Experten beleuchtet, begafft und ausgeschlachtet. Diese Entwicklung bekommt auch Marko Arnautovic zu sp�ren.

Im dritten Teil der Serie "Arenen und Akkorde" widmen wir uns den Offsprings von "You'll never walk alone" - sch�ne, witzige und skurrile Vereinshymnen.

Georg Sander, abseits.at

Die sch�nsten Fu�ballpl�tze f�r Landschaftsliebhaber - Teil 2

Tue, 05 Jul 2011 09:39:14 +0000

Beim Fu�ball gibt�s nicht immer nur Fu�ball zu sehen. Die Fu�ballpl�tze unserer Welt bieten � manchmal v�llig unerwartet � traumhafte Ausblicke auf die umliegenden Landschaften. Eine Gruppe von Groundhoppern aus dem Austrian Soccer Board l�sst sich kaum eine Gelegenheit entgehen, diese kultigen Pl�tze zu finden und mit der Kamera festzuhalten!

Die iberische Halbinsel bietet einige h�bsche Fu�ballpl�tze, die nur so vor Charme spr�hen. Zwei der interessantesten Pl�tze finden sich allerdings in Katalonien und dem britischen �berseegebiet Gibraltar wieder. Auf letzterem Platz hat genie�t Fan eine Top-Aussicht auf den Felsen von Gibraltar.

Etwas weiter nord�stlich l�dt ein Fu�ballplatz an der C�te d�Azur zum Verweilen ein. Eine tolle Matchaufnahme aus Nizza:

Noch viel weiter �stlich, im ungarischen S�ris�p, liegt eine �Gruab�n� f�r die nur verw�hnte Fans Eintrittsgelder bezahlen:

Den wohl stimmungsvollsten und spektakul�rsten Schnappschuss t�tigte aber h�chstwahrscheinlich Groundhopper �Jonny Rainbow�, der im isl�ndischen Raurh�fn den n�rdlichsten Fu�ballplatz Islands fotografieren konnte!

An dieser Stelle wieder einen herzlichen Dank an Jonny Rainbow, Heffridge, StopGlazer und philmensch f�r die Fotos!

Daniel Mandl, abseits.at

Fu�ballpl�tze in den Bergen und am Meer - pack' das Landschaftsobjektiv aus!

Sat, 02 Jul 2011 15:57:45 +0000

Man suche sich einen Aussichtspunkt und genie�e nicht nur das Fu�ballspiel selbst, sondern auch einen atemberaubenden Ausblick. Auf der Welt gibt es abertausende Fu�ballpl�tze, doch die landschaftlichen Leckerbissen unter den Pitches dieser Welt zu finden, ist nicht immer einfach. Einige Groundhopper aus dem Austrian Soccer Board fanden in der gro�en weiten Fu�ballwelt einige der am sch�nsten gelegenen Fu�ballpl�tze.

Die portugiesische Insel Madeira ist etwa ein sch�ner Fleck, um spektakul�re Fu�ballpl�tze zu sehen. Die Fotos vom Meerblick in Funchal oder einem Fu�ballplatz am Fu�e eines Terrassenberges in Ribeira Brava sind echte Schnappsch�sse!

Apropos Berge: Auch die heimischen und benachbarten Alpen beherbergen einige Fu�ballpl�tze, die eine Reise wert sind. Sowohl in oberen Spielklassen, als auch im Unterhaus. Hier seht ihr etwa das Stadion des FC Sion (Schweizer Superliga) oder die Sportpl�tze in Gr�dig und in der kleinen Tiroler Gemeinde Volders.

Weitere traumhafte Landschaften rund um Fu�ballpl�tze seht ihr in den n�chsten Tagen, im zweiten Teil unserer Serie �ber die sch�nsten Fu�ball-Landschaften.

Herzlichen Dank an Jonny Rainbow, StopGlazer und Heffridge f�r die Fotos!

Daniel Mandl, abseits.at

Abseits-Gewinnspiel: Das sind die zw�lf Promis in unserem Header!

Fri, 01 Jul 2011 09:10:41 +0000

Das erste abseits.at-Gewinnspiel ist vorbei und hier kommt nun die lange ersehnte Aufl�sung. Allerdings sagen wir euch vorerst nur die Namen, ohne die gesuchten Promis im Header der Seite zu markieren - vielleicht wollt ihr ja selbst noch einmal schauen, ob ihr die eingeschlichenen, �sterreichischen Bekanntheiten findet.

Noch einmal die Anforderung zur Erinnerung:

In unseren Header rund um das abseits.at-Transparent haben sich 12 �sterreichische Prominente eingeschlichen: Elf M�nner und eine Frau. Wer als Erster alle zw�lf Promis einschickt, gewinnt! Vorsicht: Die Macher des Portals, die ebenfalls im Header verewigt sind, gelten nicht als Promis /wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' />

DIE PREISE

* Der Erste, der alle zw�lf Promis korrekt einschickt, erh�lt ein Jahresabo f�r seinen Fu�ballklub!

* Wenn niemand die zw�lf Promis entdeckt, erh�lt derjenige, der die meisten korrekten Antworten einschickt, 100�. Auch hier gilt: Wenn es viele Mitspieler gibt, die zum Beispiel elf Promis identifizieren konnten, gewinnt der, der als Erster einschickte.

* Unter allen Mitspielern verlosen wir 25 abseits.at T-Shirts.

Hier findet ihr den Header in Originalgr��e!

SIEBEN RICHTIGE ALS TOPLEISTUNG

Alle zw�lf Promis hat niemand erraten, die Besten konnten sieben identifizieren. Am Schnellsten war dabei Austrian-Soccer-Board-User "have.heart", der sich �ber 100� freuen darf. Gratulation hierzu! Wer ein abseits.at-T-Shirt gewinnt, erf�hrt dies in den n�chsten Tagen!

UND HIER DIE ZW�LF PROMINENTEN

* Herbert Prohaska
* Hans Krankl
* Ernst Happel
* Matthias Sindelar
* Falco
* Bruno Kreisky
* Hermes Phettberg
* Helmut Qualtinger
* Roland D�ringer
* Alfred Dorfer
* �tzi
* Bertha von Suttner

Daniel Mandl, abseits.at

Herzlich Willkommen auf abseits.at - MIT GEWINNSPIEL ZUM START

Fri, 01 Jul 2011 08:58:18 +0000

Liebe User, es ist so weit! abseits.at ist hiermit online und wir hoffen, dass euch das Portal und nat�rlich vorallem die Inhalte gefallen. In diesem Beitrag m�chten wir euch mit dem Portal vertraut machen und auch gleich zum gro�en Start-Gewinnspiel aufrufen, bei dem ihr tolle Preise gewinnen k�nnt!

Wie ihr seht gibt es auf abseits.at zwei verschiedene Men�s, eines links, eines oben. Das Men� auf der linken Seite ist zur Kategorisierung der Artikel gedacht. Wenn ihr euch also nicht allgemein informieren wollt, sondern euch nur f�r bestimmte Sparten interessiert, sind diese Men�s f�r euch interessant. Auf der Startseite seht ihr immer die aktuellsten Themen aus allen Kategorien. Unterhalb findet ihr au�erdem unsere Kurzmeldungen, die auf aktuell relevante Beitr�ge im Austrian Soccer Board verlinken. Quasi ein Best Of der aktuellen ASB-Beitr�ge!

Im oberen Men� findet ihr nicht nur unser Videoportal (das wie die Artikel kategorisiert ist), sondern auch zahlreiche n�tzliche Informationen zum Portal und einige Goodies. Momentan findet ihr dort etwa eine Info "�ber abseits.at", eine Vorab-Informationen zu den Tippligen f�r die Saison 2011/12, aber auch alle Richtlinien und Abl�ufe, die ihr wissen m�sst, wenn ihr selbst an abseits.at mitarbeiten wollt. Zudem findet ihr unsere Kategorie "Fotokunst & Fu�ball", in der ihr derzeit einige als Wallpaper verwendbare Pics findet, die uns Starfotograf Lukas Maximilian H�ller zur Verf�gung stellte. Mit diesen Bildern ist es nicht getan, die Kategorie wird immer wieder aktualisiert, wor�ber wir euch nat�rlich informieren werden.

Die Social Bookmark Links funktionieren bereits, allerdings m�ssen wir die Rating- und Kommentarfunktionen nachreichen. Das Ganze gestaltet sich in Anbindung an das Austrian Soccer Board recht schwierig und wir werden diese Funktionen, wie auch einen eigenen Login auf abseits.at, in n�chster Zeit nachreichen. Danke im Voraus f�r euer Verst�ndnis! Wenn ihr �brigens die Zeichnungen, die an jeden Artikel angef�gt sind, in h�herer Aufl�sung sehen wollt, klickt einfach innerhalb des Artikels auf das Bild. Eine gr��ere Version �ffnet sich in einer Lightbox.

GEWINNSPIEL BIS ZUM 30.JUNI

Zum Start von abseits.at laden wir euch zu unserem ersten gro�en Gewinnspiel ein - und da hei�t die Devise: Schnell sein!

In unserem Header rund um das abseits.at-Transparent haben sich 12 �sterreichische Prominente eingeschlichen: Elf M�nner und eine Frau. Wer als Erster alle zw�lf Promis einschickt, gewinnt! Vorsicht: Die Macher des Portals, die ebenfalls im Header verewigt sind, gelten nicht als Promis /wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> - und diejenigen, die die zw�lf Promis aus der Aufbauphase kennen, weil Dannyo oder Steffo es nicht mehr erwarten konnten und sie euch gezeigt haben, sind nicht teilnahmeberechtigt. F�r diejenigen werden wir uns Ersatzpreise �berlegen /biggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' />

DIE PREISE

* Der Erste, der alle zw�lf Promis korrekt einschickt, erh�lt ein Jahresabo f�r seinen Fu�ballklub!

* Wenn niemand die zw�lf Promis entdeckt, erh�lt derjenige, der die meisten korrekten Antworten einschickt, 100�. Auch hier gilt: Wenn es viele Mitspieler gibt, die zum Beispiel elf Promis identifizieren konnten, gewinnt der, der als Erster einschickte.

* Unter allen Mitspielern verlosen wir 25 abseits.at T-Shirts.

Hier findet ihr den Header in Originalgr��e!

JETZT MITMACHEN

Schick deine Teilnahmemail bis zum 30.Juni 2011 um 23:59 Uhr an dannyo@austriansoccerboard.at

Deine Mail sollte folgendes beinhalten:

Die Prominenten
Deinen Name
Deinen Usernamen im Austrian Soccer Board (optional)
Deine Adresse
Deine E-Mail-Adresse

Keine Sorge, deine Daten werden vertraulich behandelt und du wirst keine unerw�nschte Werbung erhalten. Wenn deine Mail diese Daten nicht beinhaltet, wirst du f�r das Gewinnspiel nicht ber�cksichtigt.

Achtung! Jeder darf nur EINMAL einschicken. Was liegt, das pickt /smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />

Viel Spa� mit abseits.at und beim Suchen der zw�lf Promis! /20.gif' class='bbc_emoticon' alt=':super:' />

Daniel Mandl, abseits.at

Arenen & Akkorde - Teil 1: Die Anf�nge der Musik am Fu�ballplatz

Wed, 29 Jun 2011 08:56:18 +0000

Im Leben eines jungen Menschen spielen Sport und Musik oftmals eine sehr gro�e Rolle. Die Schulung der Koordination des Bewegungsapparates und des Geistes helfen in beiden Bereichen. Die intensive Ehe von Musik und Fu�ball hat eine lange Geschichte und musste sich, wie ein junger Mensch, entwickeln.

Schon lange bevor sich mit den Nationalstaaten zu Beginn des 19.Jahrhunderts die Nationalhymnen etablierten, wurde den G�ttern, der Natur und vor allem den Helden gehuldigt. In der Antike wurden Preislieder auf Letztgenannte vorgetragen, die von ihren Heldentaten berichteten. Dass darunter (nicht �berlieferte) Hymnen auf die Sportler waren, ist anzunehmen. Viel ausschlaggebender zum Verst�ndnis der Nationalhymnen ist jedoch die Geschichte der Milit�rmusik, die ebenfalls ihren Ursprung in der Antike hat. Blasinstrumente und Trommeln galten in der Fr�hzeit der Zivilisation als Kommunikationsinstrument und waren fixer Bestandteil des h�fischen Zeremoniells. Das Bild, welches bei Asterix und Obelix gezeichnet wird, ist archetypisch f�r die Verwendung von Musik im (sportlichen Wett-)Kampf der Antike. Die Fanfare er�ffnete K�mpfe oder k�ndigte W�rdentr�ger an, je nach Stellung in der Gesellschaft unterschiedlich. Ein wesentlicher Entwicklungsschritt war neben der Erweiterung des Instrumenterepertoires durch den Kontakt mit dem Orient in der Zeit der Angriffe durch das Osmanische Reich der Drei�igj�hrige Krieg.

In den Wirren Mitteleuropas, das durch den Prager Fenstersturz 1618 in ein Jahrzehnte dauerndes Chaos gest�rzt wurde, war es unabdinglich, eine Erkennungsmelodie zu entwickeln. Die Armeen der verschiedenen Kriegsherren und Konfessionen benutzten die Musik nach schwedischem Vorbild zum Exerzieren, Anfeuern und eben als Erkennungsmerkmal. Die Musik war der nicht nur der Rhythmus zum Ein�ben von Gefechtssituationen, sondern stellte die Armeen gewisserma�en vor. Dass im Zuge eines Kampfes Musik gespielt wurde, mutet wie ein Konnex zu den modernen Schlachtges�ngen in Fu�ballstadien an.

MIT DEN STAATEN KAMEN DIE HYMNEN

Die franz�sische Revolution von 1789 l�ste in Europa eine Lawine los. Die V�lker wollten sich nicht mehr als Diener eines Monarchen sehen, sondern als Zusammenschluss von lokalen Traditionen, V�lkern und Geisteshaltungen auf Territorien, die unabh�ngig von Kriegen oder Ehen existieren. Metternichs Kongress zum Trotz und 1848 letztlich eskalierend entwickelten sich ab Beginn des 19.Jahrhunderts mit den Nationalstaaten auch die Nationalhymnen, die bei Staatsbesuchen und �hnlichen, feierlichen Anl�ssen gespielt wurden. Das Signal der Zusammengeh�rigkeit als ein Volk war ein bestimmender Gedanke, das Selbstbestimmungsrecht der V�lker wurde ein als Grundsatz sowohl von Lenin und Trotzki als auch von US-Pr�sident Wilson als zentrale Errungenschaft des ersten Weltkriegs angesehen. Bereits vor dem ersten Weltkrieg wurden aber schon Nationalhymnen bei Sportereignissen gespielt, etwa bei den Olympischen Spielen oder auch vereinzelt bei Fu�ballspielen.

RESPEKTSBEKUNDUNG: GEGNERISCHE HYMNE ZUERST

In der Zeit zwischen den Kriegen, als sowohl vom Westen als auch vom Osten Europas aus der Nationalismus von gesundem Lokalpatriotismus zu totalit�ren Regimen wurde, waren die Hymnen ein wichtiges Instrument, den V�lkern das Nationalbewusstsein zu vermitteln. Wenngleich immer schon die Hymnen der G�ste aus Respekt vor dem Gegner als erste gespielt wurden, wurde diese Geste immer mehr instrumentalisiert. So wurden in Hitler-Deutschland die gegnerischen Mannschaften gezwungen, den Hitler-Gru� beim Einmarsch zu zeigen. Die Engl�nder lie�en sich davon beispielsweise 1938 nicht beeindrucken, zeigten widerwillig den Hitler-Gru� beim Einmarsch und zerlegten die deutsche Auswahl verh�hnend mit 6:3.

Im zweiten Teil von "Arenen und Akkorde" lest ihr �ber die Zeit nach dem zweiten Weltkrieg und die Verschmelzung von Pop-Kultur und Fu�ball.

Georg Sander, abseits.at

H�pfen, winken, repr�sentieren - die Maskottchen

Sat, 25 Jun 2011 08:58:07 +0000

Was w�re die Sport- und Fu�ballwelt ohne Maskottchen? Menschen in Tierkost�men s�mtlicher Variationen, die sich am Rand des Spielfelds zum Affen machen, das eigene Team durch ihre Anwesenheit zu H�chstleistungen pushen sollen und die j�ngsten Zuseher zum Lachen bringen.

Bei einer Wahl zum "besten Maskottchen Europas" gewann Rapids "Speedi" - und das obwohl es noch wesentlich kreativere und noch viel mehr missgl�ckte Maskottchen auf den Fu�ballpl�tzen der Welt gibt. Manche Klubs wie etwa der 1.FC K�ln hat gar lebendige Maskottchen, wie im Fall der K�lner aktuell den Gei�bock Hennes VII. Hier einige h�bsche Bilder von den schr�gsten Maskottchen (oder M�chtegern-Maskottchen) der Fu�ballwelt.

Das wohl h�sslichste Maskottchen der Welt (Senica, Slowakei)

Das Vienna-Pferd auf der Hohen Warte

Das demotivierte Kamel in Plzen, Tschechien

Der Haifisch der Armada Rijeka, Kroatien

Die kurdische Fankatze (ASB-Fanfoto der Saison 2009/10)

Danke an Jonny Rainbow, Heffridge, Gerhard79, philmensch und StopGlazer f�r die Fotos!

Daniel Mandl, abseits.at

abseits.at - Making Of

Mon, 20 Jun 2011 12:31:19 +0000

Nach sechs Monaten Aufbau und vielen rauchenden K�pfen und Fingern ist es nun endlich so weit. Das neue Fu�ballportal f�r �sterreich, abseits.at, �ffnet seine Pforten. Wir, also Steffo und ich, haben in den letzten Monaten sehr hart f�r dieses Portal gearbeitet und sind damit nicht alleine. Mit diesem Beitrag m�chte ich ein bisschen die Aufbauarbeit und unsere Intentionen beschreiben und den vielen kleinen und gro�en Helfern danken, die dieses einzigartige Portal erm�glichten.

F�r alle, die Steffo und mich (Dannyo) noch nicht kennen: Seit einem Jahrzehnt betreibe ich das Austrian Soccer Board, das ich im J�nner 2001 gr�ndete. Steffo stieg 2003 mit ein, seitdem leiten wir �sterreichs gr��tes Fu�ballforum gemeinsam. Im Laufe der zehn Jahre, die ich mich dem ASB widme, traf ich �ber 1000 User pers�nlich, viele mehrmals, einige davon sind gute Freunde geworden. Da ist es selbstverst�ndlich, dass man sachlich und kritisch �ber die Pros und Contras eines Forums diskutiert. Verbesserungsvorschl�ge, neue Ans�tze, aber nat�rlich auch viel Lob erreichen mich fast w�chentlich aus allen Teilen des Landes. Ein Gedanke, der immer wieder durch meinen Kopf und die K�pfe vieler User sauste war, dass ein eigener Content-Bereich f�r das Austrian Soccer Board etwas Feines w�re. Schlie�lich wurden viele Themen mit der Zeit so lang und umfangreich, dass sie unleserlich wurden. Man k�nnte in einem Content-Bereich vieles zusammenfassen, User zum Bloggen einladen, vielleicht auch hie und da Bilder oder Videos liefern. Im Herbst 2010 entschlossen Steffo und ich uns dazu, diesen nicht einfachen Schritt zu wagen.

QUALIT�T ALS OBERSTE MAXIME

Wir sind nicht auf Zugriffe oder Effekthascherei angewiesen, sondern wollen tats�chlich informieren, in die Tiefe gehen. Auf seri�se, fundierte, kreative Art und Weise und doch immer wieder mit einem kleinen Augenzwinkern, wie es eben auch an Stammtischen abl�uft. Daher die etwas ungew�hnliche Aufmachung und Bewerbung des Portals, wie man sie allerdings sonst sicher nirgendwo findet. Und da in den vielen Jahren der Arbeit mit dem Austrian Soccer Board immer die User unser gr��tes Kapital waren, war es f�r uns selbstverst�ndlich, dass die User aktiv am Portal mitarbeiten k�nnen. Klickt einfach mal auf "Artikel einreichen", um n�here Informationen zu bekommen.

VON JETZT AN GING DIE ARBEIT LOS...

W�hrend Steffo und ich uns den Kopf zerbrachen, wie das Portal aufgebaut sein soll, lief die Gestaltung und Programmierung von abseits.at bereits auf Hochtouren. Zuerst schraubte unser Grafiker Thomas Weninger an dem Wireframe der Seite. Nach ein bisschen Hin und Her war ich schlie�lich von Thomas Design so entz�ckt, dass unser Servertechniker und Programmierer Andreas de Pretis von 25th-floor auf den Plan trat. Der k�mpfte sich durch Tonnen von Spaghetti-Code und fluchte nicht selten (mal still, mal lauter), w�hrend das Portal Form annahm und Steffo auf der anderen Seite des Erdballs ein Genie fand...

ZEICHNUNGEN AUS 10.000KM ENTFERNUNG

...das Genie hei�t Michael Magpantay, geboren und wohnhaft auf den Philippinen. Einer von 88,5 Millionen Einwohnern. Und wohl der, der am Besten �sterreichische Fu�baller zeichnen kann. Wir waren sofort von Mikes Arbeit und seinem Charakter begeistert. Kurz nachdem wir ihn baten einige Testzeichnungen anzufertigen, erfuhren wir, dass er sich in seiner Freizeit �ber �sterreichische Kunst informierte und sich auf YouTube Spiele der Bundesliga ansah, um seine Arbeit f�r abseits.at besser zu verstehen und noch detaillierter ausf�hren zu k�nnen. Jede Zeichnung, die ihr auf abseits.at seht, ist mit freier Hand gezeichnet - am anderen Ende der Welt! Bei uns ist nichts photoshopped oder kopiert, alles was ihr hier an Bildmaterial seht, wurde von Michael Magpantay h�ndisch angefertigt. Selbst die Taktikboards und die darauf sichtbaren Trikots, wie sie in manchen Beitrag eingebaut werden, sind gezeichnet. Michael arbeitet als freischaffender Zeichner und Maler in Rizal, Philippinen und arbeitet exklusiv f�r abseits.at!

DANKE DANKE DANKE!

Ein gro�es Dankesch�n an Michael Magpantay, Andreas de Pretis und Thomas Weninger f�r die aktive Hilfe am Aufbau der Seite! Au�erdem herzlichen Dank an unser verr�cktes, britisches Video-Testimonial Sam f�r den Tobsuchtsanfall, Georg Sander f�r die bisherigen (und zuk�nftigen) Inputs und all die anderen, die uns in den letzten Monaten wertvolles Feedback zur Seite gegeben haben.

Wir freuen uns, es kann losgehen!! Wir w�nschen euch viel Spa� mit abseits.at /smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />

Daniel Mandl - "Dannyo"
Stefan Karger - "Steffo"

Die Menschen abseits des Platzes - Fans: Teil 1

Wed, 08 Jun 2011 09:31:50 +0000

Sie sind das Salz in der Suppe des Fu�balls. Die Quintessenz auf die der Sport nicht verzichten kann. Egal ob sie ihr Team lautstark unterst�tzen, Choreographien planen oder durch stille Pr�senz gl�nzen. Fu�ballfans gibt es in jeder Stadt und jedem noch so kleinsten Ort der Erde.

Bemerkenswert sind nicht nur organisierte Fanmassen, sondern auch einzelne Fans, die ihre lokale Klubs unterst�tzen und verfolgen. Vorallem Groundhopper machen Woche f�r Woche Bekanntschaft mit schillernden und skurrilen Figuren, wie sie nur der Fu�ball anziehen kann. Im ersten Teil unserer Rubrik "Fans" in der Kategorie "Fu�ball/Kunst" fahren wir in den Osten Europas, genauer gesagt nach Tschechien und Ungarn, wo sich Fans aller Altersgruppen tummeln und ihre Teams unterst�tzen, oder einfach heimische Fu�ballplatz-Spezialit�ten - vorwiegend Bier und W�rsteln - genie�en.

UNGARN

Die folgenden Fotos zeigen Matchgem�tlichkeit in Debrecen, einen kultig-urigen Pusztabart und die Vater-Sohn-Zusammenkunft in Siofok:

TSCHECHIEN & SLOWAKEI

Hier seht ihr den gem�tlichen Schaukelstuhlfan in Varnsdorf, einen Hungrigen in Sezimovo �sti und den wohl j�ngsten Fan, der das slowakische Nationalteam zum Ausw�rtsspiel nach Andorra begleitete.

abseits.at bedankt sich bei den Fotografen Gerhard79, Jonny Rainbow, Heffridge und weisshaar, die Woche f�r Woche die besten Fotos der Fu�ballwelt im Austrian Soccer Board zur Verf�gung stellen!

Der n�chste Teil der Rubrik "Fans" folgt n�chste Woche!

Daniel Mandl, abseits.at