News

Innenverteidiger oder Au�enverteidiger - wo liegt die Zukunft des Jerome Boateng?

Mon, 24 Oct 2011 11:20:25 +0000

Der 23-j�hrige geb�rtige Berliner Jerome Boateng wechselte in diesem Sommer von Manchester City zum FC Bayern M�nchen, mit der Aussicht endlich auf seiner Lieblingsposition als Innenverteidiger eingesetzt zu werden, um sich so auf dieser Position auch in der deutschen Nationalmannschaft zu etablieren. Drei Monate sp�ter gilt er als der zuk�nftige Rechtsverteidiger in Deutschland. Was ist �schief� gelaufen?

Berlin, Hamburg, Nationalteam

Wir schreiben den 31.07.2007. Hertha BSC Berlin unter Trainer Falko G�tz gastiert in Hannover und ein junger Mann namens Jerome Boateng gibt als Rechtsverteidiger sein Bundesligadeb�t. Berlin geht sang und klanglos mit 5:0 unter.

Das erste Bundesligaspiel des hoffnungsvollen Jungstars war im Nachhinein betrachtet kein Fingerzeig f�r das Leistungsverm�gen von Jerome Boateng, vielmehr sprach sich sein Talent in der Bundesliga schnell herum und so wechselte er bereits nach nur zehn Bundesligaspielen zum Hamburger SV. Dort hatte er oft mit Verletzungen zu k�mpfen, gab jedoch am 10.10.2009 gegen Russland sein Debut f�r die deutsche Nationalelf � ebenfalls auf der rechten Verteidigerposition. Diese bekleidete er auch beim HSV die meiste Zeit, wobei sich �f�r sein junges Alter verst�ndlich - Licht und Schatten oft abwechselten. Jedoch sah Boateng schon in diesen Anfangsjahren die Innenverteidigung als seine favorisierte Position an.

Der bisher gr��te Erfolg � Europameister mit der U21

Der damalige U21-Nationaltrainer Horst Hrubesch sch�tzte dies wohl gleicherma�en so ein, lies er Boateng doch bei der Europameisterschaft 2009 in Schweden in allen Spielen auf seiner Lieblingsposition ran � mit gro�em Erfolg. Boateng avancierte w�hrend dieses Turniers zu einem der Leistungstr�ger und spielte teilweise �berragend. Hier kamen zum ersten Mal �ber einen l�ngeren Zeitraum die St�rken Boatengs zum Vorschein, die ihn zu einem Verteidiger modernster Pr�gung machen: Zweikampfst�rke, Schnelligkeit und Beweglichkeit (obwohl er mit 1,92m auch ein gro�artiger Kopfballspieler ist), Antizipation und gute Spieler�ffnung. Diese F�higkeiten lie�en auch Europas Topclubs aufhorchen, jedoch entschied sich Boateng f�r einen Verbleib in Hamburg.

Wechsel zu Manchester City oder das verlorene Jahr

Die folgende Saison verlief f�r Boateng mehr als durchwachsen. Im Kicker reichte es am Ende der Saison nur zu einem eher durchschnittlichen Notenschnitt von 3,52. Ausschlaggebend war sicherlich die mangelnde Konstanz von Boateng im Tagesgesch�ft Bundesliga � aber auch die Tatsache, dass er wieder einmal mehr als gew�nscht auf der Au�enverteidigerposition eingesetzt wurde und sich der HSV auch in dieser Saison als ein h�chst unstabiles Gebilde darstellte. Nichtsdestotrotz bleibt sein herausragendes Talent unbestritten, so konstatierte Matthias Sammer: "Seine Bewegungen wirken mitunter etwas unruhig und staksig, und wer ihn nicht kennt, neigt dazu, in der Innenverteidigung eine vermeintlich sicherere Variante zu w�hlen. Aber wenn man Jerome vertraut, ist er der perfekte Innenverteidiger." Dem neureichen Empork�mmling Manchester City war er deshalb auch 12,5 Millionen Euro wert. Nachdem Boateng w�hrend der WM 2010 ebenfalls die ungeliebte Au�enverteidigerposition bekleiden musste, lie� er sich wohl von der Aussicht endlich konstant auf seiner Wunschposition eingesetzt zu werden, von einem Wechsel zu Manchester City �berzeugen. City-Coach Roberto Mancini gab Boateng n�mlich w�hrend den Verhandlungen die Zusicherung, auf seiner Lieblingsposition eingesetzt zu werden.

Gleich zu Beginn verletzte sich Boateng jedoch zum wiederholten Male und geriet so von Anfang an ins Hintertreffen gegen�ber seiner hochkar�tigen Konkurrenz. Falls Boateng spielte, wurde er zu allem �bel in fast schon gewohnter Weise auf rechts eingesetzt. Seine taktische Flexibilit�t schien sich endg�ltig vom Segen in einen Fluch zu verwandeln. So stie� der FC Bayern bei seiner Suche nach Verst�rkungen f�r die Abwehr bei Boateng auf offene Ohren, als man ihm die Position in der Innenverteidigung des deutschen Rekordmeisters offerierte.

Goldene Zukunft im roten Dress?

Nach einem tendenziell sportlich eher verlorenen Jahr und langem Transferhickhack wechselte Boateng in diesem Sommer f�r gesch�tzte 15 Millionen zum FC Bayern. Die Chancen, endlich auf seiner Lieblingsposition eingesetzt zu werden, schienen in M�nchen so gro� wie nie; leistete sich die vorherige Innenverteidigung mit Daniel van Buyten und Holger Badstuber in der vergangenen Saison doch einige Aussetzer. Zudem wechselte Philipp Lahm auf die linke Au�enposition, w�hrend man f�r rechts den Brasilianer Rafinha von CFC Genua verpflichtete. Da Rafinha aber gleich zu Beginn, aufgrund des Trainingsr�ckstandes, einige k�rperlichen Defizite aufwies, musste Boateng in den Vorbereitungsspielen teilweise wieder auf der rechten Au�enverteidigerposition aushelfen. Bei seinem Bundesligadeb�t f�r den FC Bayern in der Innenverteidigung war Boateng ungl�cklicherweise im Verbund mit Manuel Neuer gleich f�r die 0:1-Auftaktniedelage gegen M�nchengladbach verantwortlich.

Nach einer durchschnittlichen Leistung am 2. Spieltag gegen Wolfsburg musste Boateng aufgrund des Heynckes�schen Rotationsprinzip im n�chsten Spiel beim 3:0-Sieg �ber den HSV 90 Minuten auf der Bank platznehmen, w�hrend die Konkurrenten van Buyten und Badstuber eine gute Leistung ablieferten. Dieses Gespann begann auch im n�chsten Spiel, wodurch Boateng einmal mehr auf rechts geschoben wurde. In den n�chsten Spielen lie� Heynckes Boateng auch nicht konstant auf seiner Wunschposition ran. Zweimal durfte Boateng innen ran, einmal wurde er gar nicht eingesetzt und zweimal wieder auf der rechten Verteidigerposition. Seine Leistungen scheinen darunter jedoch nicht zu leiden, hat Boateng doch bisher einen kicker-Schnitt von 2,86, welcher f�r einen Abwehrspieler durchaus als �berdurchschnittlich zu bewerten ist.

Bei den drei insgesamt gesehen besten Leistungen von Boateng in dieser Saison, l�sst sich eine leichte Tendenz zur Au�enposition erkennen. Sein bestes Spiel in der Innenverteidigung lieferte er eindeutig in der Champions League gegen seinen Ex-Verein Manchester City ab, bei dem er schlichtweg �berragend agierte. Die noch besseren Leistungen zeigte er jedoch als Rechtsverteidiger. Gegen seinen Heimatverein Hertha BSC und im L�nderspiel gegen die T�rkei interpretierte er die die Rolle des Au�enverteidigers fast perfekt: Mit Schnelligkeit und viel Offensivdrang schaltete er sich immer wieder gef�hrlich ins Spiel nach vorne mit ein, wobei er durch seine Zweikampfst�rke auch in der Defensive seine Seite im Griff hatte.

Fazit und Ausblick

Boateng spielt bisher eine gute Saison, wobei fast egal scheint, auf welcher Position er eingesetzt wird. Diese Flexibilit�t ist einstweilig nat�rlich eine Behinderung der Ambitionen von Boateng, konstant auf der von ihm geliebten Position des Innenverteidigers eingesetzt zu werden. F�r den FC Bayern und die Nationalmannschaft ist er jedoch gerade deswegen Gold wert.

Trotz der �berraschend guten Leistungen von Daniel van Buyten wird Boatengs Zukunft beim FC Bayern wohl in der Innenverteidigung liegen. In Sachen Spielverst�ndnis und Beweglichkeit h�lt Boateng, gerade auf Champions-League-Niveau, die Tr�mpfe gegen�ber dem Belgier in seiner Hand, sodass �ber kurz oder lang kein Weg an Boateng vorbei f�hren wird.

In der Nationalmannschaft liegt die Lage fast ebenso klar auf der Hand. Bundestrainer Joachim L�w hat in seiner Amtszeit bisher noch nicht das passende Pendant zu dem gesetzten Philipp Lahm gefunden. In der Innenverteidigung streiten sich mit Mats Hummels, Per Mertesacker, Holger Badstuber oder auch Benedikt H�wedes vier Spieler um die zwei freien Pl�tze. Aus diesen Gr�nden k�nnte Boatengs Zukunft in der Nationalmannschaft auf rechts liegen, hat er doch in den letzten Spielen dort mehr als �berzeugt und wurde von seinem Mitspieler Thomas M�ller sogar, wenn auch nicht ganz ernst gemeint, mit Barcelonas Dani Alves verglichen. Dieser Vergleich ist nat�rlich noch etwas zu hoch gegriffen.

Ob Jerome Boateng jemals in die erste Riege der Verteidiger vorsto�en kann, wird zu gro�en Teilen auch davon abh�ngen, wie er mit seiner Rolle als Wanderer zwischen den Welten zu Recht kommt.

Ral, abseits.at

Thorsten Fink: Von der Champions League in den deutschen Abstiegskampf

Sat, 15 Oct 2011 14:22:48 +0000

Der HSV beendet seine Trainersuche und bittet Thorsten Fink auf dem Schleudersitz der letzten Dekade Platz zu nehmen. Wird der bisherige Trainer des FC Basel (der zuletzt unter anderem ein 3:3 im Old Trafford gegen Manchester United erreichte) das hanseatische Trainerkarussell stoppen k�nnen?

Vom Arbeiter zum Titelsammler

Der geb�rtige Dortmunder Thorsten Fink ist kein Unbekannter in der Bundesliga. Als Spieler erwarb er sich bei z.B. Wattenscheid 09 und dem Karlsruher SC den Ruf des ehrlichen Arbeiters, w�hrend beim gro�en FC Bayern auch die Titel dazu kamen. Im Zeitraum zwischen 1997-2003 gewann Fink viermal die deutsche Meisterschaft, sowie dreimal den DFB-Pokal. Die Kr�nung seiner Spielerkarriere war sicherlich der Gewinn der Champions-Leauge 2001. Zum Nationalspieler hat er es in dieser Zeit jedoch nie geschafft. Beim FC Bayern erf�llte er seinen Dienst meist unspektakul�r und war jemand, den man heute als klassischen �Rollenspieler� bezeichnen w�rde. Jedoch stachen seinem damaligen Trainer Ottmar Hitzfeld schon gewisse Charakteristika eines zuk�nftigen Trainers ins Auge: �Thorsten dachte als Spieler schon wie ein Stratege und war mit sehr hoher Sozialkompetenz ausgestattet. Wer so ehrlich ist, hat bei der F�hrung von Menschen keine Probleme.�.

Start der Trainerkarriere in Salzburg

Den Grundstein seiner Trainerkarriere legte Fink bei der zweiten Mannschaft von Red Bull Salzburg, die er in die Erste Liga f�hrte. Danach unterst�tze er den gro�en Giovanni Trapattoni - unter dem er auch ein Jahr als Spieler beim FC Bayern t�tig war � als Co-Trainer der ersten Mannschaft von Red Bull Salzburg. Dies reichte aber zur Ehrgeizbefriedigung bei Weitem nicht aus, sieht sich Fink doch auf Dauer als niemanden, �der nur die H�tchen aufstellt.�.

Absturz in Ingolstadt � Mit Basel im Fu�ballhimmel

2008 nahm Fink den ersten Cheftrainerposten an und f�hrte den FC Ingolstadt prompt in die 2. Bundesliga. Hier trat auch schon sein immenses Selbstbewusstsein zu Tage. Bei einem Interview sollte er das Erfolgsrezept eines Trainers darlegen und antwortete darauf folgenderma�en: �Ein guter Psychologe. Bin ich. Ein System. Hab ich. Die richtigen Leute aufstellen. Mach ich. Kurzfristig eine Mannschaft motivieren k�nnen. Kann ich.�. Den gro�en Worten folgten in der darauffolgenden Saison jedoch keine Taten. Ganz im Gegenteil: Nach einer Serie von zw�lf sieglosen Spielen wurde Thorsten Fink bei Ingolstadt entlassen. Dies schreckte den schweizerischen Topverein FC Basel jedoch nicht ab und so engagierte man Fink 2009. Selbstbewusst wie Fink ist, r�ckt er auch hier von seiner Spielidee nicht ab, die man vereinfacht unter dem Motto agieren statt reagieren beschreiben k�nnte. Dazu Finks ehemaliger Spieler bei Ingolstadt Stefan Leitl: �Wir wollten immer unser Spiel durchziehen, mit allen taktischen Mitteln, die wir unter ihm einge�bt haben.�.

Nach einem durchwachsenen Start in Basel standen am Ende der Saison f�r Fink die ersten Titel seiner Trainerkarriere zu Buche. Zuerst gewann er den Schweizer Pokal und anschlie�end auch die Meisterschaft. In der darauffolgenden Champions-League-Saison stand er als Trainer auch erstmals seiner alten Liebe dem FC Bayern gegen�ber. Die beiden Spiele gingen zwar verloren, die Leistungen von Basel waren aber durchaus gut. Ebenso gelang es Fink in dieser Saison die Meisterschaft in der Schweiz zu verteidigen.

N�chster Karriereschritt oder Karriereknick?

Finks Trainerleistungen blieben nat�rlich in der Bundesliga nicht unbemerkt und so tritt er am 17.10.2011 seinen Dienst beim schlingerden Hamburger Sportverein an. Manche m�gen sich sicherlich die Sinnfrage dieses Wechsels stellen, trainierte Fink doch bis dato einen Champions-League-Teilnehmer. Und nun der als Himmelsfahrtskommando anmutende Trainerposten in Hamburg. Jedoch kann man dies auch als n�chsten logischen Karriereschritt betrachten: das Trainieren eines deutschen Bundesligisten. Der 43-J�hrige kann bei dieser Aufgabe genau so viel gewinnen, wie verlieren. Falls er den HSV auf Kurs bringt, hat er sich auch in der Bundesliga einen Namen gemacht und ist seinem Traum, einmal den FC Bayern zu trainieren einen kleinen Schritt n�her. Schafft er es aber nicht beim HSV, ist sein Name als Trainer in der Bundesliga wohl f�rs erste verbrannt.

F�r Fink spricht auf jeden Fall, dass er Frank Arnesens (Hamburger Sportdirektor) absoluter Wunschkandidat ist und der klamme HSV eine Millionen Euro Abl�se auf den Tisch legte. Dies zeigt das Vertrauen, dass die Hanseaten scheinbar in Finks Trainerf�higkeiten setzen, kann in der Hamburger Medienlandschaft aber auch schnell zum Bumerang werden. Seine Unerfahrenheit als Trainer in der Bundesliga k�nnte ebenso zu seinem Nachteil angef�hrt werden. Aber: Fink ist ein Trainer, der gezeigt hat, das er mit Talenten umgehen und sie entsprechend f�rdern kann. Hier sei nur der Name Xherdan Shaqiri genannt, den Fink beim FC Basel entdeckte und der als einer der gro�en Talente im Weltfu�ball gilt. Gerade beim HSV k�nnte dies in der jetzigen Situation hilfreich sein, besteht der Kader doch aus vielen jungen Spielern, aus denen sein Vorg�nger Michael Oenning nicht das Optimum herausholen konnte. Zudem scheint Finks bevorzugtes 4-4-2-System wie f�r den HSV gemacht zu sein. Krankte das 4-5-1 unter Oenning doch oft daran, dass Mladen Petric nun mal kein alleiniger Sto�st�rmer ist. Mit Paolo Guerrero und Petric w�ren die Hanseaten in der Spitze weniger berechenbar. F�r die Au�en hat der HSV mit Jansen, T�re, Ilicevic und dem jungen Lam auch viel Potenzial. Dies muss schnellstens abgerufen werden, sonst sieht es f�r Fink und den HSV d�ster aus.

Ral, abseits.at

Greuther F�rth - schaffen es die gl�cklosen Mittelfranken endlich in die Bundesliga?

Fri, 14 Oct 2011 23:28:04 +0000

Alle Jahre wieder � der dienst�lteste Verein der 2.Bundesliga ist zum wiederholten Male auf der Jagd nach dem Aufstieg in die h�chste Spielklasse Deutschlands. Die Rede ist von der Spielvereinigung Greuther F�rth. In elf Saisonen stand man achtmal unter den Top 5 der Abschlusstabelle, doch nie reichte es zum Aufstieg. Jetzt steht man ganz oben � vorerst.

Das ist F�rth

Wer kennt sie nicht, die F�rther? So richtig bekannt wurden sie am 14.August 1994, als sie den gro�en FC Bayern M�nchen aus dem DFB-Pokal schossen und so �ber Nacht ein Ausrufezeichen setzten. Ganz korrekt ist das jedoch nicht: Damals hie� dieser Verein n�mlich Vestenbergsgreuth und hatte auch noch nicht sonderlich viel mit den heutigen F�rthern gemeinsam. Doch im Jahre 1996 fusionierte man mit der Spielvereinigung F�rth und wurde zu der heute bekannten SpVgg Greuther F�rth.

Mit drei Meistertiteln (1914, 1926 und 1929) ist der Zweitligist jedoch kein Unbekannter in Deutschland. Vor prominenten Namen braucht man sich ebenfalls nicht zu verstecken, hatte man doch Spieler wie Dietmar Beiersdorfer, Sami Allagui, Roberto Hilbert oder Heiko Westermann in den eigenen Reihen. Und auch der derzeitige Mannschaftskapit�n ist ein alter Bekannter, Innenverteidiger Thomas Kleine (41 BL-Spiele, 8 CL-Spiele), der bereits f�r Bayer Leverkusen, Hannover 96 und Borussia M�nchengladbach auflief.

Die aktuelle Saison

Knapp ein Drittel der Saison ist in der 2.Bundesliga gespielt, zum zweiten Mal in diesem Jahrhundert (nach 2004) steht F�rth nach zehn Spieltagen an der Tabellenspitze. Mit lediglich sieben Gegentoren besitzt man au�erdem die beste Abwehr der Liga und konnte zusammen mit dem FC St.Pauli ebenso viele Spiele gewinnen. Und das alles mit dem drittj�ngsten Kader der 2.Liga (24,7 Jahre im Durchschnitt), nur Energie Cottbus und der TSV 1860 M�nchen bauen auf eine j�ngere Mannschaft. Mit dem 23-j�hrigen Christopher N�the besitzen die Mittelfranken auch den aktuell f�hrenden der Torsch�tzenliste (sieben Treffer), die er sich jedoch mit dem Frankfurter Alex Meier und dem Cottbuser Dimitar Rangelov teilt.

Mit dem Kanadier Olivier Occean stellt man einen weiteren treffsicheren St�rmer. Zu Saisonbeginn aus der 3.Liga von den Kickers aus Offenbach nach F�rth gewechselt, fand sich der Angreifer auch schnell in der 2.Bundesliga zurecht und erzielte bis dato f�nf Tore in zehn Spielen � an vier weiteren beteiligte er sich mit einem Assist. Auf seiner Visitenkarte standen vor seinem Wechsel bereits 16 Tore in Offenbach und 56 Tore in der norwegischen Liga f�r Lillestrom SK und Odd Grenland. In den kommenden Spielen muss Trainier Mike B�skens (UEFA Cup Sieger 1997 mit Schalke 04) allerdings auf Stephan F�rstner verzichten, zog sich dieser doch erst vor kurzem eine Knieverletzung zu und kann erst wieder im November in den Spielbetrieb einsteigen. Dazu fehlt der langzeitverletzte offensive Mittelfeldspieler Sebastian Tyrala, der bereits in der Bundesliga bei Borussia Dortmund auflief. Der Deutsch-Pole f�llt mit einem Knorpelschaden bis ins Fr�hjahr 2012 aus.

Playmobil wird zu Trolli

Die erfolgreiche Saison spiegelt sich auch in den Zuschauerzahlen wider. Hatte man am Ende der abgelaufenen Saison einen Zuschauerschnitt von 7.775, erreichte man nach den ersten zehn Spieltagen bereits einen Schnitt von knapp 11.400 in der Trolli Arena der Kleebl�tter - bemerkenswert bei einer Einwohnerzahl von 115.000 Menschen. Vielen wird das Stadion wahrscheinlich noch unter dem Namen �Playmobil-Stadion� bekannt sein, jedoch wurde 2010 dieser Namenswechsel aufgrund des Sponsoring einer Fruchtgummi-Marke vollzogen. Die Kapazit�t des Stadions betr�gt derzeit rund 15.000 (ca. 9.000 Sitzpl�tze).

Klappt es endlich?

Weiter geht es in der 2.Bundesliga f�r die F�rther am Sonntag, zu Hause gegen den zehntplatzierten FC Erzgebirge Aue und in den Wochen darauf gegen Energie Cottbus und Eintracht Braunschweig. Sollten die Kleebl�tter auch diese H�rden positiv �berstehen, wird die Aufstiegsfrage sicher um einiges konkreter! Und nach all den Jahren des Leidens, der knappen Niederlagen, des knapp verpassten Aufstiegs, w�re es sicher ein ganz besonderer Tag f�r die SpVgg dieses Ziel endlich zu realisieren.

Gigi, abseits.at

Borussia Dortmund siegt mit 2:0 im Weser-Stadion: Wie man in Unterzahl gewinnt, wenn alle Spieler ihre Aufgaben erf�llen...

Fri, 14 Oct 2011 21:22:19 +0000

Die Zuschauer im Bremer Weser Stadion sahen Freitagabend ein fantastisches Fu�ballspiel zwischen dem SV Werder Bremen und Borussia Dortmund. Und trotzdem gingen die meisten von ihnen entt�uscht nach Hause, zumal der amtierende Meister, der inklusive Nachspielzeit �ber 46 Minuten in Unterzahl spielte, den aufstrebenden SV Werder gnadenlos niedertaktierte und schlie�lich erfolgreich auskonterte.

Das Spiel befand sich von Beginn auf einem hohen technischen und taktischen Niveau. Das Tempo wurde von beiden Teams hoch gehalten, zudem standen sich zwei Teams gegen�ber, die im Mittelfeld enorm kompakt standen und ihren jeweiligen Gegenspielern kaum Platz lie�en. Zumeist wurden die Kreativspieler beider Teams bereits Sekundenbruchteile nachdem sie an den Ball kamen energisch attackiert. Umso beeindruckender war es, dass dennoch beide Teams in der ersten halben Stunde f�r gef�llige, schnelle und pr�zise vorgetragene Angriffe sorgen konnten.

Moderne Spitzen auf beiden Seiten

Besondere Rollen in diesem kurzweiligen Fu�ballspiel nahmen die Solospitzen der beiden Teams ein, die musterg�ltig vortrugen, wie sich moderne St�rmer zu verhalten haben. Sowohl Claudio Pizarro auf der einen, als auch Robert Lewandowski auf der anderen Seite, bewegten sich in Vorw�rtsbewegung bewusst selten an die Brennpunkte des gegnerischen Sechzehnmeterraums, sondern versuchten das Spiel aktiv mitzugestalten. Beide verstanden es gut B�lle zu behaupten, weiter zu verarbeiten und daraufhin wieder mit viel Weitblick zu fordern. In Lewandowskis Fall kam in der zweiten Halbzeit eine weitere Facette hinzu: Um die kompakte Verteidigung f�r die in Unterzahl spielenden Dortmunder sicherzustellen, agierte der polnische Torj�ger als �offensivster Verteidiger�, setzte seine Gegenspieler nicht selten 35 Meter vor dem eigenen Tor unter Druck.

Dortmund extrem kompakt und kraftsparend

Hinter Lewandowski igelte sich Dortmund ein und minimierte die l�uferischen Anstrengungen, indem die jeweiligen Mannschaftsteile dicht beieinander standen. Die Mannschaft von J�rgen Klopp schaffte es mit sieben bis acht Spielern hinter den Ball zu kommen und gegen w�tend angreifende Bremer einen Abwehrriegel aufzuziehen, ohne sich dabei zu �beranstrengen. Wenn der SV Werder einen seiner zahlreichen Richtungswechsel im Mittelfeld startete, mussten die Dortmunder Spieler jeweils nur wenige Meter mitverschieben. Da dies jeder Akteur �ber 90 Minuten enorm diszipliniert und pr�zise machte, ging die Mannschaftstaktik in allen Punkten auf und Dortmund schaffte es, die Bremer trotz numerischer Unterlegenheit auszukontern. Dass das 2:0 durch Patrick Owomoyela aus einem Eckball fiel ist schon fast als kurios anzusehen. �Logisch� w�re ein Tor aus einem der perfekt vorgetragenen Konter gewesen, bei denen der Ball �ber wenige Stationen bis zum gegnerischen Tor getragen wurde, indem sich drei bis vier Dortmunder Spieler mit effizientem Laufspiel, sowohl mit als auch ohne Ball, in Position brachten � und so erneut �gemeinsam� Kraft sparten.

Werder kreiert zu wenige Chancen

Werder Bremen musste sich in einem Spiel geschlagen geben, in dem man den Gegner grunds�tzlich kontrollierte und eine Halbzeit in �berzahl spielte. Dass die Dortmunder Menschenmauer nicht �berwunden wurde, lag jedoch nicht nur am guten Spiel des Meisters, sondern auch an unpr�zisen und unentschlossenen Bremer Offensivspielern. Chancen waren da: Philipp Bargfrede schlug einen Pass zum im Abseits stehenden Offensivfreigeist Markus Rosenberg, als er selbst vom Elfmeterpunkt aus abschlie�en h�tte m�ssen. Sch�sse von Mehmet Ekici und Claudio Pizarro wurden geblockt, ein abgef�lschter Kracher von Lukas Schmitz klatschte von der Unterkante der Latte wieder ins Feld zur�ck. Der Hauptgrund daf�r, dass Werder keinen Treffer erzielte war jedoch der, dass die Norddeutschen zu wenige Torchancen kreieren konnten bzw. sich das Leben im Aufbauspiel durch fehlende Lockerheit und zu wenig Mut zum Risiko zu schwer machten. Spieler wie Diego, der sich seinerzeit gerne ein Herz f�rs Geniale/Unerwartete nahm, fehlen derzeit in der Elf von Thomas Schaaf. Daran konnte auch der von den Bremer Fans h�ufig verschm�hte Aaron Hunt, der eine seiner besten Saisonleistungen zeigte, nichts �ndern. Es war vieles durchaus brav, dynamisch und kampfkr�ftig, aber kaum ein Spieler traute es sich zu, den Gegner durch eine Einzelaktion zu �berraschen. Die drei missgl�ckten Weitschussversuche des Innenverteidigers Naldo sind am ehesten in diese Kategorie einzuordnen, waren jedoch schlichtweg schwach.

Perisic als enfant terrible, Papastathopolous als Schw�chster

Auf der anderen Seite war es eine Einzelaktion, die das Spiel mitentschied. Der junge Kroate Ivan Perisic, der sp�ter v�llig zurecht nach zwei �bermotivierten Fouls die gelb-rote Karte sah, packte seinen griechischen Gegenspieler Sokratis Papastathopolous mit einem �bersteiger und einem schnellen Schritt ein, knallte den Ball platziert hoch ins kurze Eck und stellte damit kurz vor der Pause auf 1:0 f�r Dortmund. Es war die Einzelaktion, auf die der Bremer Anhang bei ihrem Team vergeblich wartete. Bremens Rechtsverteidiger Papastathopolous war aber nicht nur aufgrund des verlorenen Zweikampfs vor dem ersten Gegentor und den beiden erlittenen Fouls, f�r die Perisic vom Platz musste, einer der auff�lligsten Spieler der Partie. Der 23-j�hrige Grieche zeigte, dass er Potential hat, einer der unangenehmsten Gegenspieler der Bundesliga zu werden: Schon alleine aufgrund der vielen kleinen M�tzchen, die der Ex-Serie-A-Legion�r in nahezu jedem Duell mit seinem jeweiligen Gegen�ber auspackt. Gleichzeitig zeigte er aber auch, dass er zu einem Lieblingsgegenspieler werden k�nnte: Der Grieche war technisch eindeutig der schw�chste Mann auf dem Feld. Ebenfalls schwach zeigte sich einmal mehr Marko Marin, der sich aufgrund seiner unterlegenen Physis nie durchsetzen konnte. Auf der anderen Seite lieferten die zuletzt fehleranf�lligen Dortmunder Abwehrspieler rund um Neven Subotic und Mats Hummels wieder starke Leistungen.

Kein Arnautovic, kein Pr�dl, daf�r aber Leitner

Und die �sterreicher? Sebastian Pr�dl sa� �ber die volle Spielzeit auf der Ersatzbank und Marko Arnautovic ist weiterhin rotgesperrt. Den �sterreicherbeitrag lieferte Dortmund, als J�rgen Klopp eine Minute vor Schluss den 18-j�hrigen Moritz Leitner, einen �Ex-�sterreicher�, einwechselte. Leitner ist Sohn eines deutschen Vaters und einer �sterreichischen Mutter, h�lt urspr�nglich die �sterreichische und seit 2010 auch die deutsche Staatsb�rgerschaft. Er schnupperte gegen Werder Bremen zum zweiten Mal Bundesligaluft, ist f�r das �sterreichische Nationalteam jedoch kein Thema mehr: In der U17 spielte er noch f�r sein Mutterland, seine U19- und U21-Erfahrungen macht er jedoch f�r Deutschland... das �brigens so manchen fantastischen Schiedsrichter hat! Das Spiel war ausgezeichnet, einige Spieler waren sehr gut, der Schiedsrichter (samt Team) war trotzdem der Beste. Keine Fehler, gro�es Fingerspitzengef�hl und nie im Begriff eine flotte und ansehnliche Partie unn�tig aus den Rudern laufen zu lassen. Gratulation daher nicht nur nach Dortmund, sondern auch an Florian Meyer und Kollegen!

Daniel Mandl, abseits.at

Groundhopper's Diary | Dynamo Dresden erwischt die M�nchner L�wen auf dem falschen Fu�!

Tue, 04 Oct 2011 17:44:35 +0000

Die l�ngste Tradition aller besuchten Vereine hat wohl der TSV 1860 M�nchen. Dieser wurde 1848 gegr�ndet und trat 1860 das erste Mal offiziell auf. Vorher wurde im Geheimen trainiert, da Turnvereine damals als �Anstalten der moralischen Verpestung� galten. - Nun ja, sieht man sich die Finanzgebarung so mancher Profivereine an, sind sie es zum Teil heute immer noch - wenn es auch damals anders gemeint war. Doch zur�ck zum Thema: 1899 wurde die Fu�ballsektion gegr�ndet, welche ab 1926 im neu errichteten Stadion an der Gr�nwalder Stra�e ihre Heimspiele austrug. Die beste Zeit hatten die Sechziger nach Kriegsende. Ab 1945 spielten sie fast durchgehend in der h�chsten deutschen Spielklasse und schafften 1964 den Pokalsieg, 1966 wurden sie deutscher Meister. In den siebziger Jahren begann der langsame und stetige Abstieg des Klubs. 1970 wurden sie erstmalig zweitklassig, 1981 stiegen sie schlie�lich � intern zerstritten und stark verschuldet � in die Bayernliga ab. Mitte der Neunzigerjahre bis 2002 folgte ein kurzes Zwischenhoch mit UEFA-Cup-Teilnahme und einer knapp verpassten Champions-League-Qualifikation, ehe das Kartenhaus 2002 wieder zusammenbrach und 2004 der neuerliche Absturz in die 2. Liga erfolgte. Seitdem wird mit wechselndem (finanziellen) Einsatz und Erfolg der Wiederaufstieg versucht. Heuer starteten sie gut in den Herbst, aktuell liegt man mit f�nfzehn Punkten auf Rang sechs. Um den Anschluss an die Spitze nicht zu verlieren, sind gegen derzeit schw�chelnde Dynamo Dresdner drei Punkte sicher fix eingeplant.

Dynamo Dresden wurde 1953 gegr�ndet und nach einem Anfangsfurioso fand man sich bald in der zweiten und dritten Leistungsstufe der DDR wieder, wo der Verein auch bis Anfang der Siebzigerjahre bleiben sollte. Dann kehrte der Erfolg in Dresden ein, Dynamo wurde nicht nur in der Oberliga, der ersten Leistungsklasse der DDR, sondern auch internationaler Stammgast. Fast jedes Jahr war man im Pokal der Landessieger oder Pokalsieger zu finden, meist auch mit sp�teren Viertelfinal-Einz�gen. Nach der Wiedervereinigung Deutschlands teilte Dynamo jedoch das Schicksal der meisten Klubs aus der ehemaligen DDR, da man den westlichen Vereinen finanziell einfach nicht gewachsen war. Trotzdem hielt sich Dynamo vier Jahre in der Bundesliga, bis man wegen Lizensierungsproblemen in die dritte Leistungsstufe zwangsabsteigen musste. Die meisten Spieler verlie�en abl�sefrei den Verein, allein was blieb waren die Schulden und so musste man ein Jahr danach den bitteren Weg in die Landesliga gehen. Dank der Treue der Fans, nachhaltiger Arbeit und konsequentem Schuldenabbau konnte sich Dynamo wieder in die 2. Liga vorarbeiten. Der Herbst 2011 begann mit einer runderneuerten Mannschaft zwar nicht so prickelnd, aktuell steht man am dreizehnten Tabellenplatz nur einen Punkt vor den Abstiegsr�ngen. Zwei Siegen und einem Unentschieden stehen sechs Niederlagen gegen�ber. Um �rgeres zu verhindern sollte man heute also zumindest nicht verlieren.

Die Fahrt

Der Groundhopper hatte die Fahrt nach M�nchen bereits am Vortag gemacht und in Ismaning �bernachtet. Die Fahrt in die Allianz-Arena war wegen der Unkenntnis der �rtlichkeit trotzdem ein wenig problematisch, aus der veranschlagten Fahrzeit von 10 Minuten wurden dann eher 40. Das Parkhaus war gut gef�llt, gottseidank f�hrt der Groundhopper ein kleines Auto, sonst w�re die Suche wohl l�nger ausgefallen.

Das Stadion und das Spiel

Die Allianz-Arena war der H�hepunkt der Tour. Schon als der Groundhopper das Parkhaus verlie� und einen ersten Blick auf das beeindruckende Bauwerk warf, kam die beeindruckende Stimmung schon ein wenig hoch. Mit viel Gl�ck ersparte er sich das Anstellen am Ticketschalter, was wahrscheinlich eine Herausforderung gewesen w�re � hier gibt�s eindeutig Verbesserungspotential. Mitten im �rgsten Gedr�nge sprach ihn ein Mann an und fragte, ob er ihm eine einzelne Sitzplatzkarte abkaufen m�chte, was dem Groundhopper nicht nur 6 Euro, sondern auch eine gesch�tzte halbe Stunde Anstellen in Hitze und Gedr�nge ersparte.

Kaum hatte er das Stadion betreten, h�rte er schon die Schlachtges�nge der Fanblocks. Nach erfolgreichem Erwerb eines Bechers Eistee (war auch wieder ein bisschen m�hsam, man kann nicht bar bezahlen, sondern braucht eine Art Wertkarte daf�r) begab er sich auf seinen Platz. Die Atmosph�re war �berw�ltigend. Obwohl auch nur zur H�lfte gef�llt, hatten doch fast 40.000 Leute den Weg ins Stadion gefunden. Es standen einander zwei gewaltige Fanbl�cke gegen�ber, die Chants waren m�chtig und trotz gef�hlter 50 Grad Celsius G�nsehaut erzeugend. Musik wurde in normaler Lautst�rke gespielt und von den Blocks mit Leichtigkeit �bersungen. Die ersten Pfiffe gab es, als die Mannschaften zum Aufw�rmen die Arena betraten, von den jeweils gegnerischen Bl�cken. Es waren auch einige �Schei�-.......�- Chants zu h�ren, die Stimmung war wesentlich aufgeheizter als in den bisherigen Partien der Tour. Viel Polizei und Security zeugten auch von der Brisanz der Begegnung. Zusammenst��e gab es aber, soweit es der Groundhopper mitbekam, keine, soviel sei bereits jetzt erw�hnt.

Und dann erfolgte auch schon der viel umjubelte Anpfiff. In den ersten Minuten begannen beiden Mannschaften nerv�s, doch Dynamo legte die Unsicherheit bald ab und trug seine Angriffe beherzt vor. Die Sechziger hingegen bauten ihr Spiel umst�ndlich auf und waren sich teilweise selber im Weg. Nach einer Viertelstunde dann das 1:0 f�r Dynamo aus einem Standard, etwa f�nf Minuten sp�ter fiel das sch�n heraus gespielte 2:0. Die Sechziger nebst ihrem Anhang waren geschockt, man h�rte nur mehr den Dynamo-Block, den daf�r umso lauter. Sechzig versuchte den Anschlusstreffer, lief sich aber ein ums andere Mal in der gut stehenden Dynamo-Abwehr fest. Bis auf ein paar Halbchancen sah aus dem Spiel nicht mehr heraus. Es wirkte �berhaupt wenig dynamisch, was die Gastgeber boten, und so mischten sich bald Pfiffe in den wiedererstarkenden Sechziger-Support. Dynamo gen�gte es, die F�hrung in die Pause zu bringen, und so blieb es dann auch dabei.

In der Pause unternahm der Groundhopper den Versuch, einen schattigen Sitzplatz zu ergattern, allein bei dem Andrang war das leider nicht m�glich (der dritte Rang der Breitseite war geschlossen). Trotzdem genoss er die beeindruckende Stimmung des Stadions. Die zweite Halbzeit begann f�r den Groundhopper also wie die erste in der prallen Sonne. Auch an der Charakteristik des Spiels hatte sich nicht viel ge�ndert. Dynamo stand taktisch gut und mit britischen Tugenden, Sechzig bem�ht nach vorne, Z�hlbares sah nicht heraus. Dann ging es schnell. Innerhalb von einer Viertelstunde schoss Dynamo zwei weitere Tore (eines nach einem grauenvollen R�ckpass der Sechziger) und Sechzig schw�chte sich selbst durch eine rote Karte, womit die Partie de facto entschieden war. Dynamo gab sich daraufhin lockerl�ssig und wurde auch prompt mit dem Anschlusstreffer bestraft. Ein Freisto� von halblinks, drei Spieler stiegen auf, keiner kam zum Kopfball und der Ball h�pft ins Tor. Eine Situation, wo der Goalie immer schlecht aussieht, in Wirklichkeit aber kaum was daf�r kann. Dynamo agierte daraufhin wieder konzentrierter und h�tte aus Kontern die F�hrung sogar noch weiter ausbauen k�nnen, Sechzig weiter mit dem Pr�dikat �bem�ht�. So lief das Spiel mit dem einen oder anderen Aufreger dahin, ehe ein Sechziger nach einem beherzten Alleingang durchs Mittelfeld den Schlusspunkt zum 2:4 mit einem sch�nem Weitschusstor setzte. Die Sechziger schlichen geschlagen in die Kabine, w�hrend der Dynamo-Block entfesselt weiter sang und die Mannschaft noch bis etwa eine halbe Stunde nach dem Schlusspfiff abfeierte.

Fazit

Was f�r ein Erlebnis! Das absolute Highlight der Tour. Wahnsinns-Stimmung, toller Support mit wie gesagt hohem G�nsehaut-Faktor in einem innen wie au�en beeindruckenden Stadion. Wie ist das erst, wenn die Bayern hier spielen? Jedenfalls ein Erlebnis, an das sich der Groundhopper noch lange erinnern wird. Unglaublich auch der G�stesektor. Von den 40.000 Besuchern die knappe H�lfte G�stefans. Und obwohl die Emotionen fast greifbar waren, kam es zu keinen unsch�nen Szenen, alles lief gesittet ab. Absolut empfehlenswert!

Albert Weniweger, abseits.at

Groundhopper's Diary | Defensivfiasko in der Audi-Stadt: Ingolstadt unterliegt dem VfL Bochum mit 3:5!

Mon, 03 Oct 2011 00:28:10 +0000

Der FC Ingolstadt 04 entstand 2004 durch die Fusion der ausgegliederten Fu�ballsektionen der Sportvereine MTV 1881 Ingolstadt und ESV Ingolstadt. Mit einer bekannten Automarke hatte man einen potenten Sponsor gefunden, der nicht nur die Vereinsgr�ndung m�glich machte, er finanzierte auch den Bau des 2010 neu er�ffneten Stadions, in dem die Heimspiele ausgetragen werden. Der FC Ingolstadt stieg nach seiner Gr�ndung in die Bayernliga ein und 2006 in die Regionalliga auf. Durch die �nderung der Profiligaformate spielte die Mannschaft ab 2007 nach geschaffter Qualifikation in der 3. Liga, stieg 2008 in die 2. Liga auf, 2009 wieder ab und 2010 schloss man die 3. Liga mit dem 3. Platz ab.

In zwei spannenden Relegationsmatches gegen Hansa Rostock schaffte der FC Ingolstadt den Aufstieg in die 2. Liga, wo 2011 nach wechselhaften Erfolgen die Liga letztendlich gehalten werden konnte. Eine kurze, aber bewegte Historie also. Im Herbst 2011 war die Mannschaft so weit so gut in die Saison gestartet und steht aktuell auf dem 12 Platz. Der Abstand zum Relegationsplatz betr�gt allerdings nur zwei Punkte, daher ist ein Sieg gegen den weitaus schlechter in die Saison gestarteten VfL Bochum schon fast Pflicht.

Eine etwas l�ngere Vergangenheit hat der eben genannte VfL Bochum hinter sich. Genauso wie der FC Ingolstadt entstand dieser Verein aus dem Zusammenschluss dreier Vorg�ngervereine, n�mlich den krisengesch�ttelten TuS Bochum, Turnverein 48 und Germania 06 Bochum - aber eben etwas fr�her, genauer gesagt 1948. Wechselhaft auch die Erfolge: 1971 wurde erstmals der Aufstieg in die h�chste Liga Deutschlands gefeiert, dort spielte man jedoch st�ndig gegen den Abstieg, zumeist mit Erfolg, 1993 das erste Mal nicht. Daraufhin mutierte der VfL Bochum zur klassischen Fahrstuhlmannschaft mit etlichen Auf- und Abstiegen, so etwas wie Langeweile kam in der Fangemeinde jedenfalls keine auf. Besonderes Herzflimmern bescherte der Verein seinen Fans 1997, als man sich f�r den UEFA-Cup qualifizieren konnte und auch bis zum Achtelfinale dabeiblieb. Der H�henflug w�hrte allerdings nur kurz und schon im Jahr darauf nahm man den Fahrstuhlbetrieb wieder auf. Der letzte Aufstieg gelang 2006, auf drei ganz respektable Jahre in der 1. Liga folgte jedoch 2010 der unvermeidbare Abstieg. Beim Versuch des postwendenden Wiederaufstiegs scheiterte man in der Relegation an Borussia M�nchengladbach. Die heurige Saison begann schlecht: Bis letzte Woche stand der VfL noch auf einem Abstiegsplatz. Als Konsequenz dieser Misere hatte man sich vor zwei Wochen von Trainer Friedhelm Funkel getrennt. Unter dem Interimscoach Bergmann zeigte sich die Mannschaft jedoch verbessert und siegte gegen den MSV Duisburg verdient mit 2:1. Man darf auf das heutige Match also gespannt sein.

Die Fahrt

Sehr zeitig f�r des Groundhoppers Verh�ltnisse, n�mlich um 7:30 Uhr morgens, musste er den Federkern verlassen um p�nktlich um 09:00 Uhr gen Ingolstadt aufzubrechen. Wie schon am Vortag herrschte bestes Reisewetter und so verlief die Fahrt im Wesentlichen ereignislos. Um etwa 11:30 Uhr erreichte er den Sportpark und besorgte erst einmal die Eintrittskarte. Nach dem Erkunden der umliegenden Gegend (Industriegebiet � nicht besonders spannend) betrat er das Stadion.

Das Stadion und das Spiel

Der FC Ingolstadt 04 ist ein wie gesagt sehr junger Verein und mit RB Salzburg strukturell durchaus vergleichbar. Es gibt kaum richtige Fans, die meisten Besucher sind Zuschauer, Interessierte und Sympathisanten. Der Verein nimmt sich sehr der Kinder und Jugendlichen an, g�nstige Kartenpreise f�r diese Besuchergruppe (und deren Begleitung) sollen sie ins Stadion locken. Tats�chlich ist es aber nicht einmal zur H�lfte gef�llt und wie in Salzburg ist der Ausw�rts-Block gr��er und stimmgewaltiger als der Heim-Block. Die Bochumer legen den Support eher lateinamerikanisch an, w�hrend der Heimblock zwischen british old school und neuerer Pr�gung liegt. Das Stadion ist ebenfalls �hnlich wie Siezenheim ein modernes Wohlf�hl-Stadion - allerdings mit nur einem Rang -, allein die Schalensitze h�tten etwas gro�z�giger ausfallen k�nnen. Der Groundhopper kam zwischen zwei gestandenen Bayern in Wiesn-Outfit zu sitzen und hatte kaum Platz zum Atmen. Zwei ultramoderne Video-Walls zeigten den Spielstand und die Szenenwiederholungen in einer tollen Bildqualit�t. Als die Aufstellungen durchgesagt wurden, stellte der Groundhopper erfreut fest, dass mit Ramazan �zcan ein �sterreicher in der Startaufstellung Ingolstadts stand.

Die Partie begann auch gleich flott, Bochum mit einem 3-4-1-2 offensiver als Ingolstadts 4-4-2, soweit das f�r den Groundhopper erkennbar war. Chancen im Minutentakt h�ben wie dr�ben, ein Match ganz nach dem Geschmack des Groundhoppers. Nach 25 Minuten stand es nach etlichen groben Abwehrpatzern Bochums 2:0 f�r die Hausherren, was an der Stimmung jedoch kaum etwas �nderte. Der Block der Ingolst�dter war immer noch deutlich leiser als der Bochums. Nach etwa einer halben Stunde fiel der Anschlusstreffer was sogar zu noch einer Steigerung des Bochumer Supports f�hrte. Kurz vor Schluss jedoch das sehr sch�n heraus gespielte 3:1, dann ging es ab in die Kabine.

In der Pause gab eine Kindergruppe einen einstudierten Chant zum Besten, was in Kombination von martialischem Gesang und den hohen Kinderstimmen doch sehr putzig r�berkam. Die Leute applaudierten auch brav und die Kinder freuten sich - so soll es sein.

Die zweite Halbzeit suchte sich der Groundhopper aus Platzgr�nden ein Stehpl�tzchen ganz oben, von wo man sogar noch besser sah als von seinem Mittelplatz zuvor. Die zweite H�lfte begann da, wo die erste aufgeh�rt hatte, nur stand Ingolstadt deutlich tiefer, man wollte die Partie offensichtlich �heim spielen� und hoffte auf den ein oder anderen Konter. Die G�ste nahmen das Spiel auch gleich in die Hand und bereiteten der Innenverteidigung und den Sechsern der Ingolst�dter viel M�he. �zcan musste mehrmals in extremis retten, gegen das 3:2 in etwa der 60. Minute war er aber dann machtlos. Die Verteidigung Ingolstadts schwamm - wie man auf gut Wienerisch sagt � wie ein H�usltschick. Mit Knasm�ller kam dann der sogar zweite �sterreicher aufs Feld (damit hatte das Match eine in etwa so gro�e �sterreicher-Beteiligung wie das Europa-League-Spiel in Salzburg), doch auch er konnte den Ausgleich kurz danach nicht verhindern, hier griff ausnahmsweise mal �zcan daneben und wurde zur tragischen Figur. In der Schlussphase netzten die Bochumer aus Kontern sogar noch zwei weitere Male und besiegelten damit die schlimme 3:5-Heimniederlage Ingolstadts. Die Stimmung der Fans waren zwiesp�ltig, von einem �naja, beim n�chsten Mal wird�s besser� �ber �i hob�s glei gsogt, die taug�n nix� bis hin zu absoluter Fassungslosigkeit. Die Mannschaft wurde bei der Verabschiedung jedenfalls gnadenlos ausgepfiffen.

Fazit

So ein verr�cktes Match hatte der Groundhopper noch nie gesehen (und auch kaum so viele Abwehrfehler in einer einzigen Partie). Spannung und Dramatik gab�s aber von der ersten bis zur letzten Minute, hier bekamen die Zuschauer f�r ihr Geld durchaus etwas zu sehen.

Vom Gesamterlebnis her kann man Ingolstadt durchaus mit Siezenheim (vielleicht mit Ausnahme der Disco-Einlage) vergleichen. Wahrscheinlich ist es f�r junge Vereine schwer, in kurzer Zeit gro�e und eingeschworene Fanbl�cke zu rekrutieren, daher wahrscheinlich auch das Engagement f�r die j�ngere Besuchergruppe, quasi die �Ultras� von morgen. Ob und wie das Konzept aufgeht, wird man in f�nf bis f�nfzehn Jahren sehen.

Albert Weniweger, abseits.at

Theo Zwanziger hat auf alles eine Antwort und vergisst seinen gro�en Kampf

Fri, 23 Sep 2011 08:58:56 +0000

Seit 2006 leitet Theo Zwanziger die Geschicke des Deutschen Fu�ballbundes. Dass der ehemalige Schatzmeister des DFB einige Dinge richtiger macht als �sterreichs Pendants, ist nicht von der Hand zu weisen. Dass sich Zwanziger �berall zu so gut wie jedem Thema, das mit Fu�ball zu tun hat, verw�ssert aber seine Worte.

25. August 2011: Philipp Lahms Autobiographie: "Unsere Nationalspieler m�ssen sich ihrer besonderen Verantwortung in der �ffentlichkeit bewusst sein." - 29. August 2011: Wann spielt RB Leipzig in der Bundesliga? "Ich glaube, dass der Weg, den beispielsweise Hoffenheim gegangen ist, von RB nicht eins zu eins nachgegangen werden kann." - 30. August 2011: Investoren im Fu�ball? "Wenn das Kapital eines Investors f�r den Fu�ball in seiner gesamten Breite verantwortungsbewusst eingesetzt wird, sehe ich das eher positiv." - 15. September 2011: Ballack aus dem Nationalteam entfernt? "Ich halte das f�r einen ganz normalen Vorgang." - 20. September 2011: Der richtige Umgang im Stadion? "Durch unter die G�rtellinie gehende Beleidigungen werden Eltern und Kinder vom Stadion-Besuch abgeschreckt, weil Eltern nat�rlich an die Vorbild-Wirkung f�r ihre Kinder denken m�ssen.�

Zu viel des Guten?

Theo Zwanziger hat auf so gut wie alles eine Antwort. Aber ob das auch sinnvoll ist, bleibt dahingestellt. Bereits am 1. September ver�ffentlichte die Berliner TAZ eine Satire �ber Zwanziger, genauer gesagt wurde sein Steckenpferd, die Homophobie, kritisiert. Der DFB-Pr�sident sieht sich nun Gegenwind ausgesetzt, welchen er selber zu verantworten hat. Ihm wird die Forderung nach einer Verpflichtung der Vereine zum Suchen homosexueller Spieler in den Mund gelegt. Durch diverse Stehs�tze zu vielen Themen verliert sein Kampf f�r Toleranz an Substanz. Das ist auf alle F�lle schade, sieht sich doch gerade der Fu�ball vonseiten der Hardcore-Fans in Deutschland und �sterreich immer �fter f�r das genaue Gegenteil missbraucht.

Einsamer Rufer

Passt Zwanziger nicht auf, so geht sein Kampf verloren. Wer zu viel sagt, vergisst das Wesentliche. Oben angef�hrte S�tze sind Aussagen, die im Grunde gar nicht get�tigt werden m�ssen. Der Einwand, Homophobie und Rassismus m�sse 2011 nicht kommentiert werden, stimmt hingegen nicht. "Schwul", "Judas", "Neger" - das Vokabular auf Fu�ballpl�tzen bietet diesbez�glich Mannigfaltiges, welches aber keinen Mund verlassen sollte. Positioniert sich der Pr�sident nun als Don Quichote - und so muss man ihn leider nach wie vor bezeichnen - bereitet er sich selber keinen Gefallen, wenn er neben den Windm�hlen, die die Stadien verseuchen, auch noch jeden noch so kleinen L�wenzahn zunichtemachen will.

Reden ist Silber

Der Fu�ball hat neben Rassismus und Homophobie 2011 noch mehr Probleme: Wettskandale, Gewalt, Finanzen. Ersteres ist ein Fall f�r die Staatsanwaltschaft, Zweiteres f�r die Exekutive und Letzteres das Steckenpferd von UEFA-Pr�sident Michel Platini. Ob Zwanziger Oberlehrer-m��ig Dinge, die zum A-Team geh�ren (Ballack), ins Fu�ballunterhaus (RB Leipzig) oder das Verhalten der Spieler (Lahm) kommentieren muss, ist eigentlich keine Frage, sondern unn�tig. Die Konzentration auf sein eigenes Steckenpferd hat viel mehr Substanz. Spricht er �ber die Enttabuisierung der Homosexualit�t im (M�nner-)Fu�ball, h�rt die Welt zu. Phrasendreschen zu "eigentlich eh allem" ist nicht dienlich, Schweigen ist Gold.

Menschen in der Position eines Theo Zwanzigers neigen zur Selbst�bersch�tzung. Die beinahe t�glichen Meldungen von �u�erungen �ber jeden oder jedes noch so kleinen "Skandal oder Skand�lchen", so nennt es auch der renommierte Spiegel, verw�ssern die Grundbotschaft und den gro�en Kampf des einflussreichen Mannes an der Spitze des DFB.

Georg Sander, abseits.at

Football at its best � die bemerkenswertesten, kuriosesten, legend�rsten Fu�ballspiele aller Zeiten (Teil 6)

Thu, 15 Sep 2011 12:13:11 +0000

Folge 6: Bayern � N�rnberg 1994 oder das Spiel mit dem �Phantomtor� des Thomas Helmer. Ein Bericht �ber eine Fehlentscheidung des Schiedsrichter-Teams, die in die Geschichte der deutschen Bundesliga einging und welche Auswirkungen dieser Fehlpfiff hatte.

Wir schreiben den 23. April 1994. Im M�nchner Olympiastadion treffen am 32. Spieltag der FC Bayern M�nchen und der 1. FC N�rnberg aufeinander. Nichts deutete darauf hin, dass dieser Tag in die Geschichte eingehen sollte. Doch dies tat er und der gro�e Leidtragende w�rde ein Mann namens J�rg Jablonski sein. Aber alles der Reihe nach.

Chancentod Helmer

Drei Spieltage vor Schluss: Der 1. FC N�rnberg k�mpfte gegen den Abstieg, beim FC Bayern ging es mal wieder um die Meisterschale. Im 159. Bayern-Derby erzielten die M�nchner beim Stand von 0:0 ein nicht allt�gliches Tor. Es war die 24. Minute und es geschah nach einem Eckball. Der Ball fiel Thomas Helmer vor die F��e. Diesem gelang das Kunstst�ck den Ball aus k�rzester Distanz links am N�rnberger Tor vorbei zu stolpern. Was f�r eine Chance! Helmer half anschlie�end dem am Boden liegenden N�rnberger Keeper Andreas K�pke hoch und die beiden scherzten noch dar�ber, wie Helmer diese Chance vergeben hatte k�nnen. Die 22 Spieler und wohl auch alle Zuschauer im Stadion gingen von einer Spielfortsetzung per Absto� f�r die N�rnberger aus. Doch einer hatte was dagegen.

Krasse Fehlentscheidung

Linienrichter J�rg Jablonski war �berzeugt, der Ball h�tte die Linie vollst�ndig �berquert und gab seinem Schiedsrichter das Zeichen f�r Tor. Die Fernsehbilder zeigten eindeutig, dass der Ball nie und nimmer auch nur ann�hernd hinter der Torlinie war. Doch Schiedsrichter Hans-Joachim Osmers folgte der Entscheidung seines Assistenten und zeigte auf den Mittelpunkt. Die Bayern-Spieler jubelten und begl�ckw�nschten Helmer zu seinem Tor. Die N�rnberger Spieler waren naturgem�� erbost und redeten auf den Schiedsrichter ein, er solle die Entscheidung zur�cknehmen. Doch der Referee blieb dabei � Tor f�r die Bayern. Schlussendlich endete die Partie 2:1 f�r den FC Bayern. Die N�rnberger hatten noch dazu kurz vor Schluss einen Elfmeter vergeben.

Protest der Cluberer

Die N�rnberger legten nach dem Spiel Protest gegen das Ergebnis ein. Es gab keine Zweifel, dass die Entscheidung des Schiedsrichter-Gespanns falsch war. Aber eine Korrektur einer solchen Tatsachenentscheidung sah das Regelwerk der FIFA nicht vor. Dass es dennoch zur Neuansetzung des Spiels kam, lag daran, dass das deutsche Sportgericht einen Regelbruch des Schiedsrichters erkannt haben wollte.

Da der Haupt-Schiedsrichter bei seiner Torentscheidung sich nicht sicher war ob der Ball im Tor gewesen sei, habe er Blickkontakt mit seinem Assistenten gehalten, welcher ihm dann Tor signalisiert habe. Die dann unterlassene Kontaktaufnahme zwischen Schiedsrichter und Assistenten begr�nde einen Regelbruch. So jedenfalls die etwas konstruiert wirkende Begr�ndung des Sportgerichts.

R�ffel von der FIFA und ein Kantersieg

Da bei einem solchen Regelbruch nun eine Neuansetzung des Spiels m�glich war, gab der DFB dem Protest der N�rnberger statt und ordnete ein Wiederholungsspiel an. Die FIFA protestierte gegen diese Entscheidung und der DFB erhielt einen R�ffel vom Weltfu�ballverband. Doch es gab keine weiteren Konsequenzen und das Wiederholungsspiel fand statt. Dieses war dann eine klare Sache f�r die Bayern, die das Spiel mit 5:0 gewannen.

Die Leiden des Herrn Jablonski

F�r Linienrichter J�rg Jablonski war die Bundesliga-Karriere mit dem Spiel mit dem �Phantomtor� beendet. Zwei Jahre lang leitete er noch einige Spiele in der Regionalliga. Doch nach zwei Jahren gab er auf. "Die H�me der Zuschauer war so gro�, dass ich dann doch aufh�rte", sagte er sp�ter in einem Interview.

Auswirkungen auf die Endtabelle

Am Ende der Saison kr�nte sich der FC Bayern zum Meister und N�rnberg musste in die
2. Bundesliga absteigen. Pikantes Detail am Rande: H�tte es das Phantomtor nicht gegeben und h�tte es somit ein Unentschieden statt eines Bayern-Sieges gegeben, w�re N�rnberg nicht abgestiegen. Und der Meister h�tte nicht Bayern sondern Kaiserslautern gehei�en.

Und hier ein Video zum �Phantomtor�:

fu�boller, abseits.at

Update aus Deutschlands zweiter Liga: F�rth und St.Pauli obenauf, Aachen wechselt den Trainer aus

Wed, 14 Sep 2011 08:34:28 +0000

Man sagt immer, dass die L�nderspielpause vor allem f�r die Vereine der zweiten Liga dazu dient, durch ein erh�htes Trainingspensum die Leistung der Mannschaft als Ganzes zu verbessern. Oft drehen bisher schwache Mannschaften danach so richtig auf, andere, die vorher oben mitgespielt haben, brechen nach dieser Pause gerne mal ein. Nicht so in der 2. Deutschen Bundesliga. Hier ist weiterhin alles wie vorher.

Hansa baut 0:0-Serie aus, Braunschweig bleibt bester Aufsteiger

Im Duell der beiden direkten Aufsteiger trennten sich Hansa Rostock und Eintracht Braunschweig mit 0:0. W�hrend die Braunschweiger unter ihren M�glichkeiten blieben, war es f�r Hansa mittlerweile das f�nfte 0:0 im siebten Ligaspiel.

Bemerkenswert in diesem Spiel: Der Spieler, der von allen Zweitligaspielern aufgrund seines Bartwuchses die gr��te Aufmerksamkeit der Medien genoss, Matthias Holst, feierte nach 14 Monaten Verletzungspause endlich sein Comeback. Einziger �Nachteil�: Der viel beschriebene Bart ist nun ab und wird wohl hoffentlich nie mehr so lang werden.
W�hrend sich Hansa nun auf Platz 15 befindet, ist die Eintracht aus Braunschweig mit dem vierten Platz immer noch erstaunlich gut dabei.

Der dritte Aufsteiger, Dynamo Dresden, gewann im Montagsspiel gegen die bisher schwachen Bochumer. Der Anschlusstreffer zum 2:1 war dabei nur Ergebniskosmetik.

Eintracht Frankfurt wieder nur mit Unentschieden im eigenen Stadion

Nicht nur Hansa Rostock sammelt flei�ig Unentschieden. Auch die Frankfurter Eintracht kommt im eigenen Stadion nicht zum Siegen. Diesmal waren sie der Niederlage aber deutlich n�her. Zweimal f�hrte Energie Cottbus, ehe die Hessen durch Tore der Neuzug�nge Mohamadou Idrissou und Rob Friend den Ausgleich erzielten. Die vielen Unentschieden verhindern im Moment einen besseren Tabellenplatz der Frankfurter. Sie stehen nun sogar hinter Aufsteiger Braunschweig und ihrem Gegner des Spieltages, auf Platz sechs.

St. Pauli dreht einen 0:2-R�ckstand zum 4:2

W�hrend der ehemalige Nationalspieler von 1860 M�nchen, Benjamin Lauth, weiterhin seine Tore macht, musste sein Team eine herbe Niederlage gegen einen Favoriten f�r den Aufstieg hinnehmen. Nach einer 2:0-F�hrung gaben sie das Spiel noch aus der Hand und die Hamburger drehten das Spiel, auch dank eines starken Max Kruse, der die letzten beiden Tore erzielte. St. Pauli rangiert damit weiterhin auf einem direkten Aufstiegsplatz, w�hrend die 60er nun erst einmal in die �Bedeutungslosigkeit� der Tabelle abrutschen.

Aue und FSV Frankfurt weiter unauff�llig

Die bisher unauff�lligsten Vereine der Liga trafen an diesem Spieltag direkt aufeinander. Bezeichnend war das Ergebnis dieser Partie. Kurz nach der F�hrung, die Enrico Kern f�r die Erzgebirgler erzielte, war es Mario Fillinger, der einen Punkt f�r die Frankfurter rettete. In der Tabelle sind die beiden auf den Pl�tzen elf und zw�lf weiterhin direkte Nachbarn.

Union Berlin mit Traumtor, Ingolstadt doch nicht im Aufschwung

Die Tr�ume vom gro�en Aufschwung der Audi-St�dter, die sich nach dem mehr als gl�cklichen 3:1 gegen Hansa Rostock breit gemacht hatten, wurden durch das 4:1 bei Union Berlin ziemlich unsanft unterbrochen. In dieser Partie fiel wohl auch das Tor der Woche. Thorsten Mattuschka, der neben seiner Bilderbuchvorlage, welche Silvio per Seitfallzieher zum 2:1 verwandelte, auch noch selbst erfolgreich war, war wieder einmal der gefeierte Spieler an der alten F�rsterei. Nicht umsonst haben die Anh�nger von Union Berlin ihm sogar ein eigenes Lied gewidmet.

Fortuna D�sseldorf schleicht sich auf den Relegationsplatz

W�hrend einige Favoriten um den Aufstieg nur Unentschieden spielten, machte die Fortuna einen gewaltigen Sprung und sicherte sich mit vier zu zwei Toren gegen Karlsruhe vor�bergehend den dritten Tabellenplatz. W�hrend die Fortunen nun vielleicht sogar vom Aufstieg tr�umen k�nnen, wird sich der KSC wohl zun�chst einmal etwas weiter nach unten orientieren m�ssen. Sie befinden sich nun auf dem 13. Tabellenplatz und haben nur zwei Punkte Vorsprung auf einen direkten Abstiegsplatz.

Aachen weiter schwach � Trainer Hyballa muss gehen

Nach dem Spiel gegen Paderborn, die als vermeintlicher Abstiegskandidat erstaunlich gut in die Saison gestartet waren, musste der Aachener Trainer nun seinen Posten verlassen. Nach dem mehr als schwachen Saisonstart war dies allerdings nur eine Frage der Zeit, hatte man die Mannen vom Tivoli doch zu Beginn der Saison deutlich st�rker eingesch�tzt. Auch wenn diese Partie 0:0 ausging, waren die Paderborner dem Tor n�her, als die Aachener. Im Gro�en und Ganzen eine Partie mit wenigen H�hepunkten.

Greuther F�rth weiter spitze

Die F�rther f�hren weiterhin die Tabelle an. Durch Tore von Occean und Sararer gewannen die Franken mit 2:1 gegen den MSV Duisburg, der entgegen der Erwartungen im unteren Teil der Tabelle seinen Platz gefunden hat.

Bleibt abzuwarten, ob der ewige Vierte endlich das Ziel �Aufstieg� erreichen kann. Wichtige St�tzen werden dabei die bisher erfolgreichsten Sch�tzen, Christopher N�the und Olivier Occean sein, die bisher zusammen schon elf Tore in sieben Spielen erzielten

Netzathlet, abseits.at

Stadion der Woche: Signal Iduna Park in Dortmund

Tue, 06 Sep 2011 14:21:15 +0000

Das Stadion der Woche f�hrt uns in dieser Kalenderwoche wieder nach Deutschland und zwar nach Dortmund, zum Stadion des deutschen Meisters 2011. Der Signal Iduna Park ist das gr��te Stadion Deutschlands und bereits seit 1974 die Heimst�tte des ber�hmten deutschen Fu�ballklubs Borussia Dortmund. Diese Arena konnte in den letzen Jahren zahlreiche Besucherrekorde sprengen, auf die weiter unten im Artikel n�her eingegangen wird.

ERRICHTET F�R DIE WM 1974�

Der Signal Iduna Park, bis 2005 Westfalenstadion, wurde im Zeitraum von 1971 bis 1974 anl�sslich der damaligen Fu�ballweltmeisterschaft in Deutschland errichtet. Die damalige Zuschauerkapazit�t betrug 54.000 Zuseher. Die Kosten f�r den Bau beliefen sich auf nur etwa umgerechnet 16 Millionen Euro, weil man sich f�r eine kosteng�nstige Fertigbauweise entschieden hat. Das Er�ffnungsspiel des neuen Stadions fand am 2. April 1974 statt und zwar zwischen Borussia Dortmund und dem Erzrivalen aus Gelsenkirchen, Schalke 04. Das Spiel endete 3:0 f�r die K�nigsblauen.

In den darauffolgenden Monaten pr�gte vor allem die Fu�ballweltmeisterschaft das Geschehen im Stadion. Insgesamt wurden drei Begegnungen der ersten Hauptrunde und eine Begegnung der zweiten Hauptrunde im damaligen Westfalenstadion ausgetragen.

BIS IN DIE 90ER JAHRE UNVER�NDERT�

Das Stadion blieb anschlie�end bis in die 90er-Jahre hinein ohne weitere Ver�nderungen bestehen. In den Jahren zwischen 1995 und 2011 wurden immer wieder �nderungen am Stadion durchgef�hrt, welche vor allem dazu dienten die Zuschauerkapazit�t zu erh�hen und das Stadion zu modernisieren. Nach der erfolgreichen Durchf�hrung der dritten Ausbaustufe, wonach das Stadien anschlie�end insgesamt 81.264 Zuschauer fasste, wurde das Stadien ohne lange zu z�gern von den UEFA Verantwortlichen als �Elitestadion� ausgezeichnet.

FUSSBALLWELTMEISTERSCHAFT 2006

2006 fand die Fu�ballweltmeisterschaft wieder in Deutschland statt und insgesamt wurden dabei sechs Spiele in Dortmund ausgetragen, unter anderem auch das Halbfinale zwischen Deutschland und Italien, wo sich die Deutschen mit 2:0 nach Verl�ngerung geschlagen geben mussten. Au�erdem wurde das Stadion extra f�r die WM 2006 unbenannt und zwar wurde der Sponsorenname entfernt, wonach das Stadion f�r diese Veranstaltung FIFA-WM-Stadion Dortmund hie�.

�UNSCHLAGBAR IN DORTMUND�

Im Dortmunder Stadion konnte die deutsche Nationalmannschaft sehr lange ungeschlagen bleiben. Insgesamt konnten die Deutschen 32 Jahre im Westfalenstadion nicht geschlagen werden. Erst nach zw�lf Spielen (davon elf Siege!) mussten sich die Deutschen im Halbfinale den Italienern geschlagen geben.

EIN ZUSCHAUERREKORD JAGT DEN ANDEREN�

Au�erdem l�sst das Stadion in Dortmund mit immer neuen Zuschauerrekorden auf sich aufmerksam machen. So zum Beispiel verzeichnete Borussia Dortmund in der Spielsaison 2003/2004 einen neuen Saisonzuschauerrekord. Obwohl in den ersten beiden Begegnungen der Saison das Stadion noch nicht fertig gestellt war kamen in dieser Saison insgesamt 1,35 Millionen Besucher in das Stadion, was einen neuen Rekord in Europa bedeutete. Somit kamen durchschnittlich 79.647 Besucher ins Stadion.

Im Jahre 2008 stellte Borussia einen weiteren Rekord auf. Im Halbfinale des deutschen DFB-Pokals gegen FC Carl Zeiss Jena kamen insgesamt 80.708 Zuschauer in das ausverkaufte Stadion.

UNBENENNUNG DES STADIONS

Im Jahre 2005 wurde das Stadion unbenannt und zwar wurde aus dem Westfalenstadion am 1. Dezember der Signal Iduna Park. F�r die Namensrechte an dem Stadion erh�lt Borussia Dortmund bei einem optimalen sportlichen Erfolg bis zu 20 Millionen Euro. Der Vertrag �ber die Umbenennung gilt �brigens bis 2016.

HEIMSTADION VON GALATASARAY ISTANBUL

Ebenfalls war die Arena in Dortmund auch schon mal die Heimst�tte des t�rkischen Fu�ballklubs Galatasaray Istanbul. Ein Spiel vom t�rkischen Traditionsklub aus Istanbul, gegen den italienischen Verein Juventus Turin, musste aufgrund akuter Terrorgefahr verlegt werden und man entschied sich dazu das Spiel in Dortmund durchzuf�hren.

Im Gro�en und Ganzen kann man schlussendlich anmerken, dass das Dortmunder Stadion auf eine lange und vor allem auch erfolgreiche Geschichte zur�ckblicken kann. Insgesamt erlebte das Stadion also bereits zwei Weltmeisterschaften, stellte zahlreiche Rekorde auf und diente auch als Austragungsort von ausl�ndischen Vereinen. Eine stolze Geschichte die sich sehen lassen kann...

Patrick Wagner, abseits.at

Stadion der Woche: Veltins-Arena "Auf Schalke"

Tue, 30 Aug 2011 07:40:20 +0000

Das Stadion der Woche f�hrt uns in dieser Woche nach Deutschland, genauer gesagt nach Gelsenkirchen, wo am kommenden Freitag die �sterreichische Nationalmannschaft auf die Top-Truppe aus Deutschland trifft. Die �sterreichische Auswahl w�rde dabei wohl einen Sieg ben�tigen um auch an den kommenden Spieltagen eine reelle Chance auf den Aufstieg zu haben, umso spannender wird die Partie in der etwa 61.500 Menschen fassenden Veltins-Arena.

BESONDERHEITEN DES STADIONS

Von au�en aus gesehen weist das Stadion eigentlich keine besonderen Merkmale auf, doch wenn man einen Schritt weiter geht und das Innere des Stadions betrachtet, so wird man sehr schnell bemerken, dass es sich dabei um wohl eine der modernsten und technisch aufw�ndigsten Arenen der Welt handelt. Die Architektengruppe HPP (Hentrich-Petschnigg & Partner KGz), welche �brigens zu den besten und erfolgreichsten Architektenteams in ganz Deutschland z�hlt, haben sich beim Bau des Stadions einige Besonderheiten einfallen lassen, welche das Stadion zu einem absoluten Highlight in Deutschland machen.

AUSFAHRBARER RASEN, MOBILES DACH, VERSCHIEBBARE TRIB�NEN ETC.

Der ausfahrbare Rasen ist einer der H�hepunkte des Stadions, denn auf Knopfdruck kann der 118 x 79m gro�e Rasen unterhalb der S�dtrib�ne geparkt werden. Aus diesem Grund wird die S�dtrib�ne, auch anders als die anderen Trib�nen des Stadions, von drei riesigen Stahlfachwerktr�gern getragen, welche eine Br�ckenfunktion haben um die Trib�ne zu heben. Etwa 30 Minuten Zeit braucht es, bis der Rasen vollst�ndig unter der S�dtrib�ne geparkt ist. Auch finanziell gesehen ist dieser Vorgang mehr als aufregend, denn das Einfahren des Rasens verursacht Kosten in H�he von etwa 15.000 Euro. In Anbetracht dessen, dass das Stadion allerdings nicht so oft den Rasen wechseln muss, ergibt sich trotzdem ein nicht zu vernachl�ssigender Wohlfahrtgewinn f�r die Veranstalter.

Au�erdem kann die S�dtrib�ne in dieser Arena verschoben und unter den oberen Rang verschoben kann, womit Platz f�r eine riesige B�hne entsteht. Das mobile Dach besteht aus einer 3.700 Tonnen schweren Stahlkonstruktion und kann binnen 30 Minuten ein und ausgefahren werden.

Das Stadion erhielt von der FIFA auf Anhieb f�nf Sterne und geh�rt deshalb zu den Elitestadien in Europa, in denen beispielsweise auch ein Champions League Finale abgehalten werden k�nnte. Und die f�nf Sterne bekam die Gelsenkirchener Arena nur, weil die UEFA keine sechs Sterne vergibt�

29 TONNEN SCHWERER VIDEOW�RFEL�

In der Mitte des Stadions findet man einen weiteren Blickfang, n�mlich den 29 Tonnen schweren Videow�rfel. Das Problem mit den Anzeigetafeln in den Stadien kennt wahrscheinlich jeder Stadionbesucher, denn kaum jemand im Stadion hat einen einwandfreien Blick zu diesen Tafeln. Anders ist diese Situation in der Veltins Arena, denn hier befindet sich wie schon erw�hnt in der Mitte des Stadions ein Videow�rfel und somit hat jede Trib�ne auf allen vier Seiten des Stadions eine entsprechende Videowall. Die Gr��e jeder Videowall betr�gt unglaubliche 35,6 m�.

NICHT NUR FUSSBALL�

Neben Fu�ballspielen der Heimmannschaft Schalke 04 wird das Stadion nat�rlicherweise auch f�r zahlreiche andere Veranstaltungen verwendet, so zum Beispiel werden regelm��ig Konzerte von prominenten Musikern �Auf Schalke� aufgef�hrt. Au�erdem wird das Stadion oft f�r andere Sportarten umgebaut, so zum Beispiel fand am 7. Mai 2010 das Er�ffnungsspiel der Eishockey-WM zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten in der Veltins-Arena statt. Hierf�r musste das Stadion umgebaut werden und die Kapazit�t wurde kurzfristig auf 77.803 Pl�tzen erweitert. Dies bedeutete einen neuen Weltrekord, denn so viele Besucher hat kein anderes Eishockeymatch zuvor gehabt. Ebenfalls regelm��ig werden neben Fu�ballspielen auch Boxk�mpfe durchgef�hrt, denn die Br�der Klitschko lieben das Stadion und w�hlen es deshalb sehr oft als Austragungsort f�r ihre sehenswerten Schwergewichtsboxk�mpfe.

BESONDERE SPIELE�

Das Stadion hat in ihrer noch kurzen Geschichte seit 2001, auch schon einige fu�ballerische H�hepunkte erlebt. So zum Beispiel das Champions League Finale 2004 zwischen dem FC Porto und dem AS Monaco. Ein weiteres Highlight war sicherlich die Fu�ballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland, wo das Stadion von einigen FIFA-Verantwortlichen als �Perle� bezeichnet worden ist. Hier ein kurzes Video des Stadions w�hrend der WM:

Das Stadion z�hlt zu den technisch innovativsten auf der ganzen Welt und wird wahrscheinlich noch zahlreichen K�nstlern und Sportlern sehr viel Freude bereiten, denn jeder einzelne von ihnen hat bisher erw�hnt, dass das Stadion atmosph�risch ein absoluter Traum ist.

Patrick Wagner, abseits.at

Tropische Temperaturen und zweifelhafte Schiedsrichterentscheidungen: Ingolstadt - Hansa Rostock 3:1 (1:0)

Sun, 28 Aug 2011 10:43:25 +0000

W�hrend es f�r Anh�nger des FC Hansa Rostock schwer sein d�rfte, einen objektiven Bericht �ber das Spiel gegen Ingolstadt zu verfassen, k�nnen sich die Fans des FC Ingolstadt 04 �ber den ersten Dreier in der noch jungen Zweitligasaison freuen. Bei diesem Spiel, das in erster Linie von �u�erst fragw�rdigen Schiedsrichterentscheidungen gepr�gt war, gibt aber auch das �Drumherum� ein paar nette Geschichten, sodass es Sinn macht, diese Partie einmal genauer unter die Lupe zu nehmen...

Auch wenn die Saison in der zweiten Bundesliga in Deutschland noch jung ist, gibt es bereits die ersten Teams, die mit den Ergebnissen der bisherigen Spiele haderten. Beim Spiel des FC Ingolstadt 04 gegen den FC Hansa Rostock trafen zwei dieser Mannschaften im direkten Duell aufeinander. Es war klar: Wer dieses Spiel verliert, der muss sich endg�ltig nach unten orientieren.

Hochsicherheitsspiel in Ingolstadt

Auf Fanseite gab es im Vorfeld des Spieles reichlich Unverst�ndnis, da es hie�, dass die Partie als Hochsicherheitsspiel eingestuft war und somit mit einem erh�hten Polizeiaufgebot und strengen Einlasskontrollen zu rechnen war. Den Grund f�r diese Einstufung hat niemand so wirklich verstanden, denn es existieren keinerlei besondere Feindschaften zwischen den beiden Fangruppen. Am Spieltag selbst war das Polizeiaufgebot allerdings nicht eines Sicherheitsspieles w�rdig. F�r Hansafans war es Normalit�t. Au�erdem konnten die G�ste aus Rostock ohne jegliche Polizeibegleitung und trotzdem ohne Zwischenf�lle am Stadion und den Anh�ngern des FCI vorbeigehen.

Ingolstadts Leitl als Vorbereiter

Doch kommen wir nun zu dem, weshalb viele Fans der Hanseaten den Weg von �ber 700km auf sich genommen hatten.
Das Spiel an sich startete sehr verhalten. Die ersten kleineren Chancen hatte Hansa Rostock, doch das �nderte nichts daran, dass das Spiel zu Beginn der ersten Halbzeit nicht sehr ansehnlich war. Nach dem Abtasten dann der erste Treffer des Spiels durch Moritz Hartmann. Nachdem Kevin Pannewitz den Ball kurz vor der Mittellinie verlor, ging es ganz schnell. Der beste Ingolst�dter Torsch�tze der letzten Saison, Stefan Leitl, gl�nzte als Vorbereiter f�r Moritz Hartmann, der den Ball aus 18 Metern flach ins Rostocker Tor und damit zum 1:0 f�r Ingolstadt einschob. Nicht unhaltbar, aber es sollte die einzige Aktion bleiben, bei der man dem jungen Rostocker Torh�ter Kevin M�ller einen Vorwurf machen konnte. Weitere Torchancen in der ersten Halbzeit gab es dann fast ausschlie�lich f�r die Hausherren, die vor allem durch US-St�rmer Edson Buddle immer wieder gef�hrlich wurden.

Ausgleich f�r die Hansa

Die zweite Halbzeit startete im G�steblock mit einer kleinen �Dusche� als Intro, die eine willkommene Abk�hlung bei 37 Grad im Schatten des Stadiondaches bot.
Auch ihre Mannschaft wirkte nun frischer, hatte die besseren Chancen. Bj�rn Ziegenbein traf nach einer guten Aktion nur die Latte. Ingolstadts Keeper Sascha Kirschstein w�re chancenlos gewesen. In der 56. Minute, folgte dann in der Druckphase von Hansa der Ausgleich. Nach einer Ecke von Mohammed Lartey traf Innenverteidiger Kevin Pannewitz per Kopf zum 1:1.

Erw�hnenswert in diesem Zusammenhang: Kurz vor dem Ausgleich gab es eine Ansprache im G�steblock, da der Capo der Rostocker unzufrieden mit der Leistung auf den R�ngen war. Dieser Wachr�ttler und das kurz darauf folgende Tor lie�en dann auch endlich die Erstklassigkeit der Rostocker Anh�nger zum Vorschein kommen.

Strittiger Elfer f�hrt zum 2:1

Nach diesem Treffer waren die Norddeutschen dem F�hrungstreffer n�her, als die Schanzer, doch dann kam es zum umstrittenen H�hepunkt des Spiels. Andreas Buchner wird im Strafraum von zwei Rostocker Spielern in die Zange genommen. Rostocks Kapit�n Sebastian Pelzer kl�rte den Ball zur Ecke, ohne seinen Gegner zu ber�hren, doch trotzdem zeigte der Schiedsrichter Thorsten Schriever auf den Elfmeterpunkt. Auch wenn es eine absolute Fehlentscheidung war, nahm Stefan Leitl das Geschenk nat�rlich dankend an und versenkte den Ball zur erneuten F�hrung f�r die Gastgeber.

Weiteres Elfertor, Gelbsperre f�r Wiemann nach sechs Spielen

Die Partie verflachte dann immer mehr, sodass die n�chsten erw�hnenswerten Szenen erst in den letzten Minuten stattfanden. Nachdem der Schiedsrichter das Spiel bereits unterbrochen hatte, sorgte Andreas G�rlitz mit einem r�den und mehr als unn�tigen Foul f�r einen weiteren Aufreger auf Seiten der Hanseaten. Kapit�n Sebastian Pelzer, der Ziel des Angriffes war, bei dem augenscheinlich nur auf den Mann gegangen wurde, konnte danach nicht weiterspielen, sodass nach dem Platzverweis weiterhin personell ausgeglichene Verh�ltnisse auf dem Platz herrschten. Dass es dann aber mit Freisto� f�r Ingolstadt weiterging sorgte auf Seiten der G�ste endg�ltig f�r Unverst�ndnis.
Kurz darauf verwandelte Stefan Leitl auch noch einen zweiten Elfmeter, der diesmal eindeutig und eher auf ein Frustfoul von Michael Wiemann zur�ckzuf�hren war.
Besagter Michael Wiemann wird am n�chsten Spieltag au�erdem schon seine erste Gelb-Sperre absitzen, da er innerhalb von sechs Spielen f�nf gelbe Karten kassiert hat.
Endstand also 3:1 f�r die Schanzer, die daraufhin nat�rlich mit ihren Anh�ngern den ersten Sieg der Saison feierten. Lange Gesichter hingegen bei den Spielern des FC Hansa, die wieder einmal nicht f�r eine gute k�mpferische Leistung belohnt und wurden.

Hansa weiterhin mit mangelnder Chancenauswertung

�ber den Anteil von Schiedsrichter Thorsten Schriever an dem Ausgang der Partie kann man sicherlich streiten, da Hansa Rostock bis zum Zeitpunkt des falschen Elfmeters klar die bessere Mannschaft war. Allgemein bleibt festzuhalten, dass seine Leistung in der Gesamtheit nicht sehr souver�n war. Neben den zahlreichen Fehlentscheidungen auf beiden Seiten und den nicht geahndeten Zeitspielen der Ingolst�dter fiel er vor allem durch sein mangelndes Stellungsspiel auf, das darin endete, dass er einen Ingolst�dter, der sich gerade im Vorw�rtsgang befand, zu Fall brachte.

W�hrend in dem noch jungen Verein aus Bayern nun erst einmal Ruhe einkehren wird, m�ssen sich die Ostseest�dter wohl auf schwere Zeiten einstellen. F�r sie wird die L�nderspielpause sicherlich eine gute M�glichkeit sein, um an der bisher mangelhaften Chancenverwertung (Hansa schoss bisher trotz deutlicher Chancen nur drei Tore) zu arbeiten.

FC Ingolstadt 04 (M�hlmann): Kirschstein � G�rlitz, Matip, Biliskov, Fink � Bambara, Ikeng (61. Ma. Hartmann), Buchner (91. Pisot), Leitl � Buddle (61. Gerber), Mo. Hartmann

FC Hansa Rostock (Vollmann): K. M�ller � Pelzer, Pannewitz, Wiemann, Schyrba � Perthel (82. Albrecht), R. M�ller, J�nicke, Lartey (84. Weilandt), Ziegenbein, Schied (65. Semmer)

Gelbe Karten: Fink, Ikeng � Wiemann
Rote Karte: G�rlitz (grobes Foulspiel)

Zuschauer: 5802, davon knapp 1000 G�stefans

Netzathlet, abseits.at

Stadion der Woche: Weser-Stadion in Bremen

Tue, 16 Aug 2011 07:58:35 +0000

Das Heimstadion des deutschen Bundesligisten Werder Bremen, welches direkt neben dem Ufer der Weser liegt, wurde im Jahre 2008 gro�z�gig umgebaut. Ein absolutes Highlight des neuen Stadions ist das Dach, welches auf der Nord und der S�dgeraden vollst�ndig mit Photovoltaikzellen best�ckt ist.

VORL�UFER DES WESERSTADIONS

Das Weserstadion wurde in seiner Geschichte bisher sehr oft umgebaut, allerdings f�hrten diese Umbauarbeiten dazu, dass sich die Kapazit�t seit den 1970er Jahren st�ndig verringert hat. Es wurden zwar immer wieder neue Trib�nen er�ffnet, allerdings wurden dann postwendend auch einige Stehpl�tze in Sitzpl�tze umgewidmet, was wieder zu einer Verringerung der Kapazit�t gef�hrt hat. Der SV Werder Bremen war 1963 einer der Gr�ndungsvereine der deutschen Fu�ballbundesliga. F�r diese neue Fu�ballbundesliga wurde auch das Weserstadion renoviert und zwar wurde eine neue Flutlichtanlage installiert und die Trib�nen auf der Nordgerade �berdacht.

ERSTER MEISTERTITEL VON BREMEN IM JAHRE 1965

Im Jahre 1965 gelang es Werder Bremen zum ersten Mal die deutsche Fu�ballmeisterschaft zu gewinnen und der Titelgewinn wurde wiederum mit einer neuerlichen Erweiterung des Weserstadions belohnt. Im Jahre 1965 wurden n�mlich die Kurventrib�nen mit Oberr�ngen versehen, was die Kapazit�t des Stadions wieder stark erh�hte.

ST�RKSTE BELEUCHTUNG EINES FUSSBALLFELDES IN EUROPAS

Als im Jahre 1978 Flutlichtmasten im Weserstadion errichtet worden sind, war das Stadion an der Weser pl�tzlich das am besten ausgeleuchtete Stadion in Europa. Zeitgleich wurde 1978 auch die Nordtrib�ne neu errichtet.

NEUBAU DER OSTKURVE

1997 wurde die Ostkurve des Stadions, in dem sich die heimischen Zuschauer des SV Werder Bremen gew�hnlich versammeln, neugebaut. Au�erdem wurden damals auch der Fanshop, Gesch�ftsstelle und auch andere wichtige R�umlichkeiten in diese Trib�ne integriert. Im Jahre 2002 wurde die 400m-Laufbahn des Stadions entfernt und durch mobile Trib�nen ersetzt, was dazu gef�hrt hat, dass sich die Kapazit�t des Stadions um etwa 8.000 Pl�tzen auf ca. 43.500 Zuschauer erh�ht hat.

UMBAU 2008 � URSPR�NGLICHE PL�NE

Die ersten Pl�ne f�r den Umbau sahen vor, dass die Kapazit�t des Stadions auf etwa 50.000 Pl�tze gesteigert werden sollte. Die Flutlichtmasten sollten entfernt werden und am neuen Dach des geplanten dritten Oberranges installiert werden. Au�erdem plante man damit die gro�e Dachfl�che des Stadions (ca. 20.000 m�) f�r Sonnenenergie zu nutzen und somit den Strom f�r das Stadion zum gro�en Teil selbst zu erzeugen. Die Kosten f�r diese umfangreichen Umbauarbeiten wurden von den verantwortlichen Personen auf etwa 40 bis 50 Millionen Euro gesch�tzt. Damit die Fans ebenfalls aktiv bei der Planung mithelfen und ihr Stadion �fangerecht� gestalten k�nnen, wurde damals auch die Initiative �Pro Weserstadion� ins Leben gerufen.

STAHLPREISE VERHINDERN DIE URSPR�NGLICHEN PL�NE

In einer Aufsichtsratssitzung beschlossen schlussendlich die Bremer im M�rz 2008 nicht an den urspr�nglichen Pl�nen festzuhalten. Das maximale Budget des Stadionumbaus wurde mit 60 Millionen Euro angesetzt und da die Stahlpreise enorm anstiegen w�ren die Kosten explodiert und deshalb verwarf man sehr schnell die urspr�nglichen Ausbaupl�ne.
Die Umbauarbeiten beinhaltete vor allem den Umbau des Stadions zu einem reinen Fu�ballstadion und, dass die Trib�nen n�her zum Spielfeld r�cken um die Atmosph�re im Stadion deutlich zu verbessern.
Positiv anzumerken ist aber, dass man trotz der Einsparungen nicht auf die Photovoltaikanlage verzichtet hat. Ebenfalls wurden Photovoltaik-Zellen auch an den Fassaden des Stadions installiert, diese mussten dann sp�ter aber wieder abgebaut werden, da sie zu stark spiegelten und die Rasenfl�chen im benachbarten Stadionbad verbrannt hatten.

SPIELE DER DEUTSCHEN NATIONALMANNSCHAFT

Neben dem SV Werder Bremen benutzt auch die deutsche Nationalmannschaft immer wieder das Stadion als Austragungsort f�r ihre L�nderspiele. Das erste Spiel fand am 23. Mai 1939 gegen Irland statt (1:1), das bisher letzte gegen S�dafrika (4:2). Au�erdem kam es auch zu einem au�ergew�hnlichen Ereignis im Jahre 1998 im Spiel gegen Schottland. Denn in diesem Spiel ist die Flutlichtanlage ausgefallen und deshalb musste die Halbzeit um insgesamt 15 Minuten verl�ngert werden.

SP�TESTES BUNDESLIGATOR DER GESCHICHTE

Ein defektes Stromkabel verhinderte im Jahre 2004 im ersten Bundesligaspiel gegen Schalke 04 den p�nktlichen Beginn des Spiels. Erst 65 Minuten sp�ter konnte die Partie angepfiffen werden. In der 83. Minute erzielte paraguayischer Spieler Nelson Valdez das 1:0 f�r Werder Bremen. Dieses Tor, welches um genau 23:13 Uhr erzielt wurde, ist das sp�teste Tor der Bundesligageschichte.

Patrick Wagner, abseits.at

Der �bersch�ssige Stratege: Darum hat Michael Ballack in Leverkusen und im DFB-Team kein "Leiberl" mehr

Sat, 13 Aug 2011 20:41:43 +0000

Die Verletzung Michael Ballacks vor der WM 2010 galt in Deutschland als der absolute Super-GAU. Doch ein Jahr sp�ter findet sich der 34-J�hrige in Leverkusen auf der Bank wieder und im Nationalteam wurde ihm die Chance genommen in den elit�ren Klub der Spieler mit �ber 100 L�nderspielen zu kommen. Ein Blick auf die jetztige Situation des ehemaligen Stars des deutschen Fu�balls.

Wir schreiben den 15. Mai 2010. Im Wembley Stadion k�mpfen Chelsea London und der FC Portsmouth um den FA-Cup, dem �ltesten nationalen Pokalwettbewerb der Welt. Wenige Minuten vor dem Halbzeitpfiff kommt Kevin-Prince Boateng angerauscht und bringt den Kapitan der deutschen Nationalmannschaft mit einer brutalen Gr�tsche zu Fall. Michael Ballack versucht nach l�ngerer Behandlung weiterzuspielen, muss aber schnell erkennen, dass es nicht mehr m�glich ist. Wenige Tage sp�ter die schockierende Diagnose: Innenbandriss und Teilriss des Syndesmosebandes im rechten Sprunggelenk � das WM-Aus f�r den Starspieler. �Das ist sicherlich die schlimmste Diagnose meiner Karriere�, erkl�rt ein sichtlich getroffener Ballack und ganz Deutschland leidet mit ihm. Boateng rechtfertigt sich damit, dass Ballack ihn wenige Minuten zuvor geohrfeigt hat und daf�r nicht belangt wurde. Diese Erkl�rung erscheint vielen als Beweis daf�r, dass das Foulspiel absichtlich begangen wurde. Boateng wird endg�ltig zum �Staatsfeind Nr. 1�!

Foulspiel als Wendepunkt

Heute, ein Jahr sp�ter, k�nnte die Ausgangslage der zwei Spieler unterschiedlicher nicht sein. Kevin-Prince Boateng wusste bei der Weltmeisterschaft zu �berzeugen und f�hrte Ghana bis ins Viertelfinale, wo man denkbar knapp an Uruguay scheiterte. Da sein bisheriger Verein Portsmouth abstieg, war die Zeit gekommen einen neuen Verein zu suchen. Geworden ist es der FC Genua, allerdings nur f�r wenige Wochen, dann wurde der geb�rtige Deutsche an den AC Milan verliehen. In der letzten Saison avancierte der Mittelfeldspieler zum Stammspieler und leistete einen gro�en Beitrag zur ersten Meisterschaft seit sieben Jahren. Anders als in Deutschland, ist der Halbbruder von Jerome Boateng (der f�r das deutsche Team aufl�uft) in Italien, vor allem in Mailand, absoluter Publikumsliebling. Skurrilerweise sieht Boateng selbst sein Foul an Ballack als ausschlaggebendes Ereignis: �Das war wohl der Wendepunkt in meiner Karriere. Da war f�r mich klar: Ich will es allen zeigen!�

Nicht mehr lauffreudig genug

Als v�llig verkehrt kann man die fu�ballerische Entwicklung von Michael Ballack beschreiben. Noch w�hrend der 98-fache Nationalspieler seine Verletzung auskurierte, unterschrieb er bei Leverkusen, seinem ehemaligen Verein, wo er gro�e Erfolge feierte, allerdings keine Titel. Das war �Vizekusen� damals nicht verg�nnt. Seinen ersten Meistertitel feierte Ballack �brigens nicht erst mit den gro�en Bayern. In der Saison 1997/98 durfte Kaiserslautern als Aufsteiger sensationell den Titel bejubeln, mit dabei der damals 22-j�hrige Ballack, zu dieser Zeit aber noch Erg�nzungsspieler. Grund f�r den Wechsel im Sommer letzten Jahres war wohl folgender: Als Stammspieler in der deutschen Liga sah der zentrale Mittelfeldspieler die besten Chancen bei der EM 2012 in Polen und der Ukraine dabei zu sein. Nicht wenige Fu�ballanh�nger verstanden aber den Wechsel nicht, da Leverkusen mit Vidal (der eine �berragende Saison spielen sollte), Rolfes und Lars Bender schon sehr gut besetzt war. Zu allem �berfluss war f�r den geborenen G�rlitzer nach drei Runden die Herbstsaison aufgrund einer Schienbeinverletzung auch schon wieder beendet. Im Fr�hjahr sollte er zwar 14 Spiele machen, zum unumstrittenen Stammspieler schaffte Ballack es unter Trainer Jupp Heynckes aber nicht. Bessern sollte sich die Situation mit dem Abgang von Arturo Vidal (zu Juventus Turin) und dem neuen Coach Robin Dutt. Doch letzterer �berraschte nun mit folgender Aussage: �Rolfes und Ballack wird es in unserem Dreier-Mittelfeld nicht gleichzeitig geben.� Als Begr�ndung meinte der ehemalige Freiburg-Trainer, dass diese beiden Strategen seien, aber auf dieser Postition auch eine hohe Laufbereitschaft gefragt sei. Diese besitzt zweifelsfrei Lars Bender, der ab jetzt wohl als gesetzt angesehen werden darf. Auch wenn Simon Rolfes nicht in bestechender Form ist und vor kurzem auch Kritik ge�u�ert hat, d�rfte er auf kurze Sicht die Nase vorne haben. Was in wenigen Wochen oder Monaten sein wird, bleibt abzuwarten.

Unr�hmliches Ende im Nationalteam

Am meisten Schlagzeilen machte Ballack mit der monatelangen Diskussion um seine Person in Sachen Nationalmannschaft. Teamchef Joachim L�w konnte sich erst im Juni dieses Jahres dazu durchringen in dieser Causa klar Position zu beziehen, zuvor wurde Ballacks Zukunft im Nationalteam immer offen gehalten. Der eines langj�hrigen Kapit�ns unw�rdigen Verabschiedung folgte kurze Zeit sp�ter eine genauso armselige Reaktion Ballacks, als er die ganze Aktion als Farce bezeichnete und L�w Scheinheiligkeit vorwarf. Mit diesen Aussagen verbaute er sich selbst die Chance eines w�rdevollen Abgangs, wurde ihm doch ein Abschiedsspiel gegen Brasilien angeboten, stattdessen gibt er in dieser ganzen Situation das hinl�nglich bekannte Bild eines alternden Stars ab, der die Zeichen der Zeit nicht erkannt hat. Denn bei allem Respekt vor Michael Ballack ist mittlerweile kein Platz mehr im jungen Team der Deutschen!

AlohaHe, abseits.at

Augsburgs "ungeliebter Top-St�rmer" Michael Thurk suspendiert

Mon, 08 Aug 2011 18:25:18 +0000

Michael Thurk hat unglaubliche Qualit�t am Platz, au�erhalb ist er alles andere als einfach. Nachdem er schon Mainz und Frankfurt im Streit verlassen hat, wurde er nun bei Augsburg aus dem Kader gestrichen. Aber genau deklarieren warum, das will niemand so richtig!

Er wurde vorletzte Saison Torsch�tzenk�nig, er is Rekordtorsch�tze Augsburgs in der zweiten Liga, er hat in der Vorbereitung die meisten Tore geschossen, doch �er ist ab sofort vom Trainings- und Spielbetrieb freigestellt�. Mit dieser Meldung �berraschte FCA-Gesch�ftsf�hrer Andreas Rettig am Ersten dieses Monats. Offizielle Begr�ndung von Trainer Jos Luhukay: �Es sind in erster Linie sportliche Gr�nde, die uns zu dieser Entscheidung veranlasst haben, weil nach dem Systemwechsel keine Position mehr f�r Michael frei ist.�

WAHRER GRUND WIRD GESUCHT

In einer Sache sind sich alle Experten, eigentlich sogar alle Fu�ballinteressierten einig: Sportliche Gr�nde f�hrten bestimmt nicht zur Streichung aus dem Kader. Michael Thurk ist ein verdienter Spieler und k�nnte den Augsburgern, denen nur wenige den Klassenerhalt zutrauen, auf dem Platz mit Sicherheit weiterhelfen. Denn auch wenn der St�rmer selbst zugibt lieber mit zwei Spitzen zu fungieren, hat er sich in der Vorbereitung doch mit der Position hinter dem Mittelst�rmer angefreundet, was nicht weniger als 14 Tore in ebendieser zeigen. Darf man dem direkten Umfeld des Aufsteigers Glauben schenken, hatten die Verantwortlichen des Klubs Sorge, dass der 35-J�hrige Unruhe in die Mannschaft bringt, wenn er nicht aufgestellt wird, da er angeblich einen Stammplatz gefordert hat � nach den Leistungen der letzten Jahre nicht ganz unbegr�ndet. Im Interview gibt sich der ehemalige Mainzer � nat�rlich � v�llig unschuldig. Er h�tte keinerlei Probleme damit monatelang auf der Bank zu sitzen und w�rde keinen Stress machen. So ganz m�chte man das auch nicht glauben, wusste er bei fr�heren Vereinen doch auch schon negativ aufzufallen.

MAINZ UND FRANKFURT WISSEN WIE DER HASE L�UFT

Nachdem Thurk die Mainzer in der Saison 2005/06 mit zw�lf Toren zum Klassenerhalt schoss, forderte dieser im darauffolgenden Sommer vehement eine Freigabe in Richtung Frankfurt. Der Grund: Der St�rmer hatte sich mit J�rgen Klopp �berworfen, nachdem der Erfolgstrainer in einer Pressekonferenz Mitspieler Manuel Friedrich ins Nationalteam forderte, Thurk aber nicht. Also verabschiedete sich der geb�rtige Frankfurter mit den Worten: �Ich bin Mainz nichts schuldig!� Als weise stellte sich allerdings Mainz-Manager Christian Heidel heraus, als er in diesen Tagen sagte, dass Thurk einen Wechsel sp�ter bereuen werde. Und tats�chlich verlie� der Blondschopf die Eintracht nach anderthalb Jahren, in denen er vor allem durch ein lustloses Spiel und v�llige Torungef�hrlichkeit bestach, in Richtung zweite Liga. Viele Kritiker f�hlten sich best�tigt, da sie immer der Meinung waren, dass Thurk der geborene Zweitligaspieler ist, aber nichts in der Bundesliga zu suchen hat. Immerhin erfang sich der Fanliebling in Augsburg und entwickelte sich wieder zum F�hrungsspieler und Torgaranten. Doch so entbehrt es nicht einer gewissen Ironie, dass er nach dem erstmaligen Aufstieg der Augsburger in die erste Liga aussortiert wurde und seine Kritiker nicht L�gen strafen kann.

FANS �PRO THURK�

Da Thurk sich in Bayern mittlerweile heimisch f�hlt und er nach dem Jahr in der Bundesliga, das als perfekter Abschluss seiner erfolgreichen Karriere galt, mit seiner Familie dort weiter wohnen m�chte, kommt ein Wechsel f�r ihn nicht in Frage. Stattdessen wird sich der St�rmer ab dieser Woche beim 1. FC Eschborn (f�nfte Liga), wo sein Trauzeuge sportlicher Leiter ist, fithalten und, wie er selbst sagt, auf seine Chance bei den Augsburgern warten. Dass es dazu noch kommen wird, gilt als unwahrscheinlich. Daher rechnen viele damit, dass die Profikarriere des schwierigen Charakters seit Anfang August beendet ist. Nur die Fans des FCA haben sich damit nicht abgefunden. Obwohl Neuzugang Sascha M�lders mit zwei Toren im Auftaktspiel gegen Freiburg von den Problemen im Sturm ablenkte, konnte man im Stadion allerorts �Pro-Thurk�-Bekundigungen erkennen. Einige Anh�nger fordern ihren Liebling zur�ck und werfen den Verantwortlichen Inkompetenz und L�gengeschichten vor.
Bleibt abzuwarten, ob der Fu�ballkarriere des Michael Thurk noch ein Kapitel hinzugef�gt wird oder ob es bei diesem, f�r einen Spieler seines Formats, unw�rdigen Abschied bleibt.

AlohaHe, abseits.at

0:1 gegen Gladbach - warum sich die Bayern an einer doppelten Abwehrmauer die Z�hne ausbissen

Mon, 08 Aug 2011 07:02:20 +0000

Bayern M�nchen verliert sein Auftaktspiel gegen Borussia M�nchengladbach mit 0:1. Dies bedeutet die erst zweite Heimniederlage der Bayern gegen M�nchengladbach �berhaupt, nachdem man schon vor 17 Jahren durch einen Treffer von Stefan Effenberg und ein Eigentor von Andreas Herzog im Olympiastadion mit 1:2 unterlegen war. Nach den fast schon gewohnt arroganten Meisterparolen ist in M�nchen bereits nach dem ersten Spieltag wieder Feuer am Dach.

Dabei lie� die anf�ngliche Spielanlage der Bayern vermuten, dass der F�hrungstreffer nur eine Frage der Zeit sein w�rde. Mit �ber 60% Ballbesitz schn�rte man Lucien Favres Gladbacher in der eigenen H�lfte ein. Das ist zumindest eine Sicht der Dinge. Eine andere w�re, dass sich die Borussia einschn�ren lie�. Favre ist nicht erst seit gestern als brillanter Taktiker bekannt, bewies auch mit der Einstellung seiner Elf in der Allianz-Arena gro�es Gesp�r. W�hrend der belgische St�rmer Igor de Carmargo als Freigeist an der Mittellinie verweilte, waren nicht selten alle anderen Gladbacher Akteure hinter dem Ball. Der Norweger Havard Nordtveit spielte einen Stopper vor der Abwehr, alle anderen Mittelfeldspieler bauten keine 15 Meter vor der sicher stehenden Viererabwehrkette der Gladbacher eine zweite Wand auf, die den Bayern den Spielaufbau erschwerte. Selbst die sonst offensiv eingestellten Mike Hanke und Marco Reus verrichteten aufopferungsvolle Defensivarbeit.

GOMEZ WEITESTGEHEND ABMONTIERT

Als Resultat gelang den M�nchnern nicht all zu viel. In der ersten Halbzeit wurde das Team ausschlie�lich �ber links gef�hrlich, spielte bis zum Strafraum teilweise gef�llig, schaffte es jedoch nie den letzten Pass anzubringen. Dieser entpuppte sich angesichts der dichten Gladbacher Abwehr auch als sehr schwer, weil Mario Gomez de facto die einzige Anspielstation in der Spitze war. Der aktive und technisch gute M�ller klebte am linken Fl�gel, der niederl�ndische Superstar Arjen Robben am rechten. Dahinter trauten sich weder der unauff�llige Schweinsteiger, noch der bem�hte, aber ebenfalls ineffiziente Kroos in die Spitze zu stechen, um Entlastung f�r Gomez zu schaffen. Die Gladbacher Innenverteidiger hatten verh�ltnism��ig leichtes Spiel, zumal sie sich zu 90% auf den Sch�tzenk�nig der Vorsaison konzentrieren mussten. Auch als Bayern-Coach Jupp Heynckes Zweitliga-Sch�tzenk�nig Nils Petersen brachte, �nderte das nicht viel am Spiel. Da Gladbach zu diesem Zeitpunkt bereits in F�hrung lag, machte die m�gliche offensive Entlastung den Jungs von Lucien Favre das Leben leichter.

AUSSENVERTEIDIGER ZU INAKTIV

Bezeichnend, dass der beste Spieler der Bayern an diesem Abend ein defensiver war. Der defensive Mittelfeldspieler Luis Gustavo, der vor einem halben Jahr aus Hoffenheim kam, gl�nzte vor der Abwehr als Balleroberer und �verteiler, wies nahezu perfekte Zweikampfstatistiken auf. Was jedoch hinter ihm geschah, wird beim FC Bayern in Zukunft nicht mehr lange toleriert werden: Die Au�enverteidiger Lahm (nur in den ersten 25 Minuten halbwegs aktiv) und Rafinha spielten total verhaltene Partien, sahen �ber 90 Minuten wie unmoderne Defensivsicherungen f�r ihre Vorderleute M�ller und Robben aus. Gerade als letztere regelm��ig gedoppelt wurden, w�ren weitere Offensivkr�fte von N�ten gewesen, um das bayrische Powerplay gegen die Abwehrwand der �Fohlen� noch zu versch�rfen. W�hrend man Innenverteidiger Badstuber defensiv keinen gro�en Vorwurf machen darf, steht sein Nebenmann Jerome Boateng bereits nach der ersten Partie in der Kritik. Der 22j�hrige Abwehrallrounder, der auch eine tragende Rolle im Nationalteam bekleiden soll, zeigte in seinem ersten Ligaspiel f�r den FC Bayern M�nchen dieselben Probleme auf, die ihn schon in seiner Zeit bei Manchester City �auszeichneten�. Boateng macht alles in einem Tempo, es gibt kaum Wechsel in seiner Spielintensit�t, seine K�rperhaltung �hnelt vor allem in brenzligen Situationen eher der einer Ballerina, als der eines Profifu�ballers. Der hochgelobte Boateng ist f�r einen Verteidiger, der eine Chefrolle im Spiel eines europ�ischen Spitzenklubs einnehmen soll, (noch) eindeutig zu leichtf��ig. So sah sein Missverst�ndnis mit Manuel Neuer vor dem 0:1 ebenso schlimm und teilnahmslos aus, wie auch sein katastrophales Zweikampfverhalten wenige Minuten sp�ter, als er Juan Arango im Strafraum nichts entgegensetzte, den gef�hrlichen Venezolaner einfach so passieren lie� und damit beinahe das 0:2 verschuldete.

BROUWERS UND DANTE GRANDIOS

Anders die Abwehr der Gladbacher. Bereits nach dem ersten Spieltag hat die Bundesliga ihre erste absolute Top-Defensivleistung. Die Innenverteidiger Roel Brouwers und Dante spielten fehlerfrei, vor allem der technisch starke Brasilianer zeigte, wieso seine k�rzliche Vertragsverl�ngerung jeden Cent wert war. Auch die Au�enverteidiger erlaubten sich keine Schnitzer: Der 32j�hrige Belgier Filip Daems spielte gegen Robben taktisch klug, zwang den Holl�nder zu Aktionen, die er eigentlich nicht setzen wollte. Auf der anderen Seite lie� sich der junge Tony Jantschke in seinem erst 22.Bundesligaspiel nie aus der Ruhe bringen, bewahrte die Nerven. In dieser Form werden die Au�enverteidigerpositionen zu keinem Problem f�r die Gladbacher werden, vor allem da man mit dem Schweden Oskar Wendt, der vom FC Kopenhagen kam, noch einen absoluten Klassemann mit moderner Spielanlage in der Hinterhand hat.

TER STEGEN ALS "SIEGER DER TORH�TER"

Auch kein Problem hat Lucien Favre bei der Torh�terwahl: Der 19j�hrige Marc-Andr� Ter Stegen strahlte in seinem 7.Bundesligaspiel fast schon unversch�mt viel Ruhe aus, hielt alles was zu halten war, lie� sich in der zweiten Halbzeit nicht mal ansatzweise auf versuchte Provokationen von Mario Gomez ein. Sein Gegen�ber Manuel Neuer hatte hingegen nach einer knappen Stunde Lust auf zwei weite Ausfl�ge. Beim ersten Ausflug w�re er ins Leere gesprungen, als Igor de Carmago per Kopf auf 1:0 f�r Gladbach stellte � doch der Linienrichter sah ein Foul des in Brasilien geborenen Belgiers an dessen Gegenspieler. Eine harte Entscheidung, auch wenn es leichten Kontakt gab. In der 62.Minute klingelte es dann aber wirklich: Neuer wollte einen weiten Pass gut 20 Meter vor seinem Tor ausputzen, Boateng stellte den Widerstand ein, nachdem er Neuer aus dem Kasten fliegen sah. De Camargo nutzte die Verwirrung und erzielte per Kopf aus 18 Metern das Siegestor f�r Gladbach� ein Treffer, den der DFB-Teamkeeper auf seine Kappe nehmen muss, w�hrend sein sechs Jahre j�ngeres Pendant im Gladbach-Tor einen wesentlich h�rteren Arbeitstag hatte, diesen jedoch fehlerlos bestritt.

DAS WARTEN AUF EINGESPIELTHEIT

In M�nchen gewinnt man trotzdem zumeist nur mit einem Qu�ntchen Gl�ck. Das Abseitstor von Thomas M�ller, etwa zehn Minuten nach dem F�hrungstreffer der Gladbacher, wurde wohl zu Unrecht aberkannt. Doch zusammenfassend muss man festhalten, dass der letztj�hrige Fastabsteiger aus Gladbach den FC Bayern im eigenen Stadion mit einer taktisch hochdisziplinierten Leistung aus der Fassung brachte. Die Bayern hatten zwar die Herrschaft im Mittelfeld, nicht mehr aber rund um den Sechzehnmeterraum des Gegners. Das schn�rkellose, direkte Kurzpassspiel, das Borussia Dortmund am Freitag gegen den Hamburger SV nahezu in Perfektion praktizierte, blieb in der Allianzarena aus. Die Protagonisten des Bayern-Spiels wollten Tore erzwingen, bissen in dieser verkrampften Manier aber auf steinharten Gladbacher Granit. In dieser Form und angesichts der eklatanten Ideenlosigkeit in letzter offensiver Instanz hat der FC Bayern wohl nicht mal etwas mit dem Titelkampf zu tun. Und trotzdem darf man den historischen Sieg von Borussia M�nchengladbach nicht �berbewerten und muss auch die Niederlage der Bayern relativieren, denn der Schweizer Trainer Lucien Favre bemerkte schon vor dem Spiel, dass die Bayern in der ersten Runde ausw�rts ein dankbarer Gegner ist, da es einige Spieltage dauern w�rde, Qualit�t in Unwiderstehlichkeit zu verwandeln. Der 53j�hrige behielt Recht � noch war der Vorjahresdritte der abgelaufenen Saison relativ handzahm. Aber die Bayern kommen schon noch � die erste Schlappe der neuen Saison kam zu einem guten Zeitpunkt�

Daniel Mandl, abseits.at

Auch in Deutschland geht's wieder los - Vorschau auf den ersten Spieltag, Teil 3

Mon, 08 Aug 2011 05:34:35 +0000

Was hat Skispringen mit der ersten Bundesliga-Runde 2011/2012 gemeinsam? Der gro�e Favorit kommt ganz am Schluss dran. 16 der 18 Bundesliga-Trainer sind sich sicher, dass der Rekordmeister aus M�nchen Revanche f�r die letzte Saison nehmen und den Titel wieder an die Isar holen wird. Neben dem Spiel des Meisterschaftsfavoriten wird im letzten Teil der Vorschau auch auf die Vorspringer aus Berlin, N�rnberg, Mainz und Leverkusen ein Auge geworfen.

HERTHA BSC - 1. FC N�RNBERG
Olympiastadion | Samstag, 18:30 Uhr

Nach einem Jahr Bundesliga-Abstinenz � als einzige Nation stellte Deutschland keinen Hauptstadtklub in der h�chsten Spielklasse � ist der alten Dame der Wiederaufstieg gelungen. Und die wiedererstarkten Hauptst�dter zeigen sich selbstbewusst. �Ich will den DFB-Pokal gewinnen, ganz klar�, proklamierte Trainer Babel mit frischgestochenem Hertha-Tattoo am Oberarm. Zudem peile man neun Punkte aus den ersten drei Ligaspielen an. Beim Zweitligameister herrscht merklich gro�e Euphorie, so wurde der ohnehin schon erstligataugliche Kader noch verst�rkt. Aus M�nchen kam mit Thomas Kraft ein ambitionierter Torwart mit Champions League Erfahrung. Bad Boy Mike Franz soll der zweitbesten Zweitliga-Defensive noch mehr Stabilit�t verleihen. Ottl, der als Leihspieler bereits zum Aufstieg beigetragen hatte, schloss sich abl�sefrei an. In Babbels 4-2-3-1 soll er als Bindeglied zwischen Abwehr und Mittelfeld fungieren. Offensivspieler Torun, der vom HSV losgeeist wurde, kann alle drei offensiven Postionen bekleiden und ist damit eine weitere Option f�r den Angriff. Doch es ist nicht nur das Personal, in das man investiert hat. In der Abstiegssaison vermisste man oft ein klares Konzept, viel hing von der individuellen Klasse der einzelnen Spieler ab. Im Trainingslager im Allg�u wurde daher, angelehnt an die Spielstile von Dortmund, Hannover und Mainz, der Fokus vor allem auf das schnelle Umschalten aus einer kompakten Abwehr gelegt. Auch der Verletzungsteufel meinte es gut mit den Berlinern. Nur Roman Hubnik wird zum Start wegen einer Fu�prellung fehlen.

Auch Dieter Hecking konnte bis vor kurzem noch optimistisch sein was die personelle Lage betrifft. Neben dem Routinierten Verteidiger Per Nilsson f�llt nun auch Robert Mak aus. Au�enverteidiger Chandler ist ebenso angeschlagen wie Innenverteidiger Wollscheid, eine von zahlreichen Entdeckungen der letzten Saison. Neben dem 22-J�hrigen sorgten vor allem die t�rkischst�mmigen Antreiber Ekici und G�ndogan f�r das zweitbeste N�rnberger Abschneiden seit zwei Jahrzehnten. Doch auf beide kann der Club in der kommenden Saison nicht mehr zur�ckgreifen. Ekici ist ebenso wie der langj�hrige Kapit�n Wolf Teil des Bremer Neuaufbaus und G�ndogan tritt in Dortmund die Nachfolge von Nuri Sahin an. Ebenfalls ersetzen m�ssen die Franken St�rmer Julian Schieber, der nach Stuttgart zur�ckkehrte. Nachbesetzt wurden die vakanten Kaderpl�tze fast ausschlie�lich mit jungen aufstrebenden Talenten. F�r den Angriff kam vom FK Jablonec Tomas Pekhart, der zweitbeste Torsch�tze der tschechischen Liga. Der Schweizer U21-Teamspieler Timm Klose, der den verletzten Nilsson in der Innenverteidigung vertreten wird, kam eidgen�ssischen Europacupstarter FC Thun. Alexander Esswein, der von Zweitligaaufsteiger Dynamo Dresden kam, und der vom VfB Stuttgart ausgeliehen Daniel Didavi sollen gemeinsam Markus Feulner, f�r der Club wohl die letzte Durchbruch-Chance ist, die verloren gegangene Kreativit�t im Mittelfeld kompensieren. Dazu kehrt mit Albert Bunjaku ein lang vermisster Torj�ger zur�ck. Nach nur drei Spielen in der Vorsaison meldete sich der Schweizer Sturmtank nach einer Knorpelverletzung in der Vorbereitung zur�ck und hofft gegen die Hertha auf sein Bundesliga-Comeback.

1. FSV MAINZ 05 - BAYER 04 LEVERKUSEN
Coface-Arena | Sonntag, 15:30 Uhr

Seit dem Wiederaufstieg in die Bundesliga im Jahre 2009 wird der FSV Mainz 05 zu Saisonbeginn stets als Abstiegskandidat gehandelt. Bis jetzt konnten die Kicker des Karnevalsvereins jedoch die Kritiker immer eines Besseren belehren. Nach Platz neun im Aufstiegsjahr konnte in der letzten Saison nochmal zugelegt und mit Platz f�nf die Qualifikation zur Europa League erm�glicht werden. Doch nicht nur wegen dem peinlichen Ausscheiden gegen den rum�nischen Underdog Gaz Metan Media in der dritten Qualifikationsrunde wird mit d�steren Prognosen gegeizt. Die Verantwortlichen der Rhein-Hessen hatten mit der personellen Entwicklung nach der �berraschungssaison arg zu k�mpfen. Mit Verteidiger Fuchs und Mittelfeldspieler Holtby, die sich beide Schalke 04 anschlossen sowie Angreifer Sch�rrle, der gleich zu Beginn an die alte Wirkungsst�tte zur�ckkehrt, musste Manager Christian Heidel drei ganz wichtige Leistungstr�ger ersetzen. Die aus den Verk�ufen lukrierten Millionen konnte man allerdings nicht eins zu eins in neue Spieler investieren. Ein Teil der Einnahmen wurde in die Infrastruktur respektive in das neue Stadion, die Coface-Arena, gesteckt. Bei dessen Einweihungsturnier konnten erstmals Schw�chen der neuformierten Mannschaft ausgemacht werden und Tuchels Team erreichte nur den letzten von vier Pl�tzen. Und auch im DFB-Pokal tat sich die Truppe schwer, wurde Oberligist SVN Zweibr�cken erst in der Verl�ngerung ausgeschaltet. Das Angebot an gleichwertigen Spielern ist gro�, womit man auch heuer wieder Tuchels spezielles Rotationsprinzip sehen wird. Das Zusammenspieler dieser funktioniert allerdings noch nicht, sodass ein Tippen der Startformation f�r das Duell der Entt�uschten blo�es Raten ins Blaue ist.

Auch bei den Leverkusenern passt die Abstimmung noch nicht perfekt, auch hier sind einige Positionen doppelt besetzt. So wird z.B. selbst nach dem Abgang von Ausnahmekicker Vidal der Capitano Wechselspieler sein. Kein neues Gef�hl f�r den Ex-Nationalspieler, hatte er doch schon in der letzten Saison genug M�glichkeiten die Ersatzb�nke diverser Stadien vorzuw�rmen. Im Mittelfeld wird an seiner Stelle Ex-Sechziger Bender erwartet, auf den auch Heynckes-Nachfolger Robin Dutt gro�e St�cke h�lt. Zusammen mit Kapit�n Rolfes wirkt die Doppelsechs des Vizemeisters stabil, sodass Ballack vermutlich Spielmacher Renato Augusto ausstechen muss um in die erste Elf zu kommen. Auch auf den Fl�geln bahnen sich hei�e Positionsk�mpfe an. Im Auftaktspiel sind nach Barnettas Muskelverletzung zwar Neuzugang Sch�rrle und der flinke Sam gesetzt, der Schweizer
Nationalspieler will allerdings seinen Stammplatz nicht kampflos abgeben. Im Kampf um die Torh�terposition hat nach Yelldells schwacher Leistung beim Pokal-Aus in Dresden Fabian Giefer beste Karte um den verletzten Adler zu vertreten.

FC BAYERN M�NCHEN - BORUSSIA M�NCHENGLADBACH
Allianz-Arena | Sonntag, 17:30 Uhr

Beschlossen wird der Auftaktspieltag mit dem ersten Auftreten des Topfavoriten FC Bayern M�nchen. Nicht weniger als 44 Millionen Euro steckte der Rekordmeister in neue Beine. F�r das gr��te Aufsehen sorgte dabei das Engagement von Nationalkeeper Neuer. Vor allem die Ressentiments der Ultra-Gruppierungen gegen den Ex-Schalker schlugen hohe Wellen. Um die Geschichte nicht weiter ausschweifen zu lassen unterschrieb das ehemalige Mitglied der Ultras Gelsenkirchen sogar einen Forderungenkatalog gegen seine Person. Unter anderem ist es ihm untersagt die sogenannte Humba in der Kurve anzustimmen. Etwas, das man in der kommenden Saison �fter sehen wird. Die Schw�chen der letzten Saisonen wurden von Altmeister Heynckes analysiert und dabei vor allem die Defensive als Hauptgrund am schlechten Abschneiden in der letzten Saison ausgemacht. So wurde neben einem neuen Torh�ter schlussendlich auch Rafinha an die Isar gelotst. Der vom FC Genua gekommen Brasilianer galt w�hrend seiner Zeit bei Schalke als einer der besten Liga-Rechtsverteidiger und flirtete bereits vor seinem Italien-Wechsel mit den Bayern. Ein neues Gesicht wird man auch in der Innenverteidigung zu sehen bekommen. Nach langen und z�hen Verhandlungen mit den Scheichs von Manchester City konnte Sportdirektor Nerlinger Defensivallrounder Jerome Boateng f�r kolportierte 13,5 Millionen Euro vom Premier League-Dritten loseisen. Damit sieht sehen sich die M�nchner auch defensiv f�r den von vielen erwarteten Zweikampf mit Borussia Dortmund ger�stet. In der Offensive hat Don Jupp die Qual der Wahl, so kann er sich erlauben bei dem angeschlagenen Ribery nichts zu �berst�rzen und stattdessen mit Kroos eines der gr��ten Talente im deutschen Fu�ball aufbieten.
In Gladbach hat man sich auf dem Transfermarkt zur�ckgehalten und ist zuversichtlich mit dem vorhandenen Personal eine �hnliche Horrorsaison wie die letzte nicht zu wiederholen. Erst in vorletzten Runde konnte der Traditionsverein die direkten Abstiegspl�tze verlassen und sich in weiterer Folge gegen den VfL Bochum in der Relegation die Erstklassigkeit bewahren. Ein ganz wichtiger Baustein, nicht nur der beiden Entscheidungsspielen, war Marco Reus. Und in Gladbach ist man �bergl�cklich den flinken Offensivmann trotz prominenter Interessenten - unter anderem auch der FC Bayern hatte angeklopft - halten konnte. Der Aufschwung unter dem Schweizer Trainer Lucien Favre � satte 20 Punkte hatte man in zw�lf Partien geholt � soll einen nur punktuell verst�rkte Truppe fortsetzen. Aus Geldmangel wurde mit dem schwedischen Nationalverteidiger Oscar Wendt nur ein Spieler mit internationaler Erfahrung geholt. Der 25-J�hrige kann neben 16 L�nderspielen auch einen Champions League-Achtelfinal-Einzug mit dem FC Kopenhagen vorweisen, wird sich allerdings vorerst hinter Kapit�n Daems einreihen m�ssen. Die restlichen neuen Akteure � es sind dies Joshua King (Manchester United), Mathew Leckie (Adelaide United), Yuki Otsu (Kashiwa Reysol), Lukas Rupp (Karlsruher SC) und Matthias Zimmermann (Karlsruher SC) � gelten lediglich als talentierte Perspektivspieler.

axl, abseits.at

Die Grenzen des deutschen Jugendwahns - Verl�sslichkeit f�r viele Jahre

Sat, 06 Aug 2011 15:43:29 +0000

Es waren die G�tzes, Neuers, Benders und M�llers, die der vergangenen Saison in Deutschland ihren Stempel aufdr�ckten. Bei unseren Lieblingsnachbarn wird in extremem Ausma� das augenscheinlich, was auch hierzulande zu beobachten ist - der Jugendwahn. Eine kritische Betrachtung zeigt die Grenzen des Ph�nomens auf.

Der alte Satz "Dieser Spieler h�tte bei jedem anderen Verein ein Stammleiberl" ist wohl so alt, wie das Treten auf den Ball selbst. Doch er stimmt schon l�nger nicht mehr. Besonders betroffen davon sind Spieler, die sich zwar in den Vordergrund spielen konnten, aber nicht unbedingt die ganz gro�en Stars sind. Immer noch gut f�r einige Jahre Topfu�ball, suchen deutsche Profis und Ex-Nationalspieler wie Thomas Hitzlsperger, Andreas Hinkel oder Timo Hildebrand Vereine, die sich ihre Dienste sichern wollen. Potentielle Arbeitgeber erhalten im Gegenzug zu doch stattlichem Gehalt gestandene Kicker, die nicht mehr beweisen m�ssen, was sie k�nnen, die konstant ihre Leistung abrufen k�nnen - zumeist schn�rkelloser als die neue Generation, unaufgeregter f�r die Medien, ohne das ganz gro�e Spektakel. Das signalisieren auch die Vereine. Hinkel, erst 29 und im fr�her besten Fu�balleralter, k�nnte seinem Ex-Verein VfB Stuttgart gut weiterhelfen, Manager Bobic meinte aber, Hinkel habe sich "nicht weiterentwickelt". Starker Tobak f�r einen Spieler, der den UEFA-Cup (mit Sevilla) gewonnen hat, dazu den spanischen Cup und die schottische Meisterschaft.

DAS ALTE IST VERGANGEN�

Thomas Hitzlsperger, ebenfalls 29, half West Ham United mit Toren, Assists und seinem vorbildlichen Einsatz. Verpflichtet hat ihn bis dato niemand. Asamoah (32) und Odonkor (27), quasi Secondos der ersten Stunde, hoch dekoriert, sind auch auf Jobsuche. Timo Hildebrand, mit 32 im besten Torh�teralter - nein, danke! Auch wenn beispielsweise Leverkusen nach Adlers Ausfall einen Einsertormann gut gebrauchen k�nnte. Sein Spielerberater J�rg Neblung erkl�rte in der S�ddeutschen Zeitung, dass "eine Schieflage im Markt" und eine "�berproportionale Wertsch�tzung f�r junge Spieler" vorherrschen. Klopp, Tuchel, L�w und Co. zeigen sich von den j�ngsten Erfolgen des BVB, von Mainz und der Nationalmannschaft verblendet, am besten dran sei man, wenn das Alter "zischen 18 und 22" liegt. Der Markt funktioniert absehbar. Als Shinji Kagawa seine Traumhalbsaison bei Dortmund hinlegte, wollten alle einen Japaner: Okazaki heuerte bei Stuttgart an, Usami bei den Bayern. Besonders freuen sich die Spielerberater, die f�r gewisse Fu�ballkulturkreise Monopole besitzen, etwa Kagawas Manager Thomas Kroth, dessen Handy ununterbrochen klingelt.

�DAS NEUE ANGEFANGEN?

Und wie das Wildern in neuen Fu�ballm�rkten funktioniert auch das Verpflichten junger Spieler. Dabei ist es egal, wo die Kicker waren. Chris L�we, Schmelzer-Ersatz beim BVB, kam vom Chemnitzer FC, Meister der Regionalliga. Beim Gegner Hamburger SV hat Manager Arnesen aus London gleich gef�hlt die halbe U21 von Chelsea mitgenommen. Aber ist j�nger gleich besser? Einerseits ja, denn die nun Anfang 20-j�hrigen haben nat�rlich die vonseiten des DFB verbesserte Jugendarbeit genossen. Ein mahnendes Beispiel ist aber andererseits Holger Badstuber. Nach einer grandiosen Einstandssaison beim FC Bayern M�nchen lieferte der junge Verteidiger in der vergangenen Saison teilweise unterdurchschnittliche Leistungen ab. Der Glanz der Premierenspielzeit war weg, die Anspr�che wohl zu hoch. Auch wenn er sich mittlerweile gefangen hat, beweist es doch die Gefahr, die von den Youngsters ausgeht. Denn wer hoch fliegt, kann auch tiefer fallen. Ein Hitzlsperger oder Asamoah spielt sicherlich nicht so spektakul�r wie etwa Khedira oder M�ller, erreicht ein gewisses Niveau wohl nicht. Die Basis ist aber dennoch h�her.

EINE BANK

Nuri Sahin konnte sich den Traum von Real Madrid erf�llen, ob G�ndogan ein neuer Sahin ist, wei� man nicht. Nicht umsonst hat Klopp einen Sebastian Kehl in der Hinterhand. Und genau das ist die Chance der arbeitslosen Sommerm�rchenspieler. Einen Hinkel, einen Odonkor kann jeder Trainer bedenkenlos auflaufen lassen. Eine Garantie, dass die Boygroups diverser Bundesligavereine nicht ein One-Hit-Wonder bleiben kann niemand abgeben, das funktioniert bei gesetzten Spielern besser. In �sterreich schoss etwa Christian Mayrleb zwischen 2003/04 und 2009/10 in jeder Saison mindestens zehn Tore. Diese Verl�sslichkeit ist f�r die Trainer, neben Einstellung und Erfahrung, ein unverkennbares Gut.

Zwar haben alle Bundesligavereine ihre Kader bereits zusammengestellt, aber inwieweit das Vertrauen in die eigene oder gescoutete Jugend wirklich geht, wenn vor Ende des Transferfensters der eine die Form verliert oder der andere sich verletzt ist, wird sich weisen. Und dann wird wohl der eine oder andere der Genannten trotz seines "hohen" Alters wieder ein Trikot �berziehen und unaufgeregt, abgebr�ht und Konstant seine Leistung bringen.

Georg Sander, abseits.at

Auch in Deutschland geht's wieder los - Vorschau auf den ersten Spieltag, Teil 2

Sat, 06 Aug 2011 10:15:38 +0000

Samstag, 12. Mai 2001: �Tor in Stuttgart!�, schreit der aufgebrachte Kommentator Tom Bayer in das Mikrofon und wartet, dass vom M�nchner Olympiastadion nach Baden-W�rttemberg geschaltet wird. Doch er wartet vergeblich, denn �das Tor f�llt hier�, wie Kollege Hansi K�pper sein Nicht-Abgeben begr�ndete. Handgestoppte 2,3 Sekunden habe es gedauert, so Bayer weiter. Handgestoppte 2,3 Sekunden, die man nicht im Stadion erlebe, sondern nur in der Konferenz, beteuerte K�pper. Und auch zehn Jahre sp�ter gibt es sie noch. Nachdem die ersten beiden Spiele der ersten Samstagkonferenz der neuen Saison bereits im ersten Teil der Vorschau unter die Lupe genommen wurden, gibt es hier nun folgerichtig die anderen Begegnungen.

VFB STUTTGART - FC SCHALKE 04
Mercedes-Benz Arena | Samstag, 15:30 Uhr

Als Krassimir Balakov w�hrend der obenerw�hnten Konferenz das Siegestor gegen den damaligen Tabellenf�hrer Schalke erzielte hie� die Mercedes-Benz Arena noch Gottlieb-Daimler-Stadion, besa� eine Laufbahn und fasste 53.700 Zuschauer. W�hrend der zweij�hrigen Umbauarbeiten wurde der Stimmungskiller entfernt und die Kapazit�t erh�ht. �Es ist gleich ein Highlight, zur Stadioneinweihung gegen Schalke zu spielen�, freut sich VfB-Coach Bruno Labbadia. Eine Heimst�rke soll in der neuen Arena entwickelt werden, am besten gleich mit einem Sieg am Samstag ein Zeichen Richtung Konkurrenz gesetzt werden. Angesichts der personellen Probleme, besonders in der Abwehr, ist das allerdings alles andere als eine leichtes Unterfangen. Nach den Verletzungen von Matthieu Delpierre, Ermin Bicakcic und Georg Niedermeier verf�gen die Stuttgarter nur noch �ber zwei Innenverteidiger. Wobei einer von ihnen, Serdar Tasci, erst am Dienstag nach einer Muskelverh�rtung im Oberschenkel ins Mannschaftstraining einstieg. Sein Nebenmann wird erstmals der mexikanische Neuzugang Maza sein. Der erfahrenen 191cm-H�ne kam vom niederl�ndischen Topklub PSV Eindhoven und stand bereits zum Saisonauftakt im DFB-Pokal in der Startelf. Beim 2:1-Erfolg gegen Wehen Wiesbaden feierte �berdies auch der d�nische Mittelfeldspieler William Kvist sein Pflichtspieldeb�t im Trikot der Schwaben. Der 20-fache Nationalspieler f�hrte als Kapit�n den FC Kopenhagen letzte Saison ins Achtelfinale der Champions League. Der VfB sieht in ihm einen F�hrungsspieler, lautstark soll er seine Mitspieler vom Zentrum aus dirigieren. In D�nemark waren seine Kommandos teilweise sogar im Fernsehen zu h�ren. Zusammen mit Kuzmanovic wird er um die Hoheit im Mittelfeld k�mpfen und versuchen das Offensivquartett um Stuttgarts letztj�hrigen Topscorer Martin Harnik in Szene zu setzen.
Bei den Schalkern darf man mit derselben Elf wie beim Supercup-Triumph gegen Dortmund rechnen. Das hei�t auch der damals �berregende Ralf F�hrmann wird wieder dabei sein und versuchen seinen Kasten sauber zu halten. Wegen eines Muskelfaserrisses in der Kniekehle fehlte der 22-J�hrige letztes Wochenende beim 11:1-Sch�tzenfest beim FC Teningen. Beim h�chsten Pokalsieg der Vereinsgeschichte stach vor allem der Niederl�nder Huntelaar mit vier Toren heraus. Der St�rmer ist im Schalker Angriffszentrum gesetzt, was bedeutet, dass der Ex-Stuttgarter Marica bei seiner R�ckkehr maximal auf einen Kurzeinsatz hoffen darf. Nach Muskelproblemen ist dem Rum�nen allerdings noch nicht mal ein Kaderplatz sicher. Von den weiteren Neuzug�ngen werden bis auf den rekonvaleszenten Jones, der noch abgegeben werden soll und Joker Moravek alle in der Startelf stehen. Auf der rechten Abwehrseite hat H�ger den Japaner Uchida ausgestochen, links wird Trainer
Rangnick Fuchs ins �sterreicher-Duell gegen Harnik schicken. Lewis Holtby ist einer der Toptalente im Mittelfeld, auf die der Coach vertraut. Im rechten wird vor�bergehend Baumjohann wirbeln, da sich Leistungstr�ger Farfan nach einem Muskelfaserriss erst im Lauftraining befindet.

1. FC K�LN - VFL WOLFSBURG
RheinEnergieStadion | Samstag, 15:30 Uhr

�Ich freue mich auf morgen und glaube, dass wir ein gutes Spiel machen werden�, ist der neue FC-Coach Stale Solbakken optimistisch f�r sein Bundesliga-Deb�t. Und das obwohl das Konzept des Wunschtrainers von Sportdirektor Volker Finke noch nicht vollends umgesetzt werden konnte. Zu gro� sind die Abst�nde zwischen den einzelnen Mannschaftsteilen in der R�ckw�rtsbewegung, wodurch das Pressing oft wirkungslos bleibt. 750.000 Euro musste der FC an den Norwegischen Verband �berweisen um den Glatzkopf in die Domstadt zu holen. Im Vergleich zu den Trainingsmethoden einiger seiner Kollegen l�sst der Norweger gem�chlich trainieren, was Zweifel an der Fitness der Mannschaft aufkommen l�sst. Diese liest sich kaum ver�ndert im Gegensatz zur Vorsaison. Etwas, das bei den Gei�b�cken nicht immer so war. Mit Sascha Riether kommt der einzige erw�hnenswerte Neuzugang ausgerechnet vom Auftaktgegner. Der zweimalige Teamspieler soll die Chefrolle in der Doppelsechs �bernehmen, eine Position die Solbakken in seinem 4-4-2 als sehr wichtig empfindet. Nach einem �berzeugenden Leihjahr wurde die Kaufoption auf Mato Jajalo gezogen. Neben dem Kroaten konnte nach einem giftigen Poker auch Slawomir Peszko von Finke gehalten werden. Damit blickt der FC K�ln auf einen f�r seine Verh�ltnisse befriedigenden Transfersommer zur�ck. Nicht gar so befriedigend war Solbakkens Entscheidung den Kapit�n zu wechseln - zumindest f�r Lukas Podolski.
Im Gegensatz zum VfL Wolfsburg ging die Schleifen�bergabe an Innenverteidiger Geromel aber weit reibungsloser �ber die B�hne. Nach der Pokalpleite gegen Mateschitz Deutschland-Au�enstelle griff Marcel Sch�fer seine Mitspieler verbal an, woraufhin ihn Magath entmachtete. Nun droht dem einstigen ligaweiten Top-Au�enverteidiger sogar die Bank. Da ist er jedoch nicht der einzige, Magath denkt sogar daran sein Meistersystem, die Raute, zu verwerfen. Er m�sse seine Anspr�che �berdenken, sagte er nach dem Pokal-Aus. Das tat er auch und so testete er gegen die eigenen Amateure die allseits beliebte Doppelsechs, f�r die neben Neuzugang Tr�sch auch Josue und Polak infrage kommen. Nach der Systemumstellung wird man wohl auch endg�ltig nicht mehr auf den Brasilianischen Edeltechniker Diego zur�ckgreifen. Von den Eskapaden des Ballk�nstlers hat man in der Autostadt mittlerweile genug, die rund zehn Millionen Euro hohe Abl�sesumme schreckt
potenzielle Interessenten jedoch ab. Abschrecken, und zwar die gegnerischen St�mer, soll der von Eintracht Frankfurt verpflichtete Marco Russ. Der 26-j�hrige Innenverteidiger soll den verletzten Arne Friedrich ersetzen. Wer sein Nebenmann sein wird bleibt abzuwarten. Kjaer ist nach seiner schwachen Leistung in Leipzig angez�hlt, Ersatzmann Madlung steht ante portas. Zudem bleibt auch ein Abschied nach nur einem Jahr ein Thema. Dem Vernehmen nach sind italienische Vereine interessiert, Wolfsburg nicht abgeneigt. Geht es nach dem d�nischen Nationalspieler w�re es am besten, wenn die Viererkette in der gleichen Zusammensetzung spielen wurde. Unver�ndert wird das Angriffsduo bleiben. Neuzugang Lakic wird neben seinem kroatischen Landsmann Mandzukic st�rmen.

FC AUGSBURG - SC FREIBURG
SGL-Arena | Samstag, 15:30 Uhr

Neben der Samstagskonferenz ist die Sportschau in der ARD ein weiterer Fixpunkt im Leben vieler Fu�ballfans. Es ist anzunehmen, dass das erste Bundesligaspiel des FC Augsburgs zu Beginn der 105-min�tigen Fu�ballshow abgewickelt wird. Vom Duell des 16. der Etat-Rangliste gegen das Schlusslicht ebendieser redet auch in der Heimat der Puppenkiste kaum jemand. Die Partie wird von der Suspendierung von St�rmer Thurk �berschattet. Da die Augsburger, f�r viele Absteiger Nummer eins, in der Bundesliga nichtmehr so dominant auftreten und defensiver agieren werden, spielt der Torsch�tzenk�nig der vorletzter Zweitliga-Saison in den Pl�nen von Trainer Luhukay keine Rolle mehr. Er habe nicht die Spieler bekommen, die er sich f�r die Bundesliga vorgestellt hat. So konnte er sein 4-2-3-1 System erst nach drei Wochen vorgeben, in dem er vor allem Spieler br�uchte, die sich dem Kollektiv unterordnen. �Der eine oder andere Spieler hatte damit Probleme�, fuhr der Niederl�nder fort. Nun ist Thurk sowohl als Sto�st�rmer als auch im zentralen offensiven Mittelfeld nicht als Idealbesetzung zu sehen, mit seinem Torriecher w�re er aber als Joker durchaus eine Waffe. Dass es also nicht nur sportliche Gr�nde waren, die zum Rauswurf f�hrten, scheint auf der Hand zu liegen und wurde auch von Manager Andreas Rettig best�tigt. Um Protesten vorzubeugen konkretisierte der 51. Bundesligist in einer Aussendung an die Fanklubs die Gr�nde f�r die Ausbootung. Zwischen dem 35-j�hrigen Fanliebling und diversen Trainern habe es immer wieder Meinungsverschiedenheiten gegeben. Dass er f�r das Pokalspiel gegen Rot-Wei� Oberhausen nicht nominiert wurde brachte das Fass zum �berlaufen. Der bundesligaerfahrene Torj�ger vergangener Zweitligajahre w�re einer der wenigen bekannten Namen im Kader gewesen. So sticht vor allem ein Namen heraus. Lorenzo Davids, der Neffe des ber�hmtesten Brillentr�gers im Fu�ballsport, kam von NEC Nijmegen und wird im zentralen Mittelfeld auflaufen.
Wenn es beim Sport-Club aus Freiburg im sonst ruhigen Breisgau �hnlich unruhig zugeht ist damit vor allem ein Name verbunden - Papiss Demba Cisse. Mit 28 Tore in 48 Spielen machte der Senegalese in den letzten eineinhalb Jahren auf sich aufmerksam. Der FC Bayern, Schalke, Wolfsburg, aber auch Vereine aus dem Ausland waren am Torj�ger dran. Noch aber schn�rt der 26-J�hrige seine Schussstiefel f�r die Rot-Wei�en. Ob er beim Bundesliga-Deb�t von SC-Trainer Marcus Sorg einen Nebenmann haben wird, oder vom 4-1-3-2, das im Cup gegen Unterhaching gespielt wurde abgewichen wird, bleibt abzuwarten. Sollte ersteres eintreten, hat Neuzugang Garra Dembel� gute Chancen neben Cisse auf Torjagd zu gehen. Der aus Mali stammende St�rmer erzielte letzte Saison f�r Levski Sofia beeindruckende 26 Tore. Mit der Verpflichtung des Schweizer Beg Ferati hat man auf den Abgang �mer Topraks zu Bayer Leverkusen reagiert. Der 24-J�hrige war zuletzt beim FC Basel engagiert und wurde j�ngst von Ottmar Hitzfeld erstmals f�r ein L�nderspiel einberufen.

�brigens: Macht doch bei unserer Tippliga zur deutschen Bundesliga mit - die geht nat�rlich auch heute wieder los!

axl, abseits.at

Auch in Deutschland geht's wieder los - Vorschau auf den ersten Spieltag, Teil 1

Tue, 02 Aug 2011 20:32:15 +0000

Wenn kommenden Freitag um Punkt 20:30 Uhr im Westfalenstadion zu Dortmund die im Mittelkreis liegende Torfabrik freigegeben wird, haben 83 bundesligafreie Tage ein Ende. Eine Saison, die einen absoluten Favoriten hat und die nach Aussagen dessen Verantwortlichen nicht mal angepfiffen werden muss um den neuen Titeltr�ger zu finden. abseits.at wirft einen Blick auf die ersten neun von 306 hoffentlich spannenden, hochklassigen, brisanten, torreichen aber auch fairen Begegnungen zwischen den 18 besten deutschen Klubmannschaften.

BORUSSIA DORTMUND - HAMBURGER SV
Signal Iduna Park | Freitag, 20:30 Uhr

Er�ffnet wird die 49. Bundesliga-Saison traditionell freitags mit dem Heimspiel des Titelverteidigers. Dieser hei�t in der kommenden Spielzeit Borussia Dortmund, das sich letzte Saison in eindrucksvoller Art und Weise die Schale holte. Ein unvergesslicher Moment f�r die jungen Sch�tzlinge von J�rgen Klopp. Ebenso unvergesslich, vor allem f�r die rund 8000 mitgereisten BVB-Fans, auf dem Weg zur Meisterschaft war das Ausw�rtsspiel beim Hamburger Sportverein am 29. Spieltag. In den letzten Augenblicken des Spiels knallte der Pole Jakub �Kuba� Blaszczykowski das Leder zum 1:1 in die Maschen. Ebenjener Hamburger Sportverein ist es auch, der Gast des deutschen Meisters beim Er�ffnungsspiel sein wird.

W�hrend Klopp seine Jungs in der Schweiz schwitzen lies, schlugen die Hanseaten im Zillertal ihre Zelte auf. Mit dabei waren auch die von Neo-Sportchef Frank Arnesen geholten Neuzug�nge Mancienne, T�re, Bruma und Sala. Letzterer wird ebenso wie der Norweger Skjelbred - der einzige Neuzugang, der nicht von Arnesens Ex-Klub Chelsea FC kommt, schn�rt seine Schuhe bis Donnerstag noch f�r Rosenborg Trondheim � fehlen. Der 20-j�hrige Italiener zog sich im ersten Trainingslager auf Sylt einen Muskelb�ndelriss zu und konnte den Gro�teil des Trainingspensums nicht mitmachen. Fraglich ist auch der Einsatz des niederl�ndischen Innenverteidigers Bruma, dem eine gereizte Achillessehne zu schaffen macht. Der ausgeliehene 20 Jahre alte Nationalspieler tritt die Nachfolge von Joris Mathijsen, der zum FC M�laga wechselte, an und soll dazu beitragen die letzte Saison 52 Tore schwache Defensive zu stabilisieren. Ebenfalls Teil des Defensivverbundes wird sein Ex- und nun wieder Teamkollege Michael Mannciene sein. Der 23-J�hrige kristallisierte sich als fester Bestandteil der Innenverteidigung heraus. Offen hingegen ist, ob der Vierte im Bunde der ehemaligen Stamford Bridge-Akteure im Spielbericht als Spieler der Startelf stehen wird. Der t�rkische Neo-Teamspieler wird im rechten offensiven Mittelfeld von �nis Ben-Hatira bedr�ngt. Ebenso offen ist der Kampf um die beiden Positionen im zentralen defensiven Mittelfeld. Kacar, Jarolim und Tesche sind die drei Kandidaten daf�r. Im Spiel gegen den BVB wird ihr eine signifikante Rolle zukommen, geht dessen St�rke doch vor allem von der Dominanz im Mittelfeld aus. Dass keiner der drei Anw�rter in den Vorbereitungsspielen die n�tige Stabilit�t gew�hrleisten konnte, bereitet Hamburgs Cheftrainer Oenning Sorgen. �Wir haben zu viel zugelassen. Den Raum m�ssen wir besser schlie�en�, stellte er nach dem LIGA total! Cup klar. Beim Vorbereitungsturnier kam es im Finale bereits zum Duell der beiden Traditionsklubs. Auf Seiten der Hamburger �berzeugte damals, so wie auch in der restlichen Vorbereitung, besonders der 19-j�hrige Heung-Min Son mit seiner Spielfreude und seinen Offensivqualit�ten. Nach 18 Toren in bisher neuen Testspielen ist der flinke S�dkoreaner beim Achten der abgelaufenen Saison ebenso gesetzt wie Fl�gelflitzer Elia und Solospitze Petric.

SV WERDER BREMEN - 1. FC KAISERSLAUTERN
Weserstadion | Samstag, 15:30 Uhr

Der n�rdlichste Austragungsort am Er�ffnungsspieltag ist das Weserstadion. Nachdem blamablen Cup-Aus bei Drittligist Heidenheim ist f�r die Hausherren der k�rzeste und vermeintlich leichteste Weg das Saisonziel (�Wir wollen das internationale Gesch�ft erreichen.� - Klaus Filbry) zu erreichen pass�. Das ist nat�rlich kein Grund die Flinte bereits vor dem Bundesligastart ins Korn zu hauen. Die Kritiker, deren Zahl nach der verpatzen Saison 2010/2011 zweifellos angestiegen ist, werden allerdings ganz genau hinschauen, wenn die Werderaner das heimische Gr�n betreten. Ob Marko Arnautovic einer von ihnen sein wird ist noch nicht klar. Bei der Pokalpleite wurde die launische Diva erst nach einer Stunde f�r den 19-j�hrigen Lennart Thy eingewechselt. Der deutsche Juniorennationalspieler konnte in der Vorbereitung aufzeigen, sodass sich selbst Trainer Thomas Schaaf zu einem Sonderlob hinrei�en lie�: �Lennart war in der Vorbereitung sehr auff�llig. Er spielt mit viel Einsatz, kann den Ball behaupten, hat eine gute Trefferquote � er ist in allen Punkte vorne dabei.� Ob man den U17-Europameister, der zwar den ersten Scorerpunkt verbuchen konnte, sonst allerdings unauff�llig agierte, oder den Astronauten am Samstag in der Startelf sieht, wird man wohl erst vor Spielbeginn erfahren. Fix rechnen darf man hingegen mit dem schwedischen R�ckkehrer Markus Rosenberg. Neben Werders einzigen Pokal-Torsch�tzen standen in Baden-W�rttemberg mit den beiden Ex-N�rnbergern Wolf und Ekici, Genoa-Leihgabe Papastathopoulos sowie Magath-Entdeckung Schmitz vier weitere Neuzug�nge am Spielfeld. Doch die Weserkicker gehen nicht nur mit neuem Personal sondern auch mit neuem System in die Wiedergutmachungssaison. Nach einigen Experimenten in der letzten Saison hat sich der dienst�lteste Bundesligatrainer wieder zur altbew�hrten Raute, in dessen Herz schon Micoud und Diego zauberten, bekannt.

W�hrend den Bremern eine Steigerung gegen�ber letzter Saison zuzutrauen ist, w�rde das bei Auftaktgegner Kaiserslautern einem Wunder gleichkommen. Den ausgezeichneten siebenten Platz belegten die roten Teufel bei ihrer Bundesligar�ckkehr. Doch dieser Erfolg weckte beim Klub mit dem zweitkleinsten Etat keine Begehrlichkeiten, der Klassenerhalt wurde als Saisonziel ausgegeben. Die n�tigen Tore dazu beisteuern soll insbesondere der israelische Topst�rmer Itay Shechter. F�r viele �berraschend und dar�ber hinaus recht billig � 2,5 Millionen Euro plus 20 Prozent Beteiligung bei einem Weiterkauf kassierte Hapoel Tel Aviv � landete der 24-j�hrige nach van der Vaart�schen Ged�chtnisverhandlungen in der Pfalz. Wo er die Nachfolge des Kroaten Srdjan Lakic antritt. Ebenfalls von den Israelis kommt Mittelfeldallrounder Gil Vermouth, der jedoch nach langer Verletzungspause in Bremen fehlen wird. Neben den beiden Verpflichtungen lag der Fokus von
Lautern-Boss Stefan Kuntz vor allem darauf keine weiteren Leistungstr�ger zu verlieren. Neben Senkrechtstarter Trapp, hinter dem Pokalsieger Schalke her war, weckte Fl�gelflitzer Ivo Ilicevic das meiste Interesse der Konkurrenten. In beiden F�llen war der Europameister von 1996 erfolgreich, sodass Letzterer gemeinsam mit einem weiteren Neuzugang, Olcay Sahan vom MSV Duisburg, f�r viel Wirbel auf den Fl�geln sorgen wird. Im zentralen Mittelfeld wird Neo-Kapit�n Christian Tiffert eine ebenso entscheidende Rolle zukommen.

HANNOVER 96 - 1899 HOFFENHEIM
AWD-Arena | Samstag, 15:30 Uhr

Ebenfalls im Norden Deutschlands kommt es zum Auftritt eines weiteren �berraschungsteams der letzen Saison. Ein Jahr zuvor am letzten Spieltag gerade noch den Ligaverbleib gesichert, konnte der Hannoversche Sportverein Lange Zeit Ligakr�sus Bayern M�nchen im Kampf um Platz drei die Stirn bieten. Geworden ist es f�r die Niedersachsen im Endeffekt der vierte Rang, der zur Teilnahme an den Europa League Playoffs berechtigt. Zum ersten Mal seit dem Sensationspokalsieg als Zweitligist vor 19 Jahren sind die 96er damit wieder Teil des internationalen Gesch�fts. Doch auch Schmadtke verzichtete auf die Verpflichtung gro�er Namen und war darauf bedacht die Stammelf zusammenzuhalten. Und auch ihm gelang dies, sodass die steirische Abrissbirne Pogatetz weiterhin dem gleichem Personal den R�cken frei h�lt. Zu den nicht gro�en Namen z�hlt neben �sterreichs U20 Nationaltorwart Radlinger auch der von Schalke ausgemusterte Linksverteidiger Christian Pander. Der dauerverletzte Freisto�spezialist will nach nur 78 Spielen in sieben Saisonen in Hannover angreifen. F�r den Angriff hat man mit Polens Nationalst�rmer eine weitere Option neben den bew�hrten Offensivkr�ften geholt. Bis Mirko Slomka diese allerdings ernsthaft in Erw�gung ziehen kann, wird er noch warten m�ssen. Der 21-J�hrige laboriert an einer �berreizung im Knie. Fit d�rfte nach �berstandener Muskelverletzung hingegen Top-Torj�ger Ya Konan werden. Sollte der Ivorer wider Erwarten nicht in der Startelf stehen, wird ihn wie schon beim 6:0-Pokalsieg bei Anker Wismar Jan Schlaudraff ersetzen.

Gar so einfach taten sich die Profis von der TSG Hoffenheim in ihrem Erstrundenspiel nicht. Erst nach der 30-min�tigen Verl�ngerung war der Sieg gegen den engagierten Sechsligisten Germania Windeck in trockenen T�chern. Zwar hielten sich die Transferaktivit�ten auch bei den Kraichgauern in �berschaubaren Rahmen, dennoch wartet auf Neo-Coach Holger Stanislawski, vor allem im Bereich der Menschenf�hrung, einiges an Arbeit. Simunic liegt mit Manager Tanner im Clinch, Jaissle wird zum Dauerpatienten und Prince Tagoe soll noch abgegeben werden. Wie die Geschichten der drei
genannten Spieler ausgehen werden steht noch in den Sternen. Bei drei weiteren Spielern hat der langj�hrige St. Paulianer bereits seine Qualit�ten gezeigt. Ryan Babel ist nach seiner sehr d�rftigen ersten Halbsaison in Sinsheim angekommen, steuerte auch einen Treffer beim 3:1-Sieg im DFB-Pokal bei. Der Niederl�nder soll gemeinsam mit dem Nigerianer Obasi die Fl�gelzange der SAP-Truppe bilden. Fraglich ist allerdings wie gut er an die Leistungen vor seinem Beinbruch anschlie�en kann. Der dritte Stanislawski-Patient auf dem Weg zur Heilung ist Franco Zuculini. Fr�h wurde er von vielen bereits abgeschrieben, nun will er das Vertrauen �dem Verein zur�ckgeben mit viel Arbeit.� Und das zeigt er auch auf dem Platz - weniger Verspieltheit, daf�r mehr Biss und Ehrgeiz. In Hannover wird der 20-J�hrige, f�r den Hoffenheim einst 4,6 Millionen locker gemacht hat, aber vorerst keine Rolle spielen.

axl, abseits.at